Seite 2
Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das DELL Logo sind Warenzeichen von Dell Inc.; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern, Intel ist eine in den USA und in anderen...
Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den nachstehend gezeigten Komponenten geliefert. Überzeugen Sie sich davon, dass alles mitgeliefert wurde. Falls etwas fehlen sollte, Dell Kontaktangaben. HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern eventuell nicht erhältlich.
• Medien mit Treibern und Dokumentation • Schnellstartanleitung • Sicherheitshinweise Produktmerkmale Der Dell P2214H/P2414H-Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD) und einer LED-Beleuchtung. Zu den Eigenschaften des Monitors zählen: • P2214H: 54,61 cm (21,5 Zoll) große Anzeigediagonale (diagonal gemessen).
Seite 7
• Bildschirmmenü (OSD) zur einfachen Einrichtung und Bildoptimierung. • Medium mit Software und Dokumentation, einschließlich Systeminformationsdatei (.inf), Farbanpassungsdatei (.icm) und Produktdokumentation. • Dell Display Manager-Software inklusive (auf der mitgelieferten CD enthalten). • Schlitz für Sicherheitsschloss. • Ständerbefestigung. • Möglichkeit zum Umschalten zwischen Breitbild- und Standardbildformat bei gleichbleibender Bildqualität.
Komponenten und Bedienelemente Vorderansicht Bedienelemente an der Vorderseite Bezeichnung Beschreibung Funktionstasten (weitere Informationen finden Sie unter Monitor bedienen) Ein/Aus-Taste (mit LED-Anzeige) Über Ihren Monitor...
Schlitz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit Schloss (nicht im Lieferumfang enthalten). Seriennummernetikett mit Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, Strichcode wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren. Dell Soundbar- Zum Anbringen der optionalen Dell Befestigungshalterungen Soundbar. HINWEIS: Bitte entfernen Sie den...
Seitenansicht Ansicht von unten Ansicht von unten ohne Monitor-Standfuß Bezeichnung Beschreibung Verwendung Netzkabelanschluss Zum Anschluss des Stromkabels. DP-Anschluss Zum Anschluss des Computer-DP-Kabels. DVI-Anschluss Zum Anschluss des Computer-DVI-Kabels. VGA-Anschluss Zum Anschluss des Computer-VGA-Kabels. USB-Upstream- Schließen Sie das mit dem Monitor mitgelieferte Port USB-Kabel an den Monitor und an den Computer an.
USB-Downstream- Hier schließen Sie Ihre USB-Geräte an. Diesen Anschlüsse Anschluss können Sie erst verwenden, nachdem Sie das USB-Kabel an den Computer und an den USB-Upstream-Anschluss des Monitors angeschlossen haben. Stand-Lock- Befestigen des Ständers am Monitor mit M3 x 6 Funktion mm Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten).
Angaben zur Auflösung Modell P2214H P2414H Horizontalfrequenzen 30 kHz bis 83 kHz 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) (automatisch) Vertikalfrequenzen 56 Hz bis 76 Hz 56 Hz bis 76 Hz (automatisch) (automatisch) Max. voreingestellte 1920 x 1080 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz Auflösung Unterstützte Videomodi...
Höhe 354,2 mm (13,94 Zoll) 369,0 mm (14,53 Zoll) (zusammengeschoben) Breite 512,7 mm (20,19 Zoll) 565,6 mm (22,27 Zoll) Tiefe 180,0 mm (7,09 Zoll) 180,0 mm (7,09 Zoll) Abmessungen (ohne Ständer) Höhe 304,4 mm (11,98 Zoll) 335,1 mm (13,19 Zoll) Breite 512,7 mm (20,19 Zoll) 565,6 mm (22,27 Zoll)
Seite 15
Höhe Im Betrieb 5.000 m (16.400 ft) (max.) Ausgeschaltet 12.192 m (40.000 ft) (max.) Wärmeableitung • 143,3 BTU/Stunde (max.) • 153,5 BTU/Stunde (max.) • 88,7 BTU/Stunde (typisch) • 95,5 BTU/Stunde (typisch) Energieverwaltungsmodi Sofern Sie eine VESA DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird.
