Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-32M330E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-32M330E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TX-32M330E LED TV Téléviseur LED LED TV...
- Seite 2 Inhalt Sicherheitsinformationen ......... 2 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 WARTUNG .............. 4 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ......... 4 Netzstecker.............. 4 Montage / Entfernen der Standfüße ......4 Bei der Verwendung einer Wandhalterung....5 Umweltinformationen ..........5 Funktionen ............... 6 Zubehör im Lieferumfang ........
- Seite 3 kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. NICHT ÖFFNEN •...
- Seite 4 • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Kennzeichnungen auf dem Gerät gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und •...
- Seite 5 WARTUNG WARNUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Bildschirm, Gehäuse, Ständer der Halterung kann zu Verletzungen und Normale Pflege: Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des des Geräts zu gewährleisten sowie aus Gehäuse bzw.
- Seite 6 Montage der Standfüße Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Der Stand des TV-Geräts besteht aus zwei Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Teilen. Installieren Sie diese Teile zusammen. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung;...
- Seite 7 Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können Zubehör im Lieferumfang abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü • Fernbedienung variieren. • Batterien: 2 X AA Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- • Handbuch tem>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die • Netzkabel Einstellungen nicht geändert werden.
- Seite 8 Hinweis: Abhängig vom jeweiligen Modell kann sich der Verwenden des Haupt-TV-Menüs Joystick an einer anderen Stelle befinden. Wenn die Home-Taste gedrückt wird, erscheint das Haupt-TV-Menü unten auf dem Bildschirm. Sie können mit den Navigationstasten auf der Fernbedienung durch die Menüpunkte navigieren. Um ein Punkt auszuwählen oder die Untermenüoptionen des markierten Menüs anzuzeigen, drücken Sie die Taste OK.
- Seite 9 wie gewünscht und drücken Sie OK, um Ihre Netzanschluss Einstellungen zu speichern. WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit Um einen bereits eingestellten Timer abzubrechen, 220-240V Wechselstromquelle mit 50 Hz ausgelegt. markieren Sie diesen Timer, wählen Sie die Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Registerkarte ausgewählten Timer löschen und Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung...
- Seite 10 Elektronikgeräte von mindestens 400 Konformitätserklärung (DoC) m² und Lebensmitteleinzelhändler, die Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, über eine Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- m² verfügen und mehrmals im Kalenderjahr oder gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie dauerhaft auch Elektro- und Elektronikgeräte anbieten...
- Seite 11 78 x 732 x 435 TxBxH (ohne Standfuß) garantiert werden. (mm) Bildschirm 16/9 32” Betriebstemperaturen 0ºC bis 40ºC, max. 85% Feuchtigkeit Betriebsfeuchtigkeit Weitere Informationen zu diesem Produkt, besuchen Sie EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL die Registrierungsnummer ist am verfügbar https://eprel.panasonic.eu/product. Deutsch - 10 -...
- Seite 12 Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Wiedergeben: Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media Zurückspulen: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Pause: Hält die abspielenden Medien an Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im...
- Seite 13 Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig AUDIOEINGANG verwenden. UM PC/YPbPr-Audio PC/YPbPr Audio zu aktivieren, benötigen Sie die...
- Seite 14 Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Ein-/Ausschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Um das TV-Gerät einzuschalten kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren. wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Auf dem nächsten Bildschirm können Sie die zu Hz).
- Seite 15 können die Transponder- und LNB-Einstellungen über Medien Abspielen über USB-Eingang die entsprechenden Menüoptionen ändern. Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2,5 "und 3,5" • Direkt: Wenn Sie einen einzelnen Receiver und eine Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe Festplatten direkte Satellitenschüssel haben, wählen Sie diesen oder einenUSB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen.
- Seite 16 verfügbar. Der Inhalt dieser Menüs kann sich je nach / V-Receiver oder einem Lautsprecher-System) zu dem Typ der aktuell geöffneten Mediendatei ändern. ersetzen. Während der Wiedergabe von Audiodateien ist nur Bei aktivierten ARC schaltet das TV-Gerät seine das Menü Toneinstellungen verfügbar. anderen Audio-Ausgänge nicht automatisch stumm.
