Die Funktionalität Segmentkoppler wird ab der ETS Version 6.0.5 unterstützt. Das Gerät versorgt sich über den KNX TP Busanschluss (KNX Spannungsversorgung) oder im Repeaterbetrieb alternativ über ein geeignetes exter- nes DC-Netzteil. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 3 von 42...
Geräteversion ohne Einschränkungen möglich. KNX Data Secure bietet Schutz vor Manipulation in der Gebäudeautomation und kann im ETS-Projekt konfiguriert werden. Detaillierte Fachkenntnisse werden vorausgesetzt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 4 von 42...
Das Gerät ist updatefähig. Firmware-Updates (z. B. von Geräteversion I00 auf I04) können in vorhandenen Installationen mit der ETS und einem speziellen Update-Ap- plikationsprogramm durchgeführt werden. Es wird empfohlen, Medienkoppler einzeln und nacheinander zu aktualisieren. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 5 von 42...
Anwendungen aus dem Bereich der Sicherheitstech- nik, wie z. B. Not-Aus, Notruf. Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 7 von 42...
Dies macht die Verwendung eines Repeaters besonders für Nach- rüstlösungen in vorhandenen TP-Anlagen interessant. Alternativ kann ein Repeater auch ohne KNX Busspannung durch eine separate DC- Spannungsversorgung gespeist werden . RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 8 von 42...
Seite 9
Antenne möglichst gestreckt verlegen. Ist dies nicht möglich, die Antenne hin- ter dem Gerät kreisförmig positionieren. Bei Verwendung von Blindabdeckungen darauf achten, dass die Antenne nicht unmittelbar hinter dem metallischen Tragring liegt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 9 von 42...
Die Status-LED (3) leuchtet rot. Der Programmiermodus ist aktiviert. ■ Physikalische Adresse in das Gerät laden. Die ETS lädt automatisch auch die Domänenadresse der RF-Linie mit in das Gerät. Die rote Status-LED erlischt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 10 von 42...
Seite 11
■ Anschlussklemme abziehen. ■ Programmiertaste (2) gedrückt halten (siehe Bild 1). ■ Anschlussklemme wieder aufstecken. Gerät startet neu. Status-LED (3) leuchtet kurz rot dann gelb. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 11 von 42...
Seite 12
Im reinen Repeaterbetrieb ist die Filtertabelle funktionslos. Inbetriebnahme bei einem Gerät mit einer Kennzeichnung bis "I01" ■ Programmiertaste drücken . Die Status-LED leuchtet rot. Der Programmiermodus ist aktiviert. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 12 von 42...
Seite 13
ETS-Projekt in den Linieneigenschaften (separat für jede RF-Linie) pa- rametriert. ■ Applikationsprogramm mithilfe der ETS in das Gerät laden. Im reinen Repeaterbetrieb ist die Filtertabelle funktionslos. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 13 von 42...
Einsatz als Medienkoppler in der Funktion als Bereichs- oder Linienkoppler (abhängig von der physikalischen Adresse und Parametrierung). Verwendung als KNX RF Segmentkoppler möglich. keine Verwendung als KNX RF Repeater möglich. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 14 von 42...
Safe-State-Modus zum Anhalten des Applikationsprogramms (z. B. wenn das Gerät durch eine fehlerhafte Projektierung oder Inbetriebnahme nicht korrekt funktioniert) – Funktion zum Rücksetzen in den Auslieferungszustand RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 15 von 42...
Ein direkter Zugriff auf das Gerät über die TP-Seite ist erst dann wieder möglich, wenn das Gerät in den Auslieferungszustand zurückversetzt wird (siehe Kapitel "Auslieferungszustand" Seite 40). RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 16 von 42...
Auch in einem RF-Bereich darf es immer nur einen Medienkoppler geben (un- tergeordnete RF-Linien besitzen keinen eigenen Medienkoppler). Untergeordnete RF-Linien eines RF-Bereiches haben stets dieselbe Domäne- nadresse wie der Bereich selbst. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 17 von 42...