Dieses Dokument dient lediglich Informationszwecken und gibt die Laborleistung wieder. Ihr Produkt kann je nach den von Ihnen bestellten Softwareprogrammen, Komponenten und Peripheriegeräten andere Werte aufweisen und wir verpflichten uns nicht, solche Informationen zu aktualisieren. Daher sollte der Kunde bei Entscheidungen bezüglich elektrischer Toleranzen oder anderweitig nicht auf diese Informationen vertrauen.
Seite 17
DVI-Anschluss Pinnummer Seite mit 24 Stiften des angeschlossenen Signalkabels TMDS RX2- TMDS RX2+ TMDS-Masse Erdfrei Erdfrei DDC-Takt DDC-Daten Erdfrei TMDS RX1- TMDS RX1+ TMDS-Masse Erdfrei Erdfrei +5 V/+3,3 V-Stromversorgung Selbsttest Hot-Plug-Erkennung TMDS RX0- TMDS RX0+ TMDS-Masse Erdfrei Erdfrei TMDS-Masse TMDS-Takt + TMDS-Takt - Über Ihren Monitor...
Seite 18
DisplayPort-Anschluss Pinnummer Seite mit 20 Stiften des angeschlossenen Signalkabels ML0(p) Masse ML0(n) ML1(p) Masse ML1(n) ML2(p) Masse ML2(n) ML3(p) Masse ML3(n) Masse Masse AUX(p) Masse AUX(n) Masse PWR Return Über Ihren Monitor...
Plug & Play-Unterstützung Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch eigene EDID-Daten (Extended Display Identification Data) über DDC-Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitor-Installationen laufen automatisch ab;...
Bei der Herstellung von LCD-Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Solche Abweichungen sind gewöhnlich kaum sichtbar und wirken sich nicht negativ auf Anzeigequalität und Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: http://www.dell.com/support/monitors. Über Ihren Monitor...
Hinweise zur Wartung Monitor reinigen VORSICHT: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Trennen Sie das Monitornetzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie den Monitor reinigen. Beim Auspacken, Reinigen und beim allgemeinen Umgang mit dem Monitor halten Sie sich am besten an die nachstehenden Hinweise: •...
Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Ständer noch nicht angebracht. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Stand anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Stand Setup-Anleitung für Einrichtung Anweisungen. So bringen Sie den Ständer an: Nehmen Sie die Abdeckung ab, platzieren Sie den Monitor darauf.
Blaues VGA-Kabel anschließen Weißes DVI-Kabel anschließen Schwarz DisplayPort-Kabel anschließen VORSICHT: Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen lediglich der Veranschaulichung. Das tatsächliche Aussehen kann etwas abweichen. Monitor einrichten...
USB-Kabel anschließen Nachdem Sie VGA/DVI/DP-Kabel angeschlossen haben, führen Sie zum Abschluss der Monitoreinrichtung bitte die nachstehenden Schritte zum Anschluss des USB-Kabels an den Computer aus: Schließen Sie das USB-Upstream-Kabel (mitgeliefert) an den Upstream-Port des Monitors und an einen passenden USB-Port Ihres Computers an. (siehe Ansicht von unten.) USB-Peripheriegeräte schließen Sie an die USB-Downstream-Ports des Monitors...
Anbringen an Kabelabdeckung Die Kabelabdeckung ist bei Auslieferung des Monitors nicht angebracht. Passen Sie die Vertiefung an der Rückseite des Monitors in die beiden Nasen am Unterteil der Kabelabdeckung ein. Schließen Sie die Kabelabdeckung, bis sie einrastest. Monitorständer abnehmen HINWEIS: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen Untergrund zu liegen kommen.
