Herunterladen Diese Seite drucken
IKEA KALLBODA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KALLBODA:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KALLBODA
en
de
fr
it

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA KALLBODA

  • Seite 1 KALLBODA...
  • Seite 3 ENGLISH  10 DEUTSCH  15 FRANÇAIS  21 ITALIANO  27...
  • Seite 4 KALLBODA www.ikea.com...
  • Seite 9 = 1 h = 2 h = 24 h...
  • Seite 10 Add special salt. marks from water or other residues. Add rinse aid. Tip: You can change these settings and other Basic settings Switch on the appliance. at any time. To download the full document, visit www.ikea.com...
  • Seite 11 Control panel Control panel You can use the control panel to configure all functions of Control panel your appliance and to obtain information about the operat- ing status. → Fig. To download the full document, visit www.ikea.com...
  • Seite 12 Door opener Opening the appliance door Special salt refill indicator Water softening system Rinse aid refill indicator Rinse aid system button If you press for approx. 3 seconds, you can open the basic settings. To download the full document, visit www.ikea.com...
  • Seite 13 They can be found on the rating plate on ity tests, e.g. according to EN60436. the appliance door. These are the conditions for conducting the tests, however they are not the results or consumption values. To download the full document, visit www.ikea.com...
  • Seite 14 Power rating 2000 - 2400 W ware. Fuse 10 - 16 A This licence information can be downloaded via our home page www.ikea.com. Alternatively, you can request relevant Water pressure Min. 0.05 MPa (0.5 bar) ● information from se.hfb70.running.range@inter.ikea.com. Max. 1 MPa (10 bar) ●...
  • Seite 15 Klarspüler einfüllen. Gerät einschalten. Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Zurückstellen Enthärtungsanlage einstellen. auf Werkseinstellungen müssen Sie Einstellungen vorneh- Klarspülerzugabemenge einstellen. men. Den Reiniger einfüllen. Voraussetzung: Das Gerät ist aufgestellt und angeschlos- sen. Um das vollständige Dokument herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Seite 16 Wenn Sie Pulverreiniger oder Flüssigreiniger verwenden, be- achten Sie die Dosierungshinweise des Herstellers und die Dosierungseinteilung der Reinigerkammer. Bei normaler Verschmutzung genügen 20 ml – 25 ml Reini- ger. Bei wenig verschmutztem Geschirr genügt eine etwas geringere als die angegebene Reinigermenge. Um das vollständige Dokument herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Seite 17 Grundeinstellungen ändern Programmtasten und Zusatzfunktionen Programme Zusatzfunktionen Programm starten Start-Taste Wasserzulaufanzeige Anzeige für Wasserzulauf Türöffner Gerätetür öffnen. Spezialsalznachfüllanzeige Enthärtungsanlage Klarspülernachfüllanzeige Klarspüleranlage Taste Wenn Sie ca. 3 Sekunden drücken, öffnen Sie die Grundeinstellungen. Um das vollständige Dokument herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Seite 18 1) 0:15 Kaltes Abspülen: ● Vorspülen 2) 0.050 ● ● Vorspülen 3) 4.0 ● 1) 2:10 Nur bei ausgeräumtem Gerät verwen- ● den. 2) 1.350 ● Maschinenpflege Maschinenpflege 70 °C 3) 15.0 ● Um das vollständige Dokument herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Seite 19 0,05 MPa (0,5 bar) ● Hinweis: Um Energie und Wasser zu sparen, beladen Sie das max. 1 MPa (10 bar) ● Gerät bis zur angegeben maximalen Anzahl der Maßgede- Zulaufmenge mind. 10 l/min cke. Wassertemperatur Kaltwasser. Warmwasser max.: 60 °C Um das vollständige Dokument herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Seite 20 Alternativ können Sie die entsprechenden Informationen unter se.hfb70.run- ning.range@inter.ikea.com anfordern. Der Quellcode wird auf Anforderung zur Verfügung gestellt. Bitte senden Sie Ihre Anforderung an o. g. Adresse. Betreff: „FOSS" Um das vollständige Dokument herunterzuladen, besuchen Sie www.ikea.com...
  • Seite 21 À la première mise en service ou après la réinitialisation des Configurez l’adoucisseur. régages d’usine, vous devez configurer les réglages. Réglez la quantité de liquide de rinçage distribué. Condition : L’appareil est installé et raccordé. Pour télécharger le document complet, rendez-vous sur www.ikea.com...
  • Seite 22 à détergent. 20 à 25 ml de détergent suffisent pour la vaisselle à souillure normale. Si la vaisselle est peu sale, une quantité de déter- gent légèrement inférieure à celle indiquée suffira habituel- lement. Pour télécharger le document complet, rendez-vous sur www.ikea.com...
  • Seite 23 Indicateur de manque de sel spécial Adoucisseur Indicateur de manque de liquide de rinçage Distributeur de liquide de rinçage touche Maintenez enfoncé pendant environ 3 secondes pour ouvrir les réglages de base. Pour télécharger le document complet, rendez-vous sur www.ikea.com...
  • Seite 24 à la porte de l’appareil. aux essais comparatifs (par exemple selon EN 60436). Il s’agit là de conditions visant la réalisation des essais et non pas de résultats ou de valeurs de consommation. Pour télécharger le document complet, rendez-vous sur www.ikea.com...
  • Seite 25 Les informations relatives à la licence peuvent être téléchar- Volume 14 couverts standard gées depuis notre site Internet www.ikea.com. Vous pouvez Vous trouverez de plus amples informations sur votre mo- également demander les informations correspondantes à dèle sur Internet à l’adresse https://eprel.ec.europa.eu/.
  • Seite 26 FRANÇAIS Veuillez envoyer votre demande à l’adresse ci-dessus. Objet : « FOSS » Pour télécharger le document complet, rendez-vous sur www.ikea.com...
  • Seite 27 Accendere l'apparecchio. Alla prima messa in funzione o dopo il reset delle imposta- Regolare l'impianto addolcitore. zioni di fabbrica occorre effettuare le impostazioni. Regolare il dosaggio del brillantante. Requisito: L'apparecchio è installato e allacciato. Per scaricare il documento completo vai su www.ikea.com...
  • Seite 28 Per uno sporco normale sono sufficienti 20 ml – 25 ml di de- tersivo. Se le stoviglie sono poco sporche, è sufficiente una quantità di detersivo un poco minore di quella indicata. Per scaricare il documento completo vai su www.ikea.com...
  • Seite 29 Aprire la porta dell’apparecchio. Spia di esaurimento sale speciale Impianto addolcitore Spia mancanza brillantante Sistema del brillantante Tasto Se si preme per ca. 3 secondi, si aprono le impo- stazioni di base. Per scaricare il documento completo vai su www.ikea.com...
  • Seite 30 (FD) riportati sulla targhetta identificativa sulla porta ve, ad es. secondo EN60436. dell’apparecchio. Si tratta in questo caso di condizioni per l’esecuzione del te- st, non dei risultati o dei valori di consumo. Per scaricare il documento completo vai su www.ikea.com...
  • Seite 31 Risoluzione dei problemi In caso di problemi con l'apparecchio, leggere il capitolo "Ri- soluzione dei problemi" nella versione completa del manua- le per l'utente, che è disponibile sul sito www.ikea.com. Dati tecnici Dati tecnici e codice articolo, senza punti. Queste informazioni sono ri-...
  • Seite 32 23320 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2361281-1...