- Seite 17 Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
- Seite 18 Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
- Seite 19 Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten Kanäle zu löschen. Diese Programmliste löschen Einstellung ist nur sichtbar, wenn in der Länder-Option Dänemark, Schweden, Norwegen oder Finnland eingestellt ist. Diese Einstellung erlaubt es Ihnen, nur die Sendungen der ausgewählten Wählen Sie die aktive Netzwerke in der Programmliste anzeigen zu lassen.
- Seite 20 Einschalt Modus. Die Optionen Letzter Zustand Diese Einstellung konfiguriert Einschalt Modus Standby-Modus sind verfügbar. Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links oder Rechts Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC- CEC Automatisches kompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Einschalten...
- Seite 21 Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Verwendung der Programmliste J u g e n d s c h u t z - S p e r r e : I s t d i e s e O p t i o n Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender in eine Senderliste.
- Seite 22 und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. anzuzeigen. Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten, Drücken Sie die Zurück/Zurückkehren-Taste, um die während auf dem eingestellten Kanal ein Timer aktiv ist. verfügbaren Optionen zu verwenden.
- Seite 23 drücken Sie OK. Warte Sie bis es fertig ist. Um die Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Position des Bildes manuell festzulegen, können Sie die Optionen H-Position und V-Position verwenden. Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine Wählen Sie die gewünschte Option und verwenden manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden wird, ist dies die aktuelle Version.
- Seite 24 AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 Seiten-AV NTSC 60 480I, 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz PC/YPbPr <720P 50Hz, 60Hz <1080I 50Hz, 60Hz <1080P 50Hz, 60Hz <480I 60Hz <480P 60Hz 576I, 576P 50Hz...
- Seite 25 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Medien Erweiterung Formatieren Hinweise Video .mpg, .mpeg <MPEG1-2 MPEG1 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob <MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov,...
- Seite 26 Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz <640x400 <640x480 <800x600 <832x624 <1024x768 <1152x864 <1152x870 <1280x768 <1360x768 <1280x960...
- Seite 27 İçindekiler Güvenlik Bilgileri ............2 Ürün üzerindeki İşaretler ......... 2 Bakım ..............4 Gösterge paneli, Kabin, Sehpa........ 4 Elektrik fişi ............... 4 Sehpanın Takılması / Sökülmesi ......4 Duvara askı aparatı kullanıldığı zaman ....5 Çevresel Bilgi............5 Özellikler ..............5 Dahil olan aksesuarlar ..........
- Seite 28 • TV'nin doğrudan güneş ışığına maruz kalmasına Güvenlik Bilgileri izin vermeyiniz veya yanan mumlar gibi açık alevleri TV'nin üzerine veya yakınlarına yerleştirmeyiniz. DİKKAT • TV setinin yanına elektrikli ısıtıcılar, radyatörler, vb. gibi ısı kaynakları yerleştirmeyiniz. ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ: AÇMAYINIZ • TV'yi yere veya eğimli yüzeylere yerleştirmeyiniz. •...
- Seite 29 UYARI DUVARA MONTAJ UYARILARI Pili yutmayınız, Kimyasal Yanma tehlikesi Bu ürün veya birlikte verilen aksesuarlar bir pul/düğme • TV'nizi duvara monte etmeden önce, bu tipi pil içerebilir. Eğer düğme tipi pil yutulursa, sadece açıklamaları okuyunuz. 2 saat içerisinde vücudunuzun içinde ciddi yanmalara •...
- Seite 30 Sehpanın Takılması Bakım TV'nin standı iki parçadan oluşuyor. Bu Önce, elektrik fişini prizden çekin. parçaları birlikte kurun. Gösterge paneli, Kabin, Sehpa Düzenli bakım: Kirleri ve parmak izlerini temizlemek için gösterge panelinin, kabinin ve sehpanın yüzeylerini yumuşak bir bez kullanarak nazikçe siliniz. İnatçı...
- Seite 31 Bazı görüntü ayarlarının kullanılabilir Tavsiye edilen bir duvara askı aparatı satın almak için, veya değiştirilebilir olmadığını unutmayınız. lütfen bölgenizdeki Panasonic bayisine başvurunuz. Eğer Sağ veya Sol tuşa ardı ardına basılırsa, Duvara askı aparatının montajı için delikler; ekranda “Ekran 15 saniye sonra kapanacaktır.”...
