Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

INSTALLATION UND ANLEITUNG
DE
für den Bewegungsmelder
Bitte lesen Sie die Anleitung vor jeder Installation sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum
Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf.
Öffnen Sie niemals das Gerät. Die verbauten Teile können von einer nicht ausgebildeten
Elektrofachkraft weder repariert, noch gewartet werden. Nicht geeignet für den Gebrauch von
Dimmern. Installieren Sie den Bewegungsmelder gemäß den elektrischen Installationsnormen I.E.C
(starres Kabel (1) 0,75-1,50 mm
2
).
Dieser Bewegungsmelder muss von einer ausgebildeten Elektrofachkraft installiert werden.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:
1. Bevor Sie mit der elektrischen Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung
am Hauptschalter ausgeschaltet ist.
INSTALLATION DES BEWEGUNGSMELDERS
Bevor Sie den Bewegungsmelder installieren, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
1. Der Bewegungsmelder funktioniert am besten, wenn er in einer Höhe von 2,5m installiert wird.
2.Vermeiden Sie die Montage des Gerätes in der Nähe von Bäumen oder Sträuchern, die das Gerät
bei Regen oder Wind auslösen können.
3. Vermeiden Sie es, den Bewegungsmelder in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungs- oder
Klimaanlagen zu montieren, da dies zu Fehlauslösungen führen kann.
4. Vermeiden Sie es, den Bewegungsmelder auf starkes Licht zu richten, wenn der
Helligkeitseinstellknopf (LUX) auf Dunkelheit (
Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
5. Vermeiden Sie, den Bewegungsmelder in der Nähe starker elektromagnetischer Felder zu
montieren, dies kann zu Fehlfunktionen führen.
6. Das Gerät reagiert empfindlicher auf Bewegungen, die das Detektionsfeld durchschneiden als auf
solche, die sich in seine Richtung bewegen oder sich vom Gerät entfernen. Positionieren Sie die
Einheit so, dass die Durchgangsbereiche das Erfassungsfeld kreuzen.
7. Lesen Sie aufmerksam die Installationshinweise und befolgen Sie die Anweisungen nach dem
Diagramm.
Kabelöffnung
Artikelnummer: 0657/AL173 oder 0658/AL173
)eingestellt ist. Das kann dazu führen, dass das
Ablauföffnung
Min.4.0x5.0mm
OUT
Schwarz
Braun (Phase)
N
Blau (Neutralleiter)
Blau
Blau (Neutralleiter)
L
Braun
Braun (Phase)
MONTAGE DES BEWEGUNGSMELDERS (siehe Abbildung)
1. Lösen Sie die Schrauben①, entfernen Sie die Rückplatte und lösen die Kabel aus der Klemmleiste.
2. Befestigen Sie die Rückplatte mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand ②.
3.Verbinden Sie die Stromversorgungskabel und die Ausgangskabel mit der Lampe durch die
Klemmleiste (siehe entsprechende Symbole). Die Leitungen müssen durch die Gummidichtung
hindurchgeführt werden.
4. Setzen Sie die Klemmleiste wieder ein und befestigen Sie den Sensor mit der Schraube wieder
auf der Rückenplatte ①.
Sobald die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Erkennungsfeld bestimmen und den
Bewegungsmelder einstellen.
Funktionstest
Wenn Sie den Bewegungsmelder einschalten, startet dieser automatisch mit einer
Initialisierungsphase.
Diese dauert ca. 30 Sekunden bis zu einer Minute. Danach schaltet das Gerät automatisch auf den
„AUTO MODE" um.
Sie können den Bewegungsmelder nun testen, indem Sie den LUX-Knopf auf die Tagesposition ( )
und den TIME-Knopf auf Minimum (-). Sobald der Bewegungsmelder ein Auslösesignal erhält (z.B.
durch Bewegung einer Person) wird das angeschlossene Gerät (z.B. eine Lampe) für eine
voreingestellte Zeit ausgelöst.
Sie können den Bereich des Erkennungsfelds bestimmen, indem Sie sich langsam bewegen.
Nachdem Sie den Funktionstest durchgeführt haben, stellen Sie den LUX-Knopf und den
TIME-Knopf auf die von Ihnen gewünschte Position (Beschreibung s. nachfolgend).
ENSTELLUNG DES NIVEAUS DER LUX-STEUERUNG:
Der Bewegungsmelder verfügt über eine integrierte Helligkeitserkennung (Fotozelle) zur
Erkennung
von Tag ( ) und Nacht ( ).
Die Position ( ) zeigt an, dass das angeschlossene Gerät während der Erkennung tagsüber
und nachts eingeschaltet wird.
Die Position (
) zeigt an, dass das angeschlossene Gerät während der Erkennung nur nachts
eingeschaltet wird.
Sie können die gewünschte Helligkeitsstufe einstellen, indem Sie den LUX-Knopf in die
entsprechende Richtung drehen.
ENSTELLUNG DER ZEITDAUER:
Die Zeitdauer ist die Zeit, in der das angeschlossene Gerät eingeschaltet bleibt. Die Zeit kann
zwischen 10 Sekunden (± 5) und 4 Minuten (± 1) eingestellt werden. Bewegen Sie den
TIME-Knopf von (-) nach (+), um die Zeitdauer zu erhöhen und umgekehrt um diese zu verringern.
Hinweis: Sobald der Bewegungsmelder nach der Erkennung auslöst, setzt jede andere Erkennung
die Zeitdauer zurück.
TECHNISCHE DATEN:
Spannung: 230VAC 50 Hz
Leistung: max. 1000W Glühlampen
Abtastbereich: 180° und max.12Meter nach vorne, Modell (AL173)
Zeitdauer: von 5 -15 Sekunden auf 3-5 Minuten einstellbar
Niveau Lux-Steuerung: von 10 Lux auf 150 Lux einstellbar
Spritzwassergeschü tzt: IP44
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer
Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie
Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur
Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen
Verwertung zuführen.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für GAO 0657

