Seite 8
FC-Set110-C93x 7738113215 0010035137-001 0010035102-001 0010035115-001 6721826175 (2020/04) zz...
Seite 9
FC-Set110-C93x 7738113215 6721826175 (2020/04) zz...
Seite 10
FC-Set110-C93x 7738113215 6721826175 (2020/04) zz...
Seite 11
FC-Set110-C93x 7738113215 [de] Wichtige Hinweise zur Installation/Montage [bg] Важни указания във връзка с инсталацията/монтажа Die Installation/Montage muss durch eine für die Arbeiten zugelassene Fachkraft un- Инсталацията/монтажът трябва да се извършва от лицензиран за работите ter Beachtung der geltenden Vorschriften erfolgen. Nichtbeachten der Vorgaben специалист...
Seite 12
FC-Set110-C93x 7738113215 [es] Indicaciones importantes para instalación/montaje [el] Σημαντικές υποδείξεις για την εγκατάσταση/συναρμολόγηση La instalación/el montaje debe realizarla personal especializado que esté autorizado H εγκατάσταση/τοποθέτηση πρέπει να ανατίθεται σε εκπαιδευμένο για τις para realizar estos trabajos y que tenga en cuenta estas instrucciones y la normativa συγκεκριμένες...
Seite 13
FC-Set110-C93x 7738113215 Teljesítmény-nyilatkozat [kk] Орнату/Құрастыру үшін маңызды нұсқаулары A 6720868335. sz. dokumentum az EN 14471 szerinti termékismertető adatokat Орнату/Құрастыру осы жұмыстарды өткізу үшін рұқсаты бар мамандар арқылы, tartalmazza. Megjelenítéséhez az internetes oldalunkon található күште болған заңдар мен ережелерге назар аударыла отырып, өткізілуі қажет.
Seite 14
FC-Set110-C93x 7738113215 [nl] Belangrijke aanwijzingen betreffende de installatie/montage [pt] Indicações importantes relativas à instalação/montagem De installatie/montage moet door een erkend installateur worden uitgevoerd, reke- A instalação/montagem deve ser efectuada por um técnico autorizado para os traba- ning houdend met deze instructie en de geldende voorschriften. Het niet aanhouden lhos, respeitando este manual e as prescrições válidas.
Seite 15
FC-Set110-C93x 7738113215 [sk] Dôležité pokyny týkajúce sa inštalácie/montáže [sv] Viktiga anvisningar för installation/montering Inštaláciu/montáž musí vykonať odborný personál, ktorý má oprávnenie pre výkon Installationen/monteringen måste utföras av en behörig och tekniskt utbildad person týchto prác, pričom musí dodržiavať pokyny uvedené v tomto návode a platné...
Seite 16
ﻣﯽ ﺷود. ﺑرای ﻧﻣﺎﯾش ﺳﻧد ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد از ﮔزﯾﻧﮫ ﺟﺳﺗﺟوی ﺳﻧد در ﺻﻔﺣﮫ اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ ﻣﺎ اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﺎﯾﯾد. ﻧﺷﺎﻧﯽ اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ را ﭘﺷت ﺟﻠد راھﻧﻣﺎی ﻧﺻب .ﺳﯾﺳﺗم ﮔرﻣﺎﯾﺷﯽ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﯾد Original Quality by Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstraße 30-32; D-35576 Wetzlar/Germany 6721826175 (2020/04) zz...