Wandbefestigung (optional) (Schraubenabmessung: M4 x 10 mm). Siehe die mit der VESA-kompatiblen Montageausrüstung für die Wand gelieferte Anleitung. Die Unterlage des Monitors auf ein weiches Tuch oder Kissen auf einem stabilen und ebenen Arbeitstisch aufstellen. Entfernen Sie den Ständer. Die vier Schrauben, mit denen die Plastikabdeckung befestigt wird, mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher entfernen.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie auf die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienfeldtasten verwenden Zum Anpassen der Bilddarstellung verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors. Wenn Sie die Einstellungen mit diesen Tasten verändern, werden die numerischen Einstellungswerte im OSD angezeigt. Die folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Vorderseite: Bedienfeldtaste Beschreibung...
Für einen Direktzugriff auf das Helligkeit-/Kontrast-Menü oder zum Erhöhen der Werte der ausgewählten Menüoption auf diese Taste drücken. Schnellzugriffstasten/ Helligkeit/Kontrast Auf die Menü-Taste drücken, um die Anzeige auf dem Bildschirm (OSD) zu starten und um das OSD-Menü auszuwählen. Siehe Zugriff aufs Menüsystem.
Mit der OK-Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl. Mit der Rückwärts-Taste gelangen Sie zum vorherigen Menü zurück. Rückwärts Anwendung der Anzeige auf dem Bildschirm (OSD- Menü) Zugriff aufs Menüsystem HINWEIS: Falls Sie die Einstellungen abändern und danach entweder zu einem anderen Menü gehen oder das OSD-Menü verlassen werden diese Änderungen automatisch im Monitor abgespeichert.
Seite 32
Hauptmenü für die digitale (DVI)-Eingabe oder Hauptmenü für die digitale (DP)-Eingabe HINWEIS: Das Auto-Anpassung steht nur dann zur Verfügung, wenn Sie den analogen (VGA)-Anschluss verwenden. Auf die und die Taste drücken, um zwischen den Einstelloptionen auszuwählen. Der Name der Option wird markiert, wenn Sie von einem Symbol zum anderen gelangen.
Seite 33
Auf die Taste drücken, um den gewünschten Parameter auszuwählen. Drücken Sie die , um zum Schieberegler zu gelangen, und verwenden Sie die Tasten , um je nach Menüanzeige Ihre Änderungen vorzunehmen. Option auswählen, um zum Hauptmenü zurückzukehren oder um das OSD-Menü...
Seite 34
Auto- Auch wenn Ihr Computer beim Starten Ihren Monitor erkennt werden die Anzeigeeinstellungen für die Anwendung mit Ihrer bestimmten Anpassung Installation mit der Funktion der Autoeinstellung optimiert. Mit der Autoeinstellung kann der Monitor selber auf das ankommende Videosignal eingestellt werden. Nach der Autoeinstellung können Sie Ihren Monitor mit Hilfe der Pixeluhr- (Grob) und Phasenregler (Fein) unter Anzeige-Einstellungen weiter einstellen.
Seite 35
Farbeinstel- Mit den Farbeinstellungen stellen Sie den Farbeneinstell-Modus ein. lungen Eingangs- Hier können Sie einen der folgenden Videoeingabemodi wählen: farbformat RGB: Wählen Sie diese Option, wenn der Monitor über die VGA- und DVI-Kabel mit einem Computer oder DVD-Player verbunden ist. YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn der Monitor über ein YPbPr-zu- VGA- oder ein YPbPr-zu-DVI-Kabel mit einem DVD-Player verbunden ist oder die DVD-Farbausgabeeinstellung nicht RGB ist.
Seite 36
Voreingest- Wenn Sie Voreingestellte Modi auswählen, können Sie Standard, Multimedia, Film, Spiel, Text, Warm, Kühl oder Benutzerfarbe in der ellte Modi Liste wählen. • Standard: Zum Aufladen der Standard-Farbeneinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. • Multimedia: Zum Aufladen der idealen Farbeneinstellungen für Multimedien-Anwendungen.
Seite 37
Sättigung Diese Funktion erlaubt Ihnen die Farbsättigung des Videobildes einzustellen. Verwenden Sie die Taste oder , um den Wert der Farbsättigung von '0' bis '100' einzustellen. Drücken Sie auf , um das Videobild eher einfarbig erscheinen zu lassen. Drücken Sie auf , um das Videobild farbiger erscheinen zu lassen.
