Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Straßenzulassungsset
Nutzfahrzeug der Serie Workman
Modellnr. 147-2798
Hinweis:
Das Brems- und Blinker-Kit (Toro-Teilenummer 140-4785 für Workman GTX, 145-2082 für Workman
MDX oder 145-2296 für Workman HDX) muss bereits in der Maschine installiert sein, um dieses Kit zu
installieren.
Einzelteile
Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
Verfahren
1
2
3
4
5
6
7
8
9
© 2023—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Beschreibung
Keine Teile werden benötigt
Kabelbaum
Nummernschildhalterung
Nummernschildlampe
Sechskant-Halbrundkopfschraube
(#10" x ¾")
Klemmmutter
Sechskant-Bundkopfschraube (5/16" x
¾")
Kabelbinder
Typenschild
Blindniete (3 x 10 mm)
Geschwindigkeitsschildhalterung
Geschwindigkeitsschild (25 km/h)
Blindniete (3/16" x 15/16")
Geschwindigkeitsschild (25 km/h)
Blindniete (3/16" x 15/16")
Geschwindigkeitsaufkleber (32 km/h)
Blinkleuchtenhalterung
Schlossschraube (Nr. 10 x 1/2")
Sicherungsmutter (Nr. 10)
Keine Teile werden benötigt
Keine Teile werden benötigt
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Form No. 3454-563 Rev B
®
Installationsanweisungen
Menge
Verwendung
–
Bereiten Sie eine Maschine vor.
1
1
2
4
Montieren Sie den Nummernschildhalter
und den Kabelbaum.
4
4
1
1
Bauen Sie das Typenschild ein.
4
2
Installieren Sie die Geschwindigkeits-
3
schilder (nur GTX).
17
3
Installieren Sie die Geschwindigkeits-
schilder (nur MDX).
9
Installieren Sie die Geschwindigkeits-
3
aufkleber (nur HDX).
2
Installieren Sie die Blinkleuchtenhalte-
4
rungen (nur HDX)
4
–
Schließen Sie die Installation ab.
–
Testen Sie die Lichter.
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten
*3454-563*
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro 147-2798
Inhaltszusammenfassung für Toro 147-2798
- Seite 1 ® Modellnr. 147-2798 Installationsanweisungen Hinweis: Das Brems- und Blinker-Kit (Toro-Teilenummer 140-4785 für Workman GTX, 145-2082 für Workman MDX oder 145-2296 für Workman HDX) muss bereits in der Maschine installiert sein, um dieses Kit zu installieren. Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
-
Seite 2: Vorbereiten Einer Maschine
Vorbereiten einer Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Aktivieren Sie die Feststellbremse. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Schließen Sie die Batterie ab, siehe Bedienungsanleitung. Montage des Nummernschildhalters und des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Kabelbaum... - Seite 3 Montage des Nummernschildhalters und des Kabelbaums Verlegen Sie den Kabelbaum des Nummernschilds oben entlang der Nummernschildhalterung, wobei die zwei großen Anschlüsse und die Sicherung auf der linken Seite sein sollten (Bild Drücken Sie die vier Eindrückbefestigungen auf dem Kabelbaum in die entsprechenden Löcher in der Halterung, um den Kabelbaum an der Nummernschildhalterung zu befestigen (Bild Verlegen Sie die Lichtanschlüsse des Nummernschilds durch die großen Löcher an jedem Ende der...
- Seite 4 Installieren Sie die Halterung wie folgt auf Ihrem Workman: • Workman GTX: Befestigen Sie die Halterung mit 4 Sechskant-Bundkopfschrauben (5/16" x ¾") an der Unterseite der Ladefläche (A in Bild Hinweis: Das Straßenzulassungskit und das Brems- und Blinker-Kit sind nicht mit dem Workman GTX mit Stahlbett kompatibel.
-
Seite 5: Einbau Des Typenschilds
g398821 Bild 3 Rückansicht linkes Rücklicht 1. Kabelbaum des Straßenzulassungskits 3. Kabelbaum des Brems- und Blinker-Kits 2. Linkes Rücklicht Befestigen Sie den überschüssigen Kabelbaum mit einem Kabelbinder an der Maschine. Einbau des Typenschilds Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Typenschild Blindniete (3 x 10 mm) Montage des Seriennummern- schilds (Workman GTX) Befestigen Sie das Typenschild mit vier... - Seite 6 Montage des Seriennummern- Schlagen Sie die Seriennummer der Maschine in der in Bild 5 dargestellten Position ein. schilds (Workman MDX) Hinweis: Die Schriftgröße der Schlagzahlen Befestigen Sie das Typenschild mit vier muss 7 mm oder größer sein. Blindnieten (3 x 10 mm) in der abgebildeten Position Bild g398859...