- Seite 32 Bekleme Bildirileri tuşu TV’yi açmak ya da kapatmak için kullanılır. TV 3 dakika boyunca hiç giriş sinyali almazsa Not: Açma-Kapama tuşunun konumu modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. (örn. anten veya HDMI kaynağından), bekleme moduna geçer. Bir sonraki açılışta, aşağıdaki mesaj Ses seviyesini değiştirmek için: Kontrol çubuğunu “Uzun bir süre boyunca sinyal görüntülenecektir:...
- Seite 33 basınız. Ana Menüye Ekle seçeneğini görürseniz 3. Ayarlar Ana Menü içeriğine ekleyebilirsiniz. Aynı şekilde Ana Bu menünün seçenekleri kullanılarak TV'nizin ayar- Menü içeriğinde bulunan herhangi bir ögeyi silebilir larını yönetebilirsiniz. Daha fazla bilgi için Menü veya konumunu değiştirebilirsiniz. Aşağı yön tuşuna İçeriklerini Ayarlama bölümüne bakınız.
- Seite 34 HDMI Licensing Administrator, Inc. şirketinin ticari karşılamaktadır. markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Uygunluk Beyanı (DoC) Panasonic Marketing Europe GmbH, bu TV’nin temel Dolby Laboratories’in lisansı ile üretilmiştir. Dolby, gerekliliklere ve 2014/53/EU Yönetmeliğinin diğer ilgili Dolby Audio ve çift D-sembolü, Dolby Laboratories hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
- Seite 35 • Gelecekteki yayınlara uygunluk garanti edilemez. Ekran 16/9 32” İşletim sıcaklığı ve 0ºC ila 40ºC, %85 nemi maksimum bağıl nem Daha fazla ürün bilgisi için lütfen EPREL’i ziyaret edin: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL kayıt numarası https://eprel.panasonic.eu/ product adresinde mevcuttur. Türkçe - 9 -...
- Seite 36 Uzaktan Kumanda Bekleme Modunda: TV’yi Açar / Kapatır Oynat: Seçilen medyayı oynatmaya başlar Geri sarma: Film gibi medyalarda kareleri geri sarar Pause (Duraklat): Oynatılmakta olan medyayı duraklatır Rehber: Elektronik program rehberini görüntüler Yön tuşları: Menülerde, içeriklerde vb. gezinmeye yarımcı olur ve Sağa veya Sola basıldığında TXT modunda alt sayfaları...
- Seite 37 Bağlantılar Konektör Kablolar Cihaz Sol taraftaki resimlere bakınız. VGA girişi aracılığıyla YPbPr Bağlantısı sinyalini etkinleştirmek için YPbPr (arka) – VGA kablosunu kullanabilirsiniz. VGA ve YPbPr kabloları aynı anda Ses Girişi kullanılamaz. PC/YPbPr sesi et- PC/YPbPr kinleştirmek için, ses bağlantısını yapmak üzere yan ses girişlerinde Bağlantısı...
- Seite 38 dilimi (ülke seçimine bağlı olarak) tercihlerinizi Açma/Kapatma ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, bir yayın türünü sık kullanılan TV’yi Açmak için olarak ayarlayabilirsiniz. Arama işlemi sırasında, Elektrik kablosunu, elektrik prizi gibi bir güç kaynağına seçilen yayın türüne öncelik verilecek ve bu tür bağlayınız (220-240V AC, 50 Hz). TV üzerinde bulunan yayın yapan kanallar kanal listesinin üst sıralarında “...
- Seite 39 • DiSEqC anahtarı: Birden çok uydu anteniniz ve bir Medya Tarayıcı DiSEqC anahtarınız varsa bu anten tipini seçiniz. İçinde bulunan müzik ve video dosyalarını oynatmak Ardından DiSEqC sürümünü ayarlayın ve devam ve fotoğrafları görüntülemek için USB saklama cihazını etmek için TAMAM’a basın. Bir sonraki ekrandan, TV’nize takınız.