Seite 38
Schärfe Mit dieser Funktion können Sie die Bilddarstellung schärfer oder weicher einstellen. Mit den Tasten oder passen Sie die Bildschärfe im Bereich '0' bis '100' an. Pixeluhr Mit den Einstellungen Phase und Pixeluhr können Sie die Bilddarstellung Ihres Monitors nach Geschmack fein abstimmen. Mit den Tasten oder passen Sie die Werte entsprechend an,...
Seite 39
Ermöglicht Ihnen die Aktivierung oder Deaktivierung der USB-Funktion während des Monitor Standbymodus. HINWEIS: USB EIN/AUS im Standbymodus ist nur verfügbar, wenn das USB Upstream-Kabel nicht angeschlossen ist. Diese Option wird ausgegraut, wenn das USB Upstream-Kabel angeschlossen wird. Energieein- Wählen Sie diese Option, um die Standard Energieeinstellungen wiederherzustellen.
Seite 40
Sperre Kontrolliert den Zugriff durch Benutzer auf die Einstellungen. Beim Auswählen der Sperre sind keine Einstellungen durch den Benutzer zulässig. Sämtliche Tasten sind gesperrt. HINWEIS: Verriegeln-Funktion – Entweder Soft-Lock (über das OSD-Menü) oder Hard-Lock (halten Sie die Taste über der Ein/Aus-Taste 10 Sekunden lang gedrückt) Entriegeln-Funktion–...
Seite 41
LCD- Zum Reduzieren von geringen Bildverzerrungen. Die Zeitdauer, die das Programm zum Durchführen benötigt, hängt vom Grad der Kondition- Bildaufbewahrung ab. Dieses Merkmal kann durch Auswählen von ierung Aktivieren aktiviert werden. Sonstige Setzen Sie im Menü Sonstige Einstellungen sämtliche Einstellungen auf die Standardwerte zurück.
Seite 42
OSD-Warnmeldungen Wenn Intelligente Energieeinsparung oder Dynamischer Kontrast (in den voreingestellten Modi: Spiel oder Film) aktiviert ist, ist die manuellen Helligkeitsanpassung deaktiviert. Wenn der Monitor eine bestimmte Auflösung nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: Das bedeutet, dass sich der Monitor nicht richtig auf das Signal einstellen kann, das er vom Computer empfängt.
Seite 43
Die folgende Meldung erscheint, wenn der Monitor in den Energiesparmodus wechselt: Durch Aktivieren des Computers und "Aufwecken" des Monitors erhalten Sie wieder Zugriff auf das OSD. Wenn Sie eine beliebige Taste (mit Ausnahme der Ein-/Austaste) drücken, wird - je nach gewähltem Eingang - eine der folgenden Meldungen angezeigt: VGA/DVI-D/DP-Eingang Wenn der VGA-, DVI-D- oder DP-Eingang ausgewählt ist, aber das entsprechende Kabel...
Grafiktreiber aktualisieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus – je nach Computermodell: Falls Sie einen tragbaren Dell-Computer besitzen: • Besuchen Sie http://www.dell.com/support, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie keinen Dell-Computer (tragbar oder Desktop) verwenden: •...
Kippen, Schwenken und Höhenverstellung HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Stand anwendbar. Halten Sie sich beim Kauf eines Alleskönner-Standfußes bitte an die Aufstellungsanweisungen des Handbuchs Ihres Alleskönner-Standfußes. Kippen, Schwenken Ist der Ständer am Monitor befestigt, können Sie diesen neigen und drehen, um den bestmöglichen Ansichtwinkel einzustellen.
Computer nutzen zu können, benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit dem Monitor geliefert wird. Zum Herunterladen des Grafikkartentreibers besuchen Sie www.dell.com/support und schauen im Download-Bereich unter Videotreiber nach den neuesten Treiberaktualisierungen. Im Hochformat-Anzeigemodus kann die Leistung von Grafik-intensiven Anwendungen (z.
