ABB ACSM1-04 Schnellinstallationsanleitung Seite 27

Mémento d'installation -
ACSM1-04/04Lx
Introduction
Ce mémento reprend l'essentiel des consignes
de montage et de raccordement du module
variateur ACSM1-04/04Lx (0,75 à 45 kW). Pour
une description complète, cf. document anglais
ACSM1-04 Drive Modules (0.75 to 45 kW)
Hardware Manual (code: 3AFE68797543) ou
ACSM1-04Lx Liquid Cooled Drive Modules (55
to 160 kW) Hardware Manual (code:
3AUA0000022083) selon le type de variateur.
Les deux manuels peuvent être téléchargés
sous www.abb.com/drives. Dans ce guide, le
manuel est appelé Hardware Manual.
Consignes de sécurité
ATTENTION! Seuls des électriciens
qualifiés sont autorisés à procéder à
l'installation et à la maintenance du
variateur.
Ne jamais intervenir sur le variateur, le circuit
du hacheur de freinage, le câble moteur ou le
moteur lorsque le variateur est sous tension.
Après sectionnement, vous devez toujours
attendre les 5 minutes nécessaires à la
décharge des condensateurs du circuit inter-
médiaire avant d'intervenir sur le variateur, les
câbles de commande, le moteur ou son
câblage. Même avec le variateur hors tension,
des circuits de commande peuvent être alimen-
tés par des tensions externes dangereuses.
Vous devez toujours vérifier l'absence effective
de tension par une mesure.
Un moteur à aimants permanents en rotation
peut produire une tension dangereuse. Vous
devez bloquer mécaniquement l'arbre du
moteur avant de le raccorder au variateur et
avant tout intervention sur un variateur rac-
cordé à un moteur à aimants permanents.
Le liquide de refroidissement de l'ACSM1-
04Lx risque d'être chaud. Avant toute
intervention sur le système de refroidissement,
arrêtez les pompes pour diminuer la pression.
Lorsque le circuit de refroidissement
fonctionne, il contient du liquide chaud sous
pression (maxi 1000 kPa, 55 °C [145 PSI,
131 °F]).
Préparation à l'installation
• Le variateur ACSM1-04/0ALx est protégé
IP20 (UL type ouvert). Il doit être installé
dans un local chauffé, fermé et à environne-
ment contrôlé conforme au degré de protec-
tion. L'air de refroidissement doit être propre,
exempt d'agents corrosifs et de poussières
conductrices. Cf. document Hardware
Manual pour des détails.
• La température maximale de l'air ambiant est
de 40 °C (104 °F) à courant nominal. Il y a
déclassement du courant entre 41 et 55 °C
(104 et 131 °F).
• Le variateur peut être utilisé sur un réseau
capable de fournir au plus 100 kA efficaces
symétriques, 480 V maxi.
• Les câbles situés dans le circuit moteur doi-
vent résister au moins à 75 °C (167 °F) dans
des installations conformes UL.
• Le câble réseau doit être protégé par des
fusibles ou des disjoncteurs. Pour le calibre
des fusibles CEI (classe gG) et UL (classe
T), cf. chapitre Technical data du document
ACSM1-04 Drive Modules (0.75 to 45 kW)
Hardware Manual. Pour le calibre des dis-
joncteurs, contactez votre correspondant
ABB.
• Installation aux Etats-Unis: une protection de
dérivation conforme NEC (National Electrical
Code) et autres réglementations en vigueur
doit être prévue. Pour la conformité, utilisez
des fusibles homologués UL.
• Installation au Canada: une protection de
dérivation conforme CEC (Canadian Electri-
cal Code) et autres réglementations provin-
ciales doit être prévue. Pour la conformité,
utilisez des fusibles homologués UL.
Mémento d'installation - ACSM1-04/04Lx
27