Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WOWI-AIR
MONTAGE- UND
INSTALLATIONSANLEITUNG
LÜFTUNGSGERÄT
R-V-120-550
Heizung
Lüftung
Klima
Kühlung
Heizung
Heizung
Lüftung
Lüftung
Klima
Klima
Kühlung
Kühlung
Heizung
Heizung
Lüftung
Lüftung
Klima
Klima
Kühlung
Kühlung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WOWI-WICKERT WOWI-AIR R-V-120-550

  • Seite 1 WOWI-AIR MONTAGE- UND INSTALLATIONSANLEITUNG LÜFTUNGSGERÄT R-V-120-550 Heizung Lüftung Klima Kühlung Heizung Heizung Lüftung Lüftung Klima Klima Kühlung Kühlung Heizung Heizung Lüftung Lüftung Klima Klima Kühlung Kühlung...
  • Seite 2 Ausgabe: 04/2022 © Copyright WOWI-WICKERT Heizungs-, Luft- und Klimaprodukte GmbH Alle Rechte vorbehalten E&OE WOWI-WICKERT behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne Vorankündigung zu ändern. Dies gilt auch für bereits bestellte Produkte, sofern die vorher vereinbarten Spezifikationen nicht beeinflusst werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 SYMBOLE UND KENNZEICHNUNGEN ............................4 2 SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN ......................6 3 INFORMATIONEN ÜBER DAS PRODUKT ............................7 3.1. BESCHREIBUNG ....................................7 3.2. ZULÄSSIGE BETRIEBSBEDINGUNGEN ............................8 3.3. STANDARDLIEFERUMFANG ................................8 3.4. BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN ............................8 4 INSTALLATION .....................................9 4.1. WARENANNAHME .................................... 9 4.2.
  • Seite 4: Symbole Und Kennzeichnungen

    1 Symbole und Kennzeichnungen Warnung - Vorsicht geboten Zusätzliche Information Abb. 1.1 Markierung für Luftkanalanschlüsse ODA - Außenluft; SUP - Zuluft; ETA - Abluft; EHA - Fortluft. Abb. 1.2. Platzierung technischer Aufkleber und Abb. 1.3. Platzierung technischer Aufkleber und Luftkanalanschluss R-V 120-190-R (rechte Version) Luftkanalanschluss R-V 120-190-L (linke Version) Abb.
  • Seite 5 Abb. 1.6. Platzierung technischer Aufkleber und Abb. 1.7. Platzierung technischer Aufkleber und Luftkanalanschluss R-V 550-R (rechte Version) Luftkanalanschluss R-V 550-L (linke Version) WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmassnahmen

    2 Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie vor Installation und Benutzung dieser Vorrichtungen die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Die Installation, der Anschluss und die Wartung dieser Vorrichtungen sind von geschultem Fachpersonal nach lokalen Bestimmungen und Gesetzen durchzuführen. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Sachschäden, bei Nichteinhaltung der Sicher- heitshinweise, oder bei Modifizierung des Produkts ohne Zustimmung des Herstellers entstehen.
  • Seite 7: Informationen Über Das Produkt

    3 Produktinfomation 3.1 Beschreibung Die WOWI-AIR-R-V-Geräte sind Lüftungsgeräte für den gewerblichen Bereich, ausgestattet mit Rotorwärmetau- scher mit hohem Wirkungsgrad (bis zu 75%). Das Gerät sorgt für Belüftung im Gebäude und nimmt Wärme aus der Abluft. Das Lüftungsgerät erfüllt die Anforderungen nach ErP 2018. Das Gerät wird mit einem separaten Fernbedienfeld oder MB-Gateway per PC gesteuert.
  • Seite 8: Zulässige Betriebsbedingungen

    3.2 Zulässige Betriebsbedingungen WOWI-AIR-R-V Minimale Außenlufttemperatur -2 °C Maximale Außenlufttemperatur +40 °C Minimale Ablufttemperatur +15 °C Maximale Ablufttemperatur +40 °C Maximale relative Feuchtigkeit der Abluft 60 % Minimale Raumlufttemperatur +5 °C Maximale Raumlufttemperatur +40 °C Installationsort Innenbereich 3.3 Standardlieferumfang WOWI-AIR-R-V Schlüssel Siphon 3.4 Beschreibung der Komponenten...
  • Seite 9: Installation

    4 Installation 4.1 Warenannahme Jedes Gerät wird vor dem Transport gründlich geprüft. Bei der Warenannahme wird empfohlen, das Gerät auf Transportschäden zu überprüfen. Wenn ein Schaden am Gerät festgestellt wird, wenden Sie sich sofort an einen Vertreter des Transportunternehmens. Bitte informieren Sie einen Vertreter des Herstellers, wenn eine Abwei- chung von der Bestellung festgestellt wird.
  • Seite 10: Auspacken