Nachdem Sie Ihren Monitor gedreht haben, müssen Sie die Anzeigerotation- Einstellungen Ihres Systems mit den folgenden Schritten anpassen. Wenn Sie den Monitor nicht mit einem Dell-Computer verwenden, müssen Sie die Grafiktreiber-Webseite oder die Webseite Ihres Computerherstellers besuchen, um Informationen über das Ändern der Anzeigerotation-Einstellungen Betriebssystems zu erhalten.
Problemlösung ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Monitor und Computer ordnungsgemäß miteinander verbunden sind, der Monitorbildschirm jedoch leer bleibt, führen Sie bitte wie folgt den Monitor-Selbsttest aus: Schalten Sie sowohl Computer als auch Monitor aus.
oder Diese Anzeige erscheint auch im Normalbetrieb, wenn das Videokabel getrennt oder beschädigt ist. Schalten Sie den Monitor aus und schließen Sie das Videokabel neu an; schalten Sie anschließend sowohl den Computer als auch den Monitor wieder ein. Falls Ihr Monitorbildschirm nach den obigen Schritten immer noch leer bleibt, überprüfen Sie bitte Ihre Videokarte und den Computer;...
Trennen Sie das/die Videokabel von der Rückseite des Computers. Der Monitor wechselt nun in den Selbsttestmodus. Halten Sie die Tasten 1 und Tasten 4 an der Seite gleichzeitig etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Ein grauer Bildschirm erscheint. Untersuchen Sie das Bild aufmerksam auf Unregelmäßigkeiten. Drücken Sie die Taste 4 an der Seite noch einmal.
Seite 52
• Permanent nicht leuchtende Pixel zählen zu den natürlichen Defekten, die bei der LCD-Technologie auftreten können. • Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell- Internetseiten: http://www.dell.com/support/monitors. • Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein.
Seite 53
• Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsrele- Sichtbare • Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturversuche. vante Themen Anzeichen von • Wenden Sie sich unverzüglich an Dell. Rauch oder Funken • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und Abschaltprob- Monitor schaltet...
Nachbildeffekt Ein schwaches • Lassen Sie den Monitor grundsätzlich über die (Eingebranntes Nachbild eines Energieverwaltungsfunktion ausschalten, wenn er nicht Bild), verursacht statischen Bildes verwendet wird (Weitere Informationen zu diesem Thema Energieverwaltungsmodi durch längere erscheint auf finden Sie im Abschnitt Darstellung von dem Bildschirm •...
USB-Probleme Spezifische Was Ihnen Lösungsvorschläge Symptome auffällt USB- USB- • Vergewissern Sie sich, dass der Monitor EINGESCHALTET Schnittstelle Peripheriegeräte ist. funktioniert funktionieren • Trennen Sie das Upstream-Kabel zum Computer ab, nicht nicht schließen Sie es anschließend wieder an. • Trennen Sie USB-Peripheriegeräte (Downstream-Anschluss) ab, schließen Sie diese anschließend wieder an.
Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region im Listenfeld Land/Region wählen unten auf der Seite. Klicken Sie auf Kontaktaufnahme links auf der Seite. Wählen Sie den Service- oder Support-Link, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Wählen Sie die Art der Kontaktaufnahme mit Dell, die praktisch für Sie ist. Anhang...
Auflösung auf 1920 x 1080 einzustellen. HINWEIS: Ist es nicht möglich die Auflösung auf 1920 x 1080 einzustellen, dann nehmen Sie bitte mit Dell™ Kontakt auf, um sich nach einem Grafik-Adapter, der diese Auflösungen unterstützt, zu erkundigen. Anhang...
Seite 59
Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben ® ® ® Unter Windows 7, Windows 8, und Windows 8.1: ® ® Wählen Sie unter Windows 8 und Windows 8.1 die Desktop Kachel zum Wechsel auf den klassischen Desktop. Rechtsklicken Sie auf den Desktop, wählen Sie dann Anpassen.