Werbung
Quicklinks
D
Wichtige Verwendungs- und Warnhinweise
Art.-Nr. / Part-No.:
048 110
W ic h tig e V e r w e n d u n g s - u n d W a r n h in w e is e
D
G B
Im p o rta n t u s a g e n o te s a n d w a r n in g s
SIGNO
N L
F
I
048 210
GB
Important usage notes and warnings
E
C Z
048 122
P L
R O
S K
048 222
R U S
F IN
D K
&( )* +, . * / 0 1 2 3 4 . . 5 6 . / 5 6 7 8 9 6 : ( * . ; . 5 1 , < 2 5 1 , )< ( ;=. , 2 3 ( 9 ( * . >
048 137
048 237
048 150
F
Instructions et mises en garde importantes
048 250
NL
Belangrijke aanwijzingen voor gebruik en ter waarschuwing
voor gebruik en
I
Importanti istruzioni per l'uso e avvertenze generali
per l'uso
E
Indicaciones de uso y advertencias importantes
uso y a
CZ
Důležité pokyny pro používání a upozornění
oky
kyny pr
PL
Ważne wskazówki dotyczące stosowania produktu i ostrzeżenia
e wska
k zó
ka
Art.-Nr. / Part-No.:
Art.-Nr. / Part-No.:
048 110 ( a = 110 cm / 4,7 kg)
048 210 ( a = 110 cm / 4,0 kg)
048 122 ( a = 122 cm / 5,0 kg)
048 222 ( a = 122 cm / 4,3 kg)
048 137 ( a = 137 cm / 5,5 kg)
048 237 ( a = 137 cm / 4,6 kg)
RO
Instrucţiuni generale de utilizare şi avertismente
Instrucţiuni generale de utilizare şi av
048 150 ( a = 150 cm / 5,8 kg)
048 250 ( a = 150 cm / 4,9 kg)
a
a
SK
Dôležité pokyny na použitie a upozornenia
DK
Vigtige anvendelses- og advarselshenvisninger
max.
max. kg?
a
a ≥ 20 mm
50 kg
a ≤ 61 mm
max.
KG
KG
KG
50 kg
KG
KG
KG
KG
KG
KG
FIN
Tärkeitä käyttöohjeita ja varoituksia
RUS
& () *+ , .*/01234.. 56 ./567896:(*.; . 51,<251,) <(; = ., 23(9(*.>
Art.-Nr. / Part-No.:
048 110 ( a = 110 cm / 4,7 kg)
048 122 ( a = 122 cm / 5,0 kg)
048 137 ( a = 137 cm / 5,5 kg)
048 150 ( a = 150 cm / 5,8 kg)
a
a
a ≥ 20 mm
a ≤ 61 mm
SIGNO
mpo
vver
nze gene
cias im
tes
upoz
osowa
w
rzeżenia
a ertismente
max.
50 kg
Art.-Nr. / Part-No.:
Art.-Nr. / Part-No.:
048 210 ( a = 110 cm / 4,0 kg)
048 222 ( a = 122 cm / 4,3 kg)
048 237 ( a = 137 cm / 4,6 kg)
048 250 ( a = 150 cm / 4,9 kg)
max. kg?
max.
50 kg
KG
048 110
048 210
048 122
048 222
048 137
048 237
048 150
048 250
a
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
Werbung
Verwandte Anleitungen für Atera SIGNO RT
Inhaltszusammenfassung für Atera SIGNO RT
- Seite 1 Art.-Nr. / Part-No.: 048 110 SIGNO Wichtige Verwendungs- und Warnhinweise Art.-Nr. / Part-No.: 048 110 W ic h tig e V e r w e n d u n g s - u n d W a r n h in w e is e Im p o rta n t u s a g e n o te s a n d w a r n in g s SIGNO 048 210...
- Seite 2 SI NO RT Inhalt Contents Sommaire Inhoud Indice Índice Obsah Zawartość Conţinut Obsah Indhold Sisältö Содержание Lieferumfang / Ersatzteilübersicht Scope of delivery / spare part overview Pièces fournies à la livraison / liste des pièces détachées Omvang van de levering / Overzicht van de reserveonderdelen Dotazione di fornitura / panoramica pezzi di ricambio Volumen de suministro / resumen de piezas...
- Seite 3 SI NO RT 1-a 9945700222 (110 cm) 1-b 9945700223 (122 cm) 1-c 9945700224 (137 cm) 1-d 9945700225 (150 cm) 9918700798 3-a 9919700143 3-b 9919700143 4-a 8828700062 (links/left) 4-b 8828700063 (rechts/right) 5-a 8828700067 (110 cm) 5-b 8828700068 (122 cm) 5-c 8828700069 (137 cm) (a,b,c,d) (a,b) (a,b,c,d)
- Seite 4 SI NO RT a = b...
- Seite 5 SI NO RT 90 min. 1x CLICK = 6 Nm = ok. =0mm =0mm 90...
- Seite 6 SI NO RT nur bei Art.Nr. only for Part. no.: 048 210 048 222 048 237 048 250 nur bei Art.Nr. only for Part. no.: 048 110 50 km CLICK 048 122 048 137 048 150 500 km CLICK 1000 km CLICK 1500 km CLICK...
- Seite 7 SI NO RT 048 110 / 048 210 Honda Accord Tourer Reling 03/2003 – Jazz Crosstar Reling 06/2020 – Passend für Fahrzeugtyp: Baujahr: Hyundai Suitable for vehicle type: Model year: Santa Fe Reling 02/2010 – 09/2012 i20 Active 01/2016 – Chevrolet Infinity Spark Reling...
- Seite 8 SI NO RT Mazda Forrester Reling 04/2008 – 03/2013 Justy G3X Reling 2004 – CX 9 Reling 2009 – XV Reling 01/2018 – Mercedes Benz Suzuki M-Klasse W163/164 Reling 2007 – 11/2011 Ignis Reling 11/2000 – 01/2017 M-Klasse W166 Reling 11/2011 –...