Seite 1
KÖTBORD HANGING UNIT ABLE À LANGER MURALE ICKELTISCH Distributor: EGGA IPPI Svenska English Français Deutsch Dutch Dansk byBo Design AB Español Bo Ekström Lyckåsvägen 17 SE-574 41 Vetlanda Tested and approved Sweden according to www.bybodesign.se SS-EN 12221:1999...
Seite 2
Viktigt: Spara instruktionen för framtida behov. • Skötbord Läs noggrant. • Låshake i plast • 2 skruvar 4,2 x 16 mm Skötbord Vegga/Pippi/Fifi • Dyna Rekommenderas för barn 0 - 12 månader Verktyg för montering: Varning: lämna aldrig barnet obevakat! • Skruvdragare...
Important: Retain for future reference. Read carefully. Parts: Changing unit Vegga/Pippi/Fifi • Changing station • Plastic locker Recommended for children between 0-12 months • 2 screws 4,2 x 16 mm WARNING: Do not leave the child unattended! • Mattress Tools required: •...
• Table à langer murale Lire attentivement • Loquet de fermeture en plastique Table à langer murale Vegga/Pippi/Fifi • 2 vis 4,2 x 16 mm Recommandée pour des enfants de la naissance à 12 mois • Matelas ATTENTION : Ne jamais laisser un enfant sans surveillance Outils de montage: •...
Seite 5
Wichtig: Für zukünftige Fragen aufbewahren. Bitte gründlich Lieferumfang: lesen! • Wickeltisch Wickeltisch Vegga/Pippi/Fifi • Verschluss aus Plastik • 2 Schrauben 4,2 x 16 Empfohlen für Kinder zwischen 0-12 Monaten WARNUNG: Bitte lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt! • Polster Benötigtes Werkzeug: •...
Seite 6
Onderdelen: gebruik. • Verschoontafel Lees deze beschrijving zorgvuldig • Sluithaak • 2 schroeven 4,2 x 16 mm Verschoontafel: Vegga/Pippi/Fifi • Kussen Aanbevolen voor kinderen tussen 0-12 maanden Benodigd gereedschap: WAARSCHUWING: LAAT UW KIND NOOIT ALLEEN ACHTER. • Schroevendraaier Gebruiksaanwijzing Montage instructie: •...
Seite 7
Vigtigt: Gem instruktionen til fremtidige behov. Læs den Dele: nøje igennem. • Puslebord Puslebord Vegga/Pippi/Fifi • Låsehaspe i plast • 2 skruer 4,2 x 16mm Anbefales til børn 0-12 måneder • Hynde ADVARSEL: FORLAD ALDRIG BARNET NÅR DET ER PÅ...
IMPORTANTE : Conservar esta notificación para consultación Piezas a parte: ulterior • Cerrojo de plástico Cambiador de pared Vegga/Pippi/Fifi • 2 tornillos 4,2 X 16mm • Colchón Aconsejado para niños de 0 a 12 meses. Herramientas de montage: CUIDADO: No dejar nunca a un niño sin vigilancia •...