- Seite 7 Montage des Seriennummern- Schlagen Sie die Seriennummer der Maschine in der in Bild 7 dargestellten Position ein. schilds (Workman HDX) Hinweis: Die Schriftgröße der Schlagzahlen Befestigen Sie das Typenschild mit vier muss 7 mm oder größer sein. Blindnieten (3 x 10 mm) in der abgebildeten Position Bild g398913...
-
Seite 8: Montieren Der Geschwindigkeitsschilder(Nur Gtx)
Schlagen Sie die Seriennummer der Maschine in der in Bild 9 dargestellten Position ein. Hinweis: Die Schriftgröße der Schlagzahlen muss 7 mm oder größer sein. Montieren der Geschwin- digkeitsschilder(nur GTX) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Geschwindigkeitsschildhalterung Geschwindigkeitsschild (25 km/h) Blindniete (3/16" x 15/16") Anbringen der Geschwindig- keitsschilder an den Seiten des Sitzunterteils... - Seite 9 ACHTUNG Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie die Löcher in die Seiten der Sitzunterteile bohren. Im benzinbetriebenen Nutzfahrzeug Workman GTX befindet sich hinter dem Sitzunterteil des Fahrersitzes der Kraftstofftank und hinter dem Sitzunterteil des Beifahrers die Batterie der Maschine. Im Nutzfahrzeug Workman GTX mit Elektroantrieb befindet sich hinter dem Sitzunterteil des Fahrersitzes das...
-
Seite 10: Montieren Der Geschwindigkeitsschilder An Der Heckklappe
Befestigen Sie die Schildhalterung an den Messen Sie 128 mm nach unten von dem in erstellten Bohrungen der Seite des Sitzunterteils Schritt markierten Loch und 74 mm nach mit vier Blindnieten (3/16" x 15/16"), wie in Bild rechts und links und markieren Sie die beiden abgebildet. -
Seite 11: Installieren Der Geschwindigkeitsschilder (Nur Mdx)
Installieren der Geschwindigkeitsschilder (nur MDX) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Geschwindigkeitsschild (25 km/h) Blindniete (3/16" x 15/16") g399026 Installieren der Geschwindig- Bild 15 Darstellung der linken Maschinenseite keitsschilder an den Seiten der Ladefläche 1. 136 mm 4. 128 mm 2. 74 mm 5. -
Seite 12: Installieren Der Geschwindigkeitsaufkleber (Nur Hdx)
Montieren der Geschwindigkeits- schilder an der Heckklappe Messen Sie an der rechten Seite der Heckklappe 130 mm von der rechten Kante der Heckklappe und 60 mm von oberhalb der Heckklappe und markieren Sie diese Position (Bild 17). g037555 Bild 18 1. -
Seite 13: Installieren Der Blinkleuchtenhalterungen (Nur Hdx)
Installieren der Blinkleuchtenhalterungen (nur HDX) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Blinkleuchtenhalterung Schlossschraube (Nr. 10 x 1/2") g398770 Bild 19 Sicherungsmutter (Nr. 10) 1. Geschwindigkeitsaufkleber (32 km/h) Verfahren Wiederholen Sie die Schritte für die rechte Seite Entfernen Sie die 4 Kreuzschlitzschrauben und der Maschine. -
Seite 14: Abschließen Der Installation
Blinkleuchten und bohren Sie Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm, wie in Bild 22 abgebildet. g399150 Bild 24 g399096 Bild 22 Innenseite der Motorhaube dargestellt 1. Bohren Sie 4 Löcher mit 6 mm Abschließen der Installation Installieren Sie die zwei Blinkerhalterungen an der Motorhaube mit 4 Schlossschrauben (#10 x ½") und 4 Sicherungsmuttern (#10) (Bild... - Seite 15 Drehen Sie den Zündschlüssel auf die -Stellung und ziehen Sie ihn ab.