    Abb. 4.2.2. Anheben des R-V 120-550 4.3 Auspacken Zubehör kann zusammen mit dem Gerät verpackt sein. Packen Sie das Zubehör vor dem Gerät aus. ‹ Entfernen Sie die Schutzfolien vom Gerät ‹ Entfernen Sie das Verpackungsband, das die Kantenschützer hält. ‹...
  • Seite 11: Verrohrungs- Und Anschlussplan

    4.4 Verrohrungs- und Anschlussplan KE1 - nur Elektroversion; *KV1 - in Wasserversion verwendet; **Steuerung möglich. Liste der Komponenten Zuluftventilator Abluftfilter Zuluftfilter Fortluftventilator Fortlufttemperatursensor Zulufttemperatursensor Ablufttemperatur und Feuchtigkeits- CO2-Sensor sensor Computer Elektro(nach)heizregister Außenluftklappe Stellmotor Fortluftklappe Stellmotor Außenluft-Temperatursensor Belüftete Räume Netzwerkmodul Netzwerk Gateway Rotorwärmetauscher DX-Kühler...
  • Seite 12: Montage

    4.5 Montage ‹ Die Installation sollte von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. ‹ Achten Sie beim Anschluss der Luftkanäle auf die Luftstromkennzeichnungen am Gehäuse des Geräts. ‹ Vor Anschluss an das Luftkanalsystem, sollten die Anschlussöffnungen des Geräts geschlossen werden. ‹ Beim Anschluss der Kanäle muss die am Gehäuse angegebene Luftstromrichtung überprüft werden ‹...
  • Seite 13: Bodenmontage

    4.5.2 Bodenmontage ‹ Das Gerät darf nur horizontal installiert werden. ‹ Montieren Sie die Gerätefüße ‹ Die Geräte sind aus mehreren Einheiten aufgebaut. ‹ Neigungsfrei nivellieren bzw. ausrichten. ‹ Vor dem Gerät muss (1,5 x L) Platz gelassen werden um Türen zu öffnen und Komponenten aus- und einzubauen zu können.
  • Seite 14: Empfehlungen Zur Inbetriebnahme

    4.8 Empfehlungen zur Inbetriebnahme 4.8.1 Systemschutz Die Steuerung des Geräts ist mit folgenden Überstromsicherungen ausgestattet: WOWI-AIR-R-V- 120-E 120-W 190-E 190 -W 250-E 250-W 350-E 350-W 550-E 550-W 10 A 10 A 5 A A 10 A 6,3 A 6,3 A Q3 (F2) 10 A 10 A...
  • Seite 15: Allgemeine Empfehlungen Zur Wartung Des Lüftungssystems

    Allgemeine Empfehlungen zur Wartung des Lüftungssystems Um ein ordnungsgemäß funktionierendes System zu gewährleisten, müssen Wartungsanforderungen und Fristen eingehalten werden. Andernfalls erlischt die Garantie. Einige Empfehlungen sind in der folgenden Tabelle aufge- führt, jedoch sind sie nur beratend, da der Bedarf an Systemwartung vom Ort der Geräteinstallation, der Ver- schmutzung der Umgebungsluft, der Bewohner, der Laufleistung usw.
  • Seite 16: Filterwartung

    5.4 Filterwartung Öffnen Sie die Türen des Geräts und entnehmen Sie die Filter. Verschmutzungen erhöhen den Luftstromwiderstand der Filter, dadurch wird der Luftstrom in die Räumlichkeiten verringert. Die Pfeile auf den Filtern müssen mit der Luftstromrichtung übereinstimmen. Nach dem Filterwechsel den Filter-Timer aktualisieren. Es ist strengstens VERBOTEN, das Gerät ohne Filter zu betreiben! Wechseln Sie die Filter alle 3–4 Monate oder entsprechend der Filtertimeranzeige der Fernbedienung.
  • Seite 17: Wartung Des Wärmetauschers

    5.6 Wartung des Wärmetauschers ‹ Die Wartung darf nur von erfahrenem und geschultem Personal durchgeführt werden. ‹ Die Ventilatoren sind mindestens einmal im Jahr zu prüfen und zu reinigen. ‹ Bei Ausfall eines Ventilators muss dieser schnellstmöglich gewartet bzw. repariert werden. ‹...
  • Seite 18: Wartung Der Steuerung