- Seite 40 Bu fonksiyon, HDMI portları aracılığıyla bağlanmış olan CEC-özelliği etkin cihazların TV'nin uzaktan kumandası kullanılarak kontrol edilebilmesine olanak sağlar. Öncelikle Ayarlar Sistem>Tüm Seçenekler menüsünde CEC seçeneğinin Etkin olarak ayarlanmış olması gereklidir. Kaynak tuşuna basınız ve Kaynak Listesi menüsünden bağlanmış olan CEC cihazın HDMI girişimi seçiniz.
- Seite 41 Ayarlar Menüsü İçeriği Görüntü Menüsü İçeriği Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun(opsiyonel) , Spor, Dinamik ve Doğal. Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Parlaklık Ekranın parlaklık değerlerini ayarlar. Keskinlik Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar.
- Seite 42 Ses Menüsü İçeriği Sesi seviyesini ayarlar. Ekolayzır Ekolayzır modunu seçer. Özel ayarlar sadece Kullanıcı modunda yapılabilir. Balans Sesin sol veya sağ hoparlörden gelmesini ayarlar. Kulaklık sesini ayarlar. Kulaklık İşitme hasarı yaşamamak için, kulaklığı kullanmadan önce, kulaklığın ses seviyesinin düşük bir ayara ayarlandığından emin olunuz. Ses Modu Bir ses modu seçebilirsiniz (eğer izlenen kanal destekliyorsa).
- Seite 43 Sistem Menüsü İçeriği Koşullu Erişim Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Yayıncıya ya da ülkeye bağlı olarak farklı bir dil ayarlayabilirsiniz. Yetişkin ayarlarını değiştirmek için doğru parolayı giriniz. Bu menüden Menü Kilidi, Yetişkin Kilidi, Çocuk Kilidi veya Rehber özelliklerini kolayca ayarlayabilirsiniz. İlgili seçenekleri kullanarak yeni bir PIN ayarlayabilir veya Varsayılan CICAM PIN kodunu Yetişkin Ayarları...
- Seite 44 Not: Eğer İlk Kurulum sırasında ülke seçimi Fransa, İtalya TV'nin Genel Kullanımı veya Avusturya olarak yapılmışsa,Yetişkin Kilidi değeri otomatik olarak 18 yaşa ayarlanacaktır. Kanal Listesinin Kullanılması Çocuk Kilidi: Çocuk kilidi Açık olarak ayarlandığında, TV, kanal listesinde yer alan tüm kaydedilmiş televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti istasyonları...
- Seite 45 kılavuzunda seçilen program türünde olan programlar Dijital Teletekst vurgulanacaktır. Dijital teletekst bilgisini görmek için Text tuşuna Kılavuz Arama: Arama seçeneklerini görüntüler. basınız. Renkli tuşları, imleç tuşlarını ve OK tuşunu Bu seçenekleri kullanarak, program kılavuzu kullanınız. Kullanım yöntemi, dijital teletekstin içeriğine veritabanında seçilen kriterlere uygun arama bağlı...
- Seite 46 • Şüpheniz varsa Vestel yetkili servisine danışınız. AV ve HDMI sinyal uyumu Ses yok Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut • TV'nin sessize alınmadığını kontrol ediniz. Mute PAL 50/60 tuşuna basınız veya sesi yükselterek kontrol ediniz. NTSC 60 • Ses, hoparlörlerin sadece birinden geliyor. Ses HARİCİ...
- Seite 47 USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Medya Uzatma Format Notlar (Ortam) Video .mpg, *.MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob *.MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid , H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @30P Sorenson Sorenson: 352x288 @30P .mp4, .mov,...
- Seite 48 Desteklenen DVI Çözünürlükleri Cihazı DVI dönüştürme kablosu (DVI - HDMI kablosu - tedarik edilmemiştir) ile TV’nizin konektörüne bağladığınızda, aşağıdaki çözülüm bilgilerine başvurabilirsiniz. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050...
- Seite 49 Содержание Техника безопасности ........... 2 Маркировка на изделии ......... 3 Техническое обслуживание ........4 Индикаторная панель, Шкаф, Подставка .... 4 Сетевой штепсель ..........4 Монтаж / демонтаж подставки ......4 В случае использования кронштейна для настенного крепления ........... 5 Информация об охране окружающей среды ..5 Функции...
