WANGGO Z2 Einbauanleitung

Axes et réglage de la largeur /
Typ Z
RacloFlex Z² 2
RacloFlex Z²-HD
Typ Z -HD
2
Réglage étape par étape /
Fixer cornière, ajuster EA +
faire une marque
Attach bracket, adjust EA
+ make a mark
Winkel befestigen + EA
einstellen + markieren
Pression insuffisante
Insufficient pressure
Druck unzureichend
2
Z
Typ
Axles and width adjustment
Breiteneinstellung
Adjustment step-by-step
1
Reculer palier et lame
Back-off bearing and
blade
Schaber und Achshalter
rückwärts fahren
Mise en pression /
/ Achsen und
/ Einstellung Schritt für Schritt
2
Tourner lame sur le
tambour, puis bloquer
axe
Turn blade against drum
and lock the shaft
Schaber gegen Tommel
drehen und Achsen
verriegeln
Pressurization / Druck Einstellung
Bonne pression
Correct pressure
Druck in Ordnung
2
Z -HD
Typ
 1600
BT / BW / BB
 1600
BT / BW / BB
3
Pousser palier jusqu'à EA
correct, vérifier pression.
Bloquer tout
Push up to good EA,
check pressure. Lock all
Schieben bis korrekten EA,
Druck überprüfen, alles
verriegeln
Pression trop forte
Pressure too high
Druck zu stark
4