Verwandte Anleitungen für WerkaPro PH150
Inhaltszusammenfassung für WerkaPro PH150
- Seite 1 Mode d’emploi Chariot plateforme 4 roues 130 kg Référence 10726 / PH150 Importé par Provence Outillage www.werkapro.fr 420, route de Robion 84300 Cavaillon France Tél : 04 90 78 09 61 (Lundi au Vendredi 9 à 17 heures)
- Seite 2 Français La charge maximale ne peut pas dépasser 130 kg Détail des pièces A. plateforme du chariot x 1pièce B. Roues x 4 pièces (2 fixes et 2 pivotantes) C. Poignée x 1 pièce Étape 1 : dévisser les boulons Étape 2 : Installer les roues pivotantes, côté...
- Seite 3 English The maximum load may not exceed 130 kg Details of parts A. Trolley platform x 1 piece B. Wheels x 4 pieces (2 fixed and 2 swivel) C. Handle x 1 piece Step 1: Unscrew the bolts Step 2: Install the swivel wheels on the handle side and the fixed wheels on the opposite side...
- Seite 4 Español La carga máxima no puede superar los 130 kg Detalle de las piezas A. Plataforma del carro x 1 pieza B. Ruedas x 4 piezas (2 fijas y 2 giratorias) C. Asa x 1 pieza Paso 1: Desenroscar los tornillos Paso 2: Instalar las ruedas giratorias en el lado del mango y las ruedas fijas en el lado opuesto...
- Seite 5 Deutsch Die maximale Belastung darf 130 kg nicht überschreiten. Detail der Teile A. Plattform des Wagens x 1Stück B. Räder x 4 Stück (2 feste und 2 schwenkbare). C. Handgriff x 1 Stück Schritt 1: Schrauben Sie die Bolzen ab. Schritt 2: Installieren Sie die Lenkrollen auf der Seite des Griffs und die Bockrollen auf der gegenüberliegenden Seite.
- Seite 6 Italiano Il carico massimo non deve superare i 130 kg Dettaglio delle parti A. Piattaforma del carrello x 1 pezzo B. Ruote x 4 pezzi (2 fisse e 2 girevoli) C. Maniglia x 1 pezzo Passo 1: svitare i bulloni Fase 2: installare le ruote girevoli sul lato della maniglia e le ruote fisse sul lato opposto...
- Seite 7 Nederlands De maximale belasting mag niet meer dan 130 kg bedragen Detail van onderdelen A. Trolley platform x 1 stuk B. Wielen x 4 stuks (2 vast en 2 draaibaar) C. Handvat x 1 stuk Stap 1: Schroef de bouten los Stap 2: Installeer de zwenkwielen aan de kant van het handvat en de vaste wielen aan de andere kant...