Seite 18
Weitere TP-Linien können durch zusätzliche TP-Linienkoppler aufgebaut werden. In einer RF-Linie darf es immer nur einen Medienkoppler geben. Repeater können mehrfach in eine RF-Linie eingefügt werden. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 18 von 42...
Seite 19
Filtertabellen keine zusätzlichen Gruppenadressen hin- zugefügt werden. Daher müssen in übergeordneten Bereichen oder Linien Dummy-Applikationen im ETS-Projekt verwendet werden, wenn in der KNX In- RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 19 von 42...
Seite 20
Linien oder Bereiche oder Segmente aufzuteilen, die jeweils auch eigene Domänen- adressen besitzen. Diese unterschiedlichen Bereiche oder Linien müssen dann, da- mit die Geräte linienübergreifend miteinander kommunizieren können, auch eigene RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 20 von 42...
Seite 21
Anlage gegenseitig ungünstig beeinflussen. Besonders bei einer Inbetriebnah- me verschiedener Busgeräte durch die ETS können sich Funktelegramme so überlagern, dass eine Funkkommunikation nur schlecht oder sogar gar nicht RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 21 von 42...
Seite 22
TP-Telegramm bei Weiterleitung auf die RF-Seite immer durch den Telegrammwie- derholungszähler mit dem Wert "6". Dabei spielt es keine Rolle, welchen Wert der Routing-Counter besitzt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 22 von 42...
Funkreichweite des Kopplers, nicht jedoch in den Funkreichweiten anderer RF-Teilnehmer liegen. Hier sorgt der im zentralen Medien-/Segmentkoppler in- tegrierte Repeater, dass Telegramme von RF-Teilnehmern auch tatsächlich alle anderen RF-Teilnehmer der Funkdomäne erreichen. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 23 von 42...
Seite 24
(siehe Bild 7), idealerweise in den Funkreichweiten anderer / benachbar- ter Repeater derselben RFDomäne, oder auch strangförmig ausgerichtet sein (siehe Bild 8), z. B. zum Überwinden größerer Entfernungen in eine gezielte Richtung. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 24 von 42...
Seite 25
Seite 40). Weiterführende Informationen zur Inbetriebnahme sind im gleichnamigen Ka- pitel dieser Dokumentation nachzulesen (siehe Kapitel "Inbetriebnahme" Seite 10). Bild 7: Anwendungsbeispiel 1: zwei Repeater, sternförmig angeordnet RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 25 von 42...
Seite 26
Hilfe einer KNX RF USB-Datenschnittstelle erfolgt. Möglich sind diese spezifischen Verhaltensweisen durch Ergänzungen der RFTelegrammstruktur und durch Auswertung besonderer Telegrammeigenschaften wie im Folgenden erklärt: RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 26 von 42...
4 Minuten, wenn keines der genannten Ereignisse eintrifft. – LED blinkt langsam rot: Der Safe-State-Modus ist aktiv (siehe Kapitel "Safe-State-Modus" Seite 38). RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 27 von 42...
Telegrammen oder Broadcast-Telegrammen (Routing) wird durch die Konfigurationssperre nicht beeinflusst. Die Konfigurationssperre kann mit Hilfe des Safe-State-Modus im Betrieb als Medien-/Segmentkoppler vorübergehend aufgehoben werden (siehe Kapitel "Safe-State-Modus" Seite 38). RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 28 von 42...
Seite 29
Physikalisch adressierte Verbindun- gen, die über die TP-Seite beim Gerät eintreffen, werden nicht beantwortet. Auch antwortet das Gerät nicht auf TP-Broadcast-Telegramme. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 29 von 42...