- Seite 50 это может привести к короткому замыканию или Техника безопасности поражению электрическим током. Не допускайте образования узлов на шнуре и его переплетения с Осторожно другими шнурами. При повреждении шнур должен быть заменен. Замена должна производиться РИСК ПОРАЖЕНИЯ только квалифицированными рабочими. ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ: НЕ...
- Seite 51 • ВСЕГДА разъяснить детям, что влезать на ме- Маркировка на изделии бель, чтобы добраться до телевизора или пульта На изделии в качестве указаний по ограничениям, управления, опасно. мерам предосторожности и технике безопасности • ВСЕГДА прокладывайте шнуры и кабели, под- используются следующие обозначения. Каждое ключенные...
- Seite 52 Техническое обслуживание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Сначала отключите штепсель из сетевой • Использование других настенных-подвесных розетки. кронштейнов или самостоятельная установка н а с т е н н о г о к р о н ш т е й н а м о ж ет с т а т ь Индикаторная...
- Seite 53 и не поломать телевизор. Для приобретения рекомендованного кронштейна Монтаж подставки для настенного крепления обратитесь к Вашему Установите эти части. Меню Сеть / Настройки местному дилеру Panasonic. Интернета будет отображаться далее. Отверстия для установки кронштейна для настенного крепления; Задняя сторона телевизора...
- Seite 54 на пульте дистанционного управления. Для Входящие в комплект дополнительные выключения этой настойки установите "Выкл." приспособления Примечание: Доступные варианты Энергосбережения • Пульт дистанционного управления могут отличаться в зависимости от выбранного • Батарейки: AA - 2 шт. режима в меню «Настройки»> «Изображение». Настройки...
- Seite 55 Работа с пультом дистанционного управления Управление телевизором Нажмите кнопку Home на пульте дистанционного управления, и на экране появится главное меню. Для навигации и настройки используйте кнопки направления и кнопку ОК. Нажмите кнопку Return/Back или Home, чтобы выйти из экрана меню. Выбор...
- Seite 56 2. TV 4.1. Настройки Source (Источника) 2.1. руководство Отредактируйте имена, включите или отключите выбранные параметры источника. С помощью этой опции вы можете получить Установка батареек в пульт дистанционного доступ к меню электронных программ. Для управления получения дополнительной информации см. раздел "Электронная...
- Seite 57 устанавливаемому Директивой п торговыми марками компании «Dolby Laboratories» используемым химическим веществам. Лицензионная Корпорация. Декларация соответствия (DoC) Настоящим компания Panasonic Marketing Europe GmbH заявляет, что данный телевизор соответству- Логотип CI Plus является торговой маркой CI Plus ет основным требованиям и прочим соответствую- LLP.
- Seite 58 78 x 732 x 435 подставки) (мм) Дисплей 16/9 32” Рабочая температура от 0ºC до 40ºC, 85% и влажность влажности макс. Для получения дополнительной информации о продукте посетите EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Регистрационный номер EPREL доступен по адресу https://eprel.panasonic.eu/product. Русский - 10 -...
- Seite 59 Пульт дистанционного управления Режим ожидания: Включение/выключение телевизора Воспроизведение: Начинает воспроизводить выбранные медиа-файлы Обратная перемотка: Перематывает кадры назад в медиа-файлах, например, в фильмах Пауза: Приостанавливает воспроизведение медиа-файлов Руководство: Отображение электронной программы передач Кнопки направления: Помогает перемещаться по меню, контенту и т.д. и отображает подстраницы...
- Seite 60 Разъемы См. рисунки на левой стороне.. Разъем Тип Провода Устройство Для подключения сигнала YPbPr через вход VGA можно исполь- Соединение зовать кабель "YPbPr - VGA". (сзади) Нельзя использовать VGA и YPbPr одновременно. Для воспроизведе- АУДИО-ВХОД ния звука PC/YPbPr потребуется Разъем для звука...
- Seite 61 отображаться на верхней части экрана в Включение/выключение качестве информационного баннера. Эта опция Включение телевизора предназначена для использования в магазине. Подключите сетевой шнур к сети электропитания Для домашнего использования рекомендуется (настенной розетке) с параметрами 220-240 В выбирать Домашний режим. Эта опция будет переменного...