    5.8 Wartung der Steuerung ‹ Trennen Sie das Gerät vom Stromanschluss. ‹ Öffnen Sie die Abdeckung des Geräts ‹ Lösen Sie die Schrauben der Steuerung. ‹ Entfernen Sie die Abdeckung der Steuerung. ‹ Trennen Sie alle Kabelanschlüsse und Stecker von der Steuerung. Lösen Sie alle Befestigungsschrauben der Platine.
  • Seite 19: Zubehör

    7 Zubehör 7.1 Anschluss von Zubehör 7.1.1 Brandschutz-Signaleingang (Brandschutzeingang (NC)) Der Kontakt des Brandschutzes muss normal geschlossen sein (NC). Bis die Brandschutzanlage angeschlossen ist, ist werksseitig eine Steckbrücke installiert. 7.1.2 Externe CO2-Drucksensoren WOWI-AIR-R-V-Geräte verfügen über 2 Anschlüsse für externe CO2-Drucksensoren (0-10VDC) Anschluss der Sensoren: Die Sensoren sind für die folgenden 3 Funktionen bestimmt: Zuluftdruck, Abluftdruck und Abluft CO2.
  • Seite 20: Co2-Konzentration Nach Pettenkoferlimit

    7.1.4 CO2-Konzentration nach Pettenkoferlimit 7.1.5 Anschluss von Außen- und Fortluftklappen Der WOWi-AIR-R-V kann mit Außen- und Abluftklappen ausgestattet werden. Die Klappen können mit Auf/Zu-Stellmotoren oder Federrückstellung- Stellmotoren angetrieben werden. Verdrahtungsplan WOWI-AIR-R-V M2: Stellmotor mit Federrückstellung, M3: Auf/Zu Stellmotor. Bei Aktivierung der Ausgänge X16:17, X16:20 öffnen die Klappen.
  • Seite 21: Anschluss Des Fernbedienpults Oder Modbus

    7.1.6 Anschluss des Fernbedienpults oder Modbus 7.1.7 Wasserheizregister, Umwälzpumpe und Ventilantrieb Die Umwälzpumpe des Wasserheizregisters und der Ventilantrieb kann nur bei Geräten mit Wasserheizregister angeschlossen werden (WOWI-AIR-R-W/E-Geräte) Verdrahtungsplan Der Ventilantrieb wird mit einem 0-10 VDC-Signal gesteuert. Die Umwälzpumpe wird mit AN/AUS Signal gesteuert. WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 22: Empfohlene Anschlusspläne Für Interne Und Externe Komponenten

    7.1.8 Empfohlene Anschlusspläne für interne und externe Komponenten Abb. 7.1.8.1 WOWI-AIR-R-V-120-E WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 23 Abb. 7.1.8.2 WOWI-AIR-R-V-120-W WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 24 Abb. 7.1.8.3 WOWI-AIR-R-V-190-E WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 25 Abb. 7.1.8.4 WOWI-AIR-R-V-190-W WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 26 Abb. 7.1.8.5 WOWI-AIR-R-V-250-E WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 27 Abb. 7.1.8.6 WOWI-AIR-R-V-250-W WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 28 Abb. 7.1.8.7 WOWI-AIR-R-V-350-E WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 29 Abb. 7.1.8.8 WOWI-AIR-R-V-350-W WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 30 Abb. 7.1.8.9 WOWI-AIR-R-V-550-E WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 31 Abb. 7.1.8.10 WOWI-AIR-R-V-550-W WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 32: Mögliche Fehler Und Deren Behebung

    8 Mögliche Fehler und deren Behebung Fehler Mögliche Ursache Erklärung/Störungsbeseitigung Überprüfen Sie, ob das Gerät an das Keine Spannungsversorgung Stromnetz angeschlossen ist. Nur einschalten, wenn der Zustand Schutzkomponente ist ausgeschaltet des Geräts von einem qualifizierten Das Gerät funktioniert nicht oder Fehlerstromschutzschalter ist Elektriker überprüft wurde.
  • Seite 33 Notizen WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 34 Notizen WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 35 Notizen WOWI-AIR Lüftungsgerät R-V-120-550 | Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 36 Kühlung Heizung Heizung Lüftung Lüftung Klima Klima Kühlung Kühlung WOWI-Wickert Heizungs-, Luft- u. Klimaprodukte GmbH Ostenholzer Straße 12 29308 Meißendorf Germany Tel.: +49 (0)5056-97 07-0 Fax: +49 (0)5056-97 07-24 info @ wowi-wickert.de www.wowi-wickert.de © 2022 WOWI-WICKERT GmbH · Stand 04/22...

Inhaltsverzeichnis