  • Seite 1 INSTALLATION UND ANLEITUNG hindurchgeführt werden. für den Bewegungsmelder Artikelnummer: 0657/AL173 oder 0658/AL173 4. Setzen Sie die Klemmleiste wieder ein und befestigen Sie den Sensor mit der Schraube wieder auf der Rückenplatte ①. Bitte lesen Sie die Anleitung vor jeder Installation sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum Sobald die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Erkennungsfeld bestimmen und den...
  • Seite 2 Réf : 0657/AL173 or 0658/AL173 l’alimentation électrique soit coupée au disjoncteur principal. en respectant les indications fournies par les schémas suivants : φ Mise au rebut appropriée L↓ Au sein de l’Union Européenne, ce symbole apposé sur des produits indique qu’ils ne doivent L↑...
  • Seite 3: Technical Details

    1. Unscrew the screws①, remove the back plate and disconnect the cables from the terminal block. For the motion detector Item number: 0657/AL173 or 0658/AL173 2. Affix the back plate to the mounting surface with the provided screws②. 3.Connect the main power wires and “load“wires to the terminal block ( see corresponding symbols).
  • Seite 4 AL173 CODE: AL173 AL173 AL173 AL173 AL173 AL173 Ablauföffnung Min.4.0x5.0mm Kabelöffnung Schwarz Braun (Phase) Blau (Neutralleiter) Blau Blau (Neutralleiter) Braun Braun (Phase) Az EU keretében ez a jel azt jelenti, hogy a terméket és tartozékait a hagyományos háztartási hulladékok közé kidobnitilos .
  • Seite 5 Ozn: AL173 AL173 AL173 φ L↓ Prawidłowy sposób usuwania L↑ W Unii Europejskiej symbol ten znajdujący się na urządzeniu oznacza, że urządzenia nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zawiera ono materiały nadające się do recyklingu, a nieprawidłowy sposób usunięcia może mieć negatywne skutki dla środowiska i zdrowia.

Diese Anleitung auch für:

Al1730658