Seite 1
LC96..., LC97..., LC66..., LC76..., LC77..., LC67… Dunstabzugshaube DE Gebrauchs- und Montageanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
de Sicherheit Inhaltsverzeichnis Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- GEBRAUCHSANLEITUNG brauchs des Geräts unterwiesen wurden und Sicherheit ............ 2 die daraus resultierenden Gefahren verstan- den haben. Sachschäden vermeiden ........ 4 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Seite 3
Sicherheit de einer raumluftabhängigen Feuerstätte ver- WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! wendet wird. Bauteile innerhalb des Geräts können scharf- ▶ Ein gefahrloser Betrieb ist nur dann mög- kantig sein. lich, wenn der Unterdruck im Aufstellraum ▶ Geräteinnenraum vorsichtig reinigen. der Feuerstätte 4 Pa (0,04 mbar) nicht Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände kön- überschreitet.
de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Reinigungsmittel in Verbindung mit Alumini- ▶ Nur geschultes Fachpersonal darf Repara- umteilen im Spülraum des Geschirrspülers turen am Gerät durchführen. können zu Explosionen führen. ▶ Wenn das Gerät defekt ist, den Kunden- ▶...
Betriebsarten de 4 Betriebsarten Sie können Ihr Gerät im Abluftbetrieb oder im Umluft- betrieb verwenden. 4.1 Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und durch ein Rohrsystem ins Freie geleitet. Die Luft darf nicht in einen Kamin abge- leitet werden, der für Abgase von Gerä- ten verwendet wird, die Gas oder ande- re Brennstoffe verbrennen (dies gilt nicht für Umluftgeräte).
de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Bedienelemente Gerät einschalten oder ausschalten Lüfterstufe 1 einschalten Über die Bedienelemente stellen Sie alle Funktionen Ih- res Geräts ein und erhalten Informationen zum Be- Lüfterstufe 2 einschalten triebszustand. Lüfterstufe 3 einschalten Intensivstufe einschalten oder ausschalten Beleuchtung einschalten oder ausschalten 6 ...
Reinigen und Pflegen de 8 Reinigen und Pflegen Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen 8.2 Reinigungsmittel und pflegen Sie es sorgfältig. Geeignete Reinigungsmittel erhalten Sie beim Kunden- dienst oder im Online-Shop. 8.1 Gerät reinigen WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Reinigen Sie das Gerät wie vorgegeben, damit die un- Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver- terschiedlichen Teile und Oberflächen nicht durch eine ursachen.
de Reinigen und Pflegen 8.4 Fettfilter ausbauen ACHTUNG! Die Fettfilter können durch Einklemmen im Geschirr- ACHTUNG! spüler beschädigt werden. Herabfallende Fettfilter können das darunterliegende Die Fettfilter nicht einklemmen. ▶ Kochfeld beschädigen. Hinweis: Bei der Reinigung des Fettfilters im Geschirr- Mit einer Hand unter den Fettfilter fassen. ▶...
Störungen beheben de 9 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbe- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. hebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ▶ vermeiden Sie unnötige Kosten. ren am Gerät durchführen.
Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren extern Sie in unserem Katalog, im Online-Shop oder beim Clean Air Plus Geruchsfil- LZ56200 Kundendienst. ter – Ersatz siemens-home.bsh-group.com Long Life Geruchsfilter – LZ00XXP00 Ersatz Long Life Umluftset LZ10FXI00 13 Montageanleitung Beachten Sie diese Informationen bei der Montage des 13.1 Lieferumfang...
Montageanleitung de 13.2 Gerätemaße Hier finden Sie die Maße des Geräts.
Seite 12
de Montageanleitung men kann. Ein Zuluft-/Abluftmauerkasten al- 13.3 Sicherheitsabstände lein stellt die Einhaltung des Grenzwerts Beachten Sie die Sicherheitsabstände des Geräts. nicht sicher. ▶ Ziehen Sie in jedem Fall den Rat des zu- ständigen Schornsteinfegermeisters hinzu, der den gesamten Lüftungsverbund des Hauses beurteilen kann und Ihnen die pas- sende Maßnahme zur Belüftung vorschlägt.
Montageanleitung de ▶ Beachten Sie die Angaben zu Ihren Koch- ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- geräten. Falls die Installationsanweisungen tung beschädigt ist, sofort den Netzstecker der Kochgeräte einen abweichenden Ab- der Netzanschlussleitung ziehen oder die stand vorgeben, immer den größeren Ab- Sicherung im Sicherungskasten ausschal- stand berücksichtigen.
Seite 14
de Montageanleitung 13.6 Hinweise zum elektrischen Anschluss 13.9 Hinweise zum Abluftbetrieb Um das Gerät sicher elektrisch anschließen zu können, Bei Abluftbetrieb sollte eine Rückstauklappe eingebaut beachten Sie diese Hinweise. werden. Hinweise WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ¡ Wenn dem Gerät keine Rückstauklappe beilgelegt Die Trennung des Geräts vom Stromnetz muss jeder- ist, kann eine Rückstauklappe über den Fachhandel zeit möglich sein.
Seite 15
Montageanleitung de Gerät montieren Gerät aufhängen und ausrichten. Die Bohrung für die Sicherungsschraube anzeich- nen.
Seite 16
de Montageanleitung Gerät wieder abhängen. Hinweis: Die Schlitze der Kaminverblendung zeigen nach unten. Die Kaminverblendungen ineinander schieben. Hinweis: Um Kratzer zu vermeiden, weiche Tücher als Schutz über die Kanten der äußeren Kaminver- blendung legen. Die Kaminverblendungen auf dem Gerät aufsetzen. Die innere Kaminverblendung nach oben schieben und links und rechts am Haltewinkel einhängen.
Seite 20
DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001672471* 9001672471 (030615)