beleduc MATSCH SPAss Kurzanleitung

62020
MOBILE SAND & WATER TABLE "MUDDY FUN"
Mobiler Sand & Wasser Tisch "MATSCH SPAß "
beleduc Lernspielwaren GmbH
Heinrich-Heine-Weg 2
09526 Olbernhau / Germany
www.beleduc.de
Adult assembly required. Choking hazard to children under the age
of 3 years – contains small parts prior to assembly.
All screws must be flush with the frame or max. 1mm disctance.
WARNUNG: Die Montage muss von Erwachsenen vorgenommen werden. Es besteht
Verschluckungsgefahr für Kinder unter 3 Jahren – enthält vor der Montage kleine Teile.
AVERTISSEMENT : Le produit doit être assemblé par les adultes. Risque d'étouffement des
enfants `de moins de 3 ans. Contient de petites pièces avant l'assemblage.
ADVERTENCIA: A montar por un adulto. Peligro de atragantamiento
para niños menores de 3 años – contiene piezas pequeñas antes de ser montado.
AVVERTENZA! Deve essere assemblato da un adulto. Non adatto a bambini di età inferiore
a 3 anni per rischio di soffocamento per la presenza di piccolo parti prima dell'assemblaggio.
WAARSCHUWING: Montage door een volwassene is vereist. Verstikkingsgevaar bij
kinderen jonger dan 3 jaar – bevat voor de montage kleine onderdelen.
AVISO: A montagem tem de ser efectuada por um adulto. Existe o perigo de asfixia em
crianças com menos de 3 anos de idade – contém peças pequenas antes da montagem.
Alle Schrauben müssen bündig zum Rahmen sein bzw. mit max. Distanz von einem 1mm.
警告：
该产品需成人组装。组装前含小部件，对3岁以下的儿童存在
可窒息的风险。
4
X1
X1
L
X2
U V
M6x20mm M6x55mm
X2 X6
3Y+ CE
X1
X1
M
N
X2 X2
X
W
M6x22mm M6x35mm
X8 X2
X1 X2
X1
P
O
X2 X2
Y Z
M6x42mm M6x8xL6mm
X14
X4
E-1
X6 X2
J
X1
Q
R
X2 X1
Z-1 Z-2
X1 X2
X1
K
X1
S T
1010mm
X2 X2
1 2 3
X1 X1 X1
4 5 6
X1 X2 X5