Nitto Kohki LA-28B Installationsanleitung

1
MEDO-Belüfter für
aerobe Abwasserreinigungsanlagen
Installationsanleitung
Modelle: LA-28B, LA-45C
Typenschild
Modelle: LA-60B, LA-60E, LA-80B, LA-80E
Typenschild
Optional
Schlauchstutzen für Auslass Schlauchstutzen für Auslass
mit 18 mm Außendurchmesser mit 26 mm Außendurchmesser
Schlauch Schlauch
Schlauchklemme Schlauchklemme
Schlauch
Schlauch
Schlauchklemme Schlauchklemme
This instruction manual is written in German.
EN
Instruction manuals in other languages can be
downloaded from the URL below.
Ce manuel d'instructions est rédigé en allemand.
FR
Les manuels d'instructions dans d'autres langues peuvent
être téléchargés à partir de l'URL ci-dessous.
Diese Bedienungsanleitung ist auf Deutsch verfasst.
DE Bedienungsanleitungen in anderen Sprachen können von
der unten genannten URL heruntergeladen werden.
II presente manuale di istruzioni è redatto in lingua tedesco.
IT
I manuali di istruzioni in altre lingue possono essere
scaricati dal seguente URL.
Este manual de instrucciones está escrito en aleman.
ES En la dirección URL indicada abajo se pueden descargar
los manuales de instrucciones en otros idiomas.
www.nitto-kohki.co.jp/e/
Modelle: LA-100A, LA-120A
Typenschild
Modelle: LAM-150, LAM-200
Typenschild
Achtung : Diese Installationsan-
leitung muss vor der Installation
Achtung
des Geräts sorgfältig gelesen
und verstanden werden.
Bewahren Sie die Installationsanleitung stets
griffbereit auf.
NITTO KOHKI CO., LTD.
Hauptbüro
9-4, Nakaikegami 2-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8555, Japan
Tel : +81-3-3755-1111 Fax : +81-3-3753-8791
www.nitto-kohki.co.jp/e
Übersee Affiliates / Büro
NITTO KOHKI U.S.A., INC.
46 Chancellor Drive, Roselle, Illinois 60172, U.S.A.
Tel : +1-630-924-8811 Fax : +1-630-924-0808
www.nittokohki.com/
NITTO KOHKI EUROPE GMBH
Gottlieb-Daimler-Str. 10, 71144 Steinenbronn, Germany
Tel : +49-7157-989555-0 Fax : +49-7157-989555-40
www.nitto-kohki.eu/
NITTO KOHKI EUROPE GMBH UK Branch
Unit A5, Langham Park Industrial Estate, Maple Road,
Castle Donington, Derbyshire DE74 2UT, United Kingdom
Tel : +44-1332-653800 Fax : +44-1332-987273
www.nitto-kohki.eu/
Aufgrund der kontinuierlichen Produktentwicklung und -verbesserung
sind Änderungen der in diesem Dokument beschriebenen
Spezifikationen und Konfigurationen ohne Ankündigung vorbehalten.
LQ06379-3_DE 04/2019
2
Spezifikationen
Modell LA-28B LA-45C
Nennspannung : V AC
Frequenz : Hz
11 (0.11)
Betriebsdruck : kPa (kgf/cm²)
5~20 (0.05~0.2)
Betriebsdruckbereich : kPa (kgf/cm²)
Luftförderleistung : L/min
28 45
29 47
Stromverbrauch : B
Außenmaße (L×B×H) : mm 207×182×205 [*2]
Außendurchmesser des Auslasses (D) : mm
Gewicht : kg 2.8 3.2
*1. Das Gerät darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung betrieben werden.
*2. Die Höhe (H) des Modells LA-45C beträgt 209 mm.
1. Sicherer Betrieb
In dieser Anleitung und auf dem Produkt selbst werden verschiedene Symbole verwendet, die dem
sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb sowie der Vermeidung von Verletzungen oder Sachschäden
dienen. Die Bedeutung dieser Symbole wird im Folgenden erläutert. Machen Sie sich mit der Bedeu-
tung der Symbole vertraut, bevor Sie diese Anleitung lesen.
Erläuterung der schematischen Darstellungen
(Begriffe und Symbole)
Der Begriff „Achtung" wird in dieser Anleitung verwendet, um Sie auf
Gefahren hinzuweisen.
Begriff Gefahrengrad
Dieser Begriff weist darauf hin, dass die Fortführung der Arbeit unter Missachtung des
Hinweises oder die fehlerhafte Bedienung ohne vollständiges Verständnis der
Anweisungen zu Verletzungen oder Sachschäden führen kann.
Achtung
Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung verwendet.
Symbols Bedeutung
Dieses Symbol weist Sie auf Informationen hin, die beachtet werden müssen
(einschließlich „Gefahr" und „Warnung"). Das links dargestellte Symbol ist das
allgemeine Achtungssymbol. Innerhalb des Dreiecks oder neben dem Dreieck finden
Sie in Form einer Abbildung, eines Worts oder einer Erläuterung spezifische Details.
Dieses Symbol weist Sie auf eine Aktion hin, die nicht zulässig (verboten) ist. Das links
dargestellte Symbol ist das allgemeine Verbotssymbol. Innerhalb des Symbols oder neben
dem Symbol finden Sie in Form einer Abbildung, eines Worts oder einer Erläuterung
spezifische Details zu der Aktion, die nicht zulässig ist.
Dieses Symbol weist Sie auf eine Aktion hin, die durchgeführt werden muss, d. h. zwingend
notwendig ist. Das links dargestellte Symbol ist das allgemeine Anweisungssymbol. Innerhalb
des Symbols oder neben dem Symbol finden Sie in Form einer Abbildung, eines Worts oder
einer Erläuterung spezifische Details zu der Aktion, die durchgeführt werden muss.
LA-60B LA-60E LA-80B LA-80E LA-100A LA-120A LAM-150 LAM-200
220/230/240 [*1]
50
15 (0.15) 18 (0.18)
5~20 (0.05~0.2) 5~25 (0.05~0.25)
60 60 80 80 100 120
64 48 86 72 100 130
305×214×188 407×210×232
18 26
5.0 5.0 5.3 5.3 9.7
20 (0.20)
5~25 (0.05~0.25)
150 200
140 215
418×212×268
12.3