- Seite 62 кабель спутниковой антенны или DiSEqC, отметить, что некоторые опции могут быть недоступными, в зависимости от страны. выбрав его при помощи кнопок “Влево” или “Вправо”. После выбора типа вашей антенны Воспроизведение медиа-файлов через вход нажмите OK, чтобы просмотреть параметры для продолжения. Появятся опции Продолжить, Вы...
- Seite 63 «Информация» во время воспроизведения управления нажмите и удерживайте в течение видеофайла или отображения файла изображения. 3 секунд на пульте дистанционного управления Нажмите кнопку «Информация», выделите кнопку "0-ноль". символ шестерни, расположенный в правой Вы можете отключить функцию CEC, установив части информационной панели, и нажмите OK. соответствующую...
- Seite 64 Настройки состава меню Состав меню изображения Вы можете изменить режим изображения в соответствии с Вашими предварительными настройками или требованиями. Можно установить одну Режим из следующих опций режима изображения: Кинотеатр,Игра (опция), спорт, Динамическое и Естественное изображение. Контрастность Устанавливает контрастность изображения. Яркость Устанавливает...
- Seite 65 Состав Меню Звука Громкость Настраивает уровень громкости. Выбирает режим эквалайзера. Пользовательские настройки можно устанавливать Эквалайзер только в Режиме пользователя. Баланс Регулирует баланс звука (в большей степени в левом или правом динамике). Устанавливает громкость наушников. Наушники Перед использованием наушников убедитесь, что уровень громкости является низким...
- Seite 66 Отображение меню настроек установки. Поиск в режиме ожидания (*): В режиме ожидания телевизор будет осуществлять поиск новых или отсутствующих каналов. Настройки Будут отображены все новые найденные станции телевещания. Обновление установки динамического канала (*): Если этот параметр установлен как Активен, изменения на...
- Seite 67 Система Меню Звука Условный доступ Управляет модулями условий доступа при их наличии. Вы можете устанавливать разные языки в зависимости от станции Язык телевещания и страны. Введите правильный пароль для изменения родительских настроек. В этом меню вы можете легко настроить блокировку меню, блокировку в зависимости...
- Seite 68 С помощью данной настройки вы можете включить или полностью отключить функцию CEC. Нажмите кнопку Влево или Вправо, чтобы включить или отключить данную функцию. Эта функция позволяет подключенному устройству, совместимому с HDMI- Автоматическое вкл. CEC, включать телевизор и автоматически переключаться на источник Питания...
- Seite 69 Блокировка Меню: С помощью этой настройки Общее управление телевизором открывается или закрывается доступ ко всем меню Использование списка каналов или установочным меню телевизора. Телевизор сортирует все станции, сохраненные в Блокировка в зависимости от зрелости списке каналов. Вы можете отредактировать список зрителей: Если...
- Seite 70 График временной шкалы Выбор канала Используя эту опцию, вы можете переключиться на выбранный канал для его В этом варианте размещения все события, просмотра. Программа телепередач закроется. транслируемые на каналах из вашего списка, Больше информации: Отображает подробную будут отображены в хронологическом порядке. информацию...
- Seite 71 завершить процесс обновления программного Пульт дистанционного управления не обеспечения и перезапустить телевизор. работает. 3 Поиск и обновление в режиме • Возможно, сели батарейки. Произведите их замену. Телевизор будет автоматически искать обновления в 3:00, если включена функция автоматического • Возможно, батарейки вставлены неправильно. поиска...
- Seite 72 Совместимость сигналов AV и HDMI Поддерживаемые Источник Доступно сигналы PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 Боковой NTSC 60 480I, 480P 60Гц 576I, 576P 50Гц PC/YPbPr 720P 50 Гц, 60 Гц 1080I 50 Гц, 60 Гц 1080P 50 Гц, 60 Гц...
- Seite 73 Поддерживаемые форматы файлов для режима USB Среда Расширение Форматировать Примечания Видео .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid , H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov,...
- Seite 74 Поддерживаемые разрешения DVI Подключая устройствак вашему телевизору с помощью кабелей конвертера DVI в HDMI (не входящего в поставку), вы можете руководствоваться следующей информацией по разрешению. 56Гц 60Гц 66Hz 70Гц 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050...