Vimar LINEA 30526 Serie Bedienungsanleitung

LINEA EIKON ARKE'
30526.x 20496 19496
Innensirene By-alarm Plus , 2 wählbare Signaltöne, Lautstärkenregelung
Piepton Ein-/Ausschaltung, Alarmanzeige mit roter LED - 3 Module.
Die Innensirene ist ein fern versorgtes Gerät, das ein weithin hörbares akustisches
Signal abgibt.
MERKMALE
• Versorgungsspannung: 12 Vdc SELV +25% ÷ -10% begrenzt auf max. 0,6 A.
• Stromaufnahme bei 12 V:
- 18 mA im Standby
- 110 mA während der akustischen Alarmmeldung
• Schutzart: IP40
• Betriebstemperatur: -10..+40 °C (Innenbereich)
• Schutzart: gegen Öffnung und Abnahme mit eingebautem Manipulationsschutz
• Min. Schallpegel bei 1 m (akustischer Innenbereich-Melder): > 77 dB (A)
• Möglichkeit der Konfiguration von zwei unterschiedlichen Signaltonarten zur
Alarmmeldung
• Möglichkeit, das akustische Signal für die Aktivierung / Deaktivierung des entspre-
chenden Zugehörigkeitsbereichs der Anlage ein-/auszuschalten
• Die Innensirene wird mit dem Steuergerät mit 25, 65 oder 125 Zonen verwendet
(Art. 03800, 03801 oder 03802), oder kann so konfiguriert werden, dass eine
Funktion mit Alarmsystemen von Drittherstellern möglich ist
• ANZEIGE-LED
• Installation: UP-Montage
• Sicherheitsgrad: 2 (EN 50131-4)
• Umgebungsklasse: II (EN 50131-4)
FUNKTIONSWEISE
Das Gerät empfängt die Alarmmeldungen der Vimar Einbruchssicherung oder kom-
patibler Drittanbietersysteme und meldet das Alarmereignis durch einen Signalton.
Die Sirene verfügt über eine abnehmbare 6-Pol-Klemmenbuchse für den Anschluss
der Versorgungsspannung ("+" und "–"), des Manipulationsschutz-Ausgangs
("T"-"T"), der Statuseingänge Anlage eingeschaltet/ausgeschaltet (SET) und des
Alarmeingangs (INT).
Eingang Anlagenstatus SET
Entspricht dem Statussignal der Anlage.
- Im ausgeschalteten Status ist der Eingang SET mit hohem Pegel aktiviert und über
einen externen potentialfreien Kontakt am Plus der Versorgung („+") anzuschließen
- Im eingeschalteten Status kann der Eingang SET geöffnet bleiben oder am Minus
der Versorgung ("– ") angeschlossen werden.
HINWEIS: Wird kein Anschluss ausgeführt, verhält sich das Gerät wie im
Einschaltstatus.
EINGANG
SET
Einschalten
TON
EINSCHALTEN/
AUSSCHALTEN
• Sobald das Steuergerät das Signal SET mit niedrigem Pegel liefert, meldet die
Innensirene die Aktivierung der Anlage durch einen kurzen Signalton (sofern der
Parameter beep ins/dis aktiviert ist).
• Wenn das Signal SET von niedrigem auf hohen Pegel schaltet, meldet die Sirene
die Deaktivierung der Anlage durch einen weiteren und vom vorherigen abweichen-
den Signalton (sofern der Parameter beep ins/dis aktiviert ist).
Alarmeingang INT
• Während des Alarmstatus ist das Signal mit hohem Pegel aktiviert und über einen
externen potentialfreien Kontakt am Plus der Versorgung ("+") anzuschließen; über
die Aktivierung der akustischen Meldung hinaus kann der Eingang als zusätzliche
Versorgung für das Gerät verwendet werden.
Für die Aktivierung der akustischen Meldung muss das Alarmsignal für mindestens
400 ms und solange auf hohem Pegel bleiben, wie der Signalton aktiviert ist.
• Wird dagegen für die Dauer von mehr als 400 ms ein niedriger logischer Pegel an
der Klemme festgestellt, d.h. INT am Minus der Versorgung ("– ") getrennt oder
angeschlossen, wird das akustische Signal unterbrochen.
30526-XX496 01 2302
PLANA
14496
Ausschalten
Sollte das Signal stets auf hohem Pegel bleiben, wird der Signalton ca. 10 Minuten
nach Aktivierung beendet.
Manipulationsschutz-Ausgang
Es handelt sich um einen optoisolierten Öffner, der das Manipulationsereignis der
Sirene signalisiert. Die Meldung wird an den Klemmen "T" und "T" durch Öffnen des
Kontakts für eine min. Zeit von 4 s erzeugt.
Ausgelöst wird die Meldung durch einen Manipulationsversuch des Geräts oder bei
Abfall der Versorgungsspannung unter der erklärten Mindestschwelle.
Anzeige der frontseitigen LED
Die LED leuchtet beim Start des Geräts einige Sekunden lang auf und blinkt wäh-
rend der gesamten Dauer des Alarmsignals.
Sollte die LED stets permanent erleuchtet bleiben, den korrekten Wert der
Versorgungsspannung überprüfen.
KONFIGURATION
Konfiguration des Signaltons und des Pieptons Ein-/Ausschaltung
Anhand der Dip-Schalter 1 und 2 an der Rückseite der Sirene werden jeweils fol-
gende Einstellungen vorgenommen:
- Aktivierung oder Deaktivierung des akustischen Signals (Piepton) für die Ein-/
Ausschaltung des mit dem Eingang SET verknüpften Anlagenstatus;
- Signaltonart bei der akustischen Meldung mit aktivem Eingang INT (2 Signaltöne
verfügbar).
Über den Trimmer wird die Lautstärke des akustischen Signals (Piepton) für die Ein-/
Ausschaltung eingestellt.
Hinweis: Den Eingang SET der Sirene an eine Ausgangsklemme des Steuergeräts
anschließen, die so konfiguriert ist, dass sie je nach Bereichsstatus umschaltet und
im Ausschaltstatus +12V liefert.
Beschreibung
Aktivierung Piepton Ein-/ • Dip-Schalter 1 ON: Piepton aktiviert
Ausschaltung • Dip-Schalter 1 OFF: Piepton deaktiviert
• Dip-Schalter 2 ON: Aufsteigender-absteigender
Ton
Signaltonart
• Dip-Schalter 2 OFF: Nur aufsteigender Ton
Lautstärke des akusti-
• Regelung
schen Signals
• Regelung
Konfiguration des Manipulationsschutz-Ausgangs
Für eine leichtere Installation verfügt die Innensirene über einen internen
Abgleichwiderstand mit einem für den Einsatz mit den Steuergeräten 03800, 03801
und 03802 geeigneten Wert. Nachstehende Abbildung stellt den Schaltplan des
Ausgangskontakts sowie den Anschluss an den internen Abgleichwiderstand dar.
MANIPULATION
T T
Bei Installationen mit Drittanbieter-Steuergeräten, in denen ein anderer Wert des
Abgleichwiderstands vorgesehen ist, kann der interne Widerstand anhand der
entsprechenden Schaltbrücke Jumper ausgeschlossen und der jeweils geeignete
Widerstand in Reihe angeschlossen werden.
Optionen

: Zunahme

: Abnahme
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com