"1.1.78"). Der Segmentkoppler wird dann an das übergeordnete TP-Segment der Li- nie angeschlossen. Die Funktionalität Segmentkoppler wird ab der ETS Version 6.0.5 unterstützt. In einem RF-Segment darf es immer nur einen Segmentkoppler geben. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 30 von 42...
Seite 31
Reichweite einer KNX RF Installation erweitert werden, wodurch auch bei schwierigen Sende- und Empfangsverhältnissen in einem Gebäude das bedarfsgerechte Positionieren von RF-Geräten möglich ist. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 31 von 42...
Seite 32
Bei den Einstellungen "blinkt bei Telegrammempfang auf RF (eigene Do- main)" und "blinkt bei Telegrammempfang auf RF (alle Domains)" leuchtet die Status-LED auch beim Empfang von System-Broadcast-Telegrammen kurz gelb auf. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 32 von 42...
Seite 33
Physikalisch adressierte Verbindungen, die über die TP-Seite beim Gerät eintreffen, werden nicht beantwortet. Auch antwortet das Gerät nicht auf TP-Broadcast-Telegramme. Auswahl Telegramme TP -> RF RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 33 von 42...
Seite 34
Seite zur untergeordneten RF-Seite weitergeleitet werden (Routing TP -> RF). ungefiltert weiterleiten Alle Broadcast-Telegramme werden weitergeleitet. sperren Alle Broadcast-Telegramme werden gesperrt. Kein Broadcast-Telegramm kann den Koppler von TP nach RF passieren. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 34 von 42...
Seite 35
Alle Gruppentelegramme werden gesperrt. Kein Gruppentelegramm kann den Kopp- ler von RF nach TP passieren. filtern Gemäß der durch die ETS erzeugten und programmierten Filtertabelle werden Gruppentelegramme selektiv entweder weitergeleitet oder gesperrt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 35 von 42...
Seite 36
überprüft. Dieser Parameter legt fest, ob das weitergeleitete Tele- gramm bei Empfang eines BUSY- oder NACK-Confirms oder beim Ausbleiben des ACK-Confirms auf der übergeordneten TP-Linie bis zu dreimal wiederholt werden soll. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 36 von 42...
Seite 37
Das Gerät bestätigt auf der übergeordneten TP-Linie nur die in die untergeordnete RF-Linie weitergeleiteten physikalisch adressierten Telegramme. Broadcast-Telegramme werden durch das Gerät auf der TP-Linie bei Emp- fang immer bestätigt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 37 von 42...
Versorgungsspannung des Geräts deaktiviert. Voraussetzung: Der Safe-State-Modus ist aktiv. ■ Gerät mit Hilfe der ETS zurücksetzen (Neustart). oder ■ Die physikalische Adresse mit Hilfe der ETS programmieren. oder RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 38 von 42...
Seite 39
Anschlussklemme der Spannungsversorgung wieder aufstecken oder Span- nungsversorgung wieder einschalten. Der Safe-State-Modus ist deaktiviert. Ein Programmiervorgang des Applikationsprogramms durch die ETS beendet den Safe- State-Modus nicht, da kein automatischer Neustart erfolgt. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 39 von 42...
Das Gerät führt einen Neustart aus. Die Status-LED leuchtet kurz rot und dann gelb. Danach blinkt die Status-LED langsam rot. ■ Programmiertaste erst loslassen, sobald die Status-LED langsam rot blinkt. Der Safe-State-Modus ist aktiv. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 40 von 42...
Seite 41
Das Gerät setzt sich in den Auslieferungszustand zurück. ■ Die Programmiertaste loslassen. Die Status-LED leuchtet kurz rot->gelb. Das Gerät befindet sich im Ausliefe- rungszustand. RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 41 von 42...
Seite 42
Elektro-Installations- Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel +49(0)21 95 - 602-0 Fax +49(0)21 95 - 602-191 www.gira.de info@gira.de RF/TP Medienkoppler oder RF Repeater | Best.-Nr. 5110 00 | 51103300 Seite 42 von 42...