Phoenix Mecano REDUR REGULUS-Serie Einbau- Und Betriebsanweisung

Einbau- und Betriebsanweisung für Niederspannungs-
Aufsteck- und Wickelstromwandler Serie REGULUS und IPNG
1. Sicherheitshinweise
WARNUNG: Lebensgefahr!
Niemals bei anliegender Spannung arbeiten!
Installieren Sie die Stromwandler und die daran anzuschließenden Messgeräte nur im
spannungslosen Zustand.
WARNUNG: Gefahr durch defekte Geräte!
Die Wandlergehäuse erreichen mit den ausgelegten Luft- und Kriechstrecken die verstärkte
Isolierung nach EN 50178.
• Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, dass es keine elektrisch leitende Verbindung zwischen
dem Primärleiter und den Sekundärklemmen gibt und deren Abstand > 14 mm ist.
• Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob das Gehäuse des Gerätes unversehrt ist.
• Wenn ein eingebauter Stromwandler ausgebaut wird, um in einer anderen Anlage erneut
eingesetzt zu werden, prüfen Sie den Stromwandler erneut auf Unversehrtheit.
WARNUNG: Gefahr durch elektrische Spannung!
• Betreiben Sie die Stromwandler ausschließlich unter den spezifizierten Bedingungen, da
beim Betrieb mit offenem Sekundärkreis körpergefährliche Spannungen an den
Sekundärklemmen auftreten können.
• Ein "Offenbetrieb" des Sekundärkreises ist nicht zulässig.
• Schließen Sie den Stromwandler an den Sekundäranschlüssen kurz, bevor Sie ein Gerät
ein- oder ausbauen, das im Sekundärkreis des Stromwandlers angeschlossen ist.
• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn die Sekundärleitungen beidseitig
angeschlossen sind.
ACHTUNG: Sachschaden möglich
Entsprechend DIN EN 61869 müssen Strom- und Spannungswandler ab einer
Reihenspannung von 3,6 kV sekundär geerdet werden. Bei Niederspannung kann die Erdung
entfallen, sofern die Wandler keine großflächig berührbaren Metallflächen besitzen.
• Bei Bedarf erden Sie die Stromwandler an der S1-Klemme.
ACHTUNG: Gefahr von Sachschäden durch unsachgemäße Montage
Durch Vibrationen können sich die Schrauben an der Primärschiene lösen.
• Ziehen Sie die Schrauben der Primärschienenhalterung bei der Montage fest, so dass sie
sich nicht durch Vibrationen lösen können.
• Nehmen Sie den Stromwandler nur in Innenräumen ohne Betauung in Betrieb
2. Kurzbeschreibung
Stromwandler können primärseitig große Wechselströme erfassen, um u.a. für
Messwandlerzähler die typischen Stromgrößen 1 A oder 5 A entsprechend des
Übersetzungsverhältnisses als isoliertes Abbild auf der Sekundärseite bereitzustellen.
3. Installation
3.1 Auf Kupferschiene stehend
Bei den meisten Anwendungen wird der Stromwandler direkt auf der Kupferschiene fixiert.
• Schieben Sie den Stromwandler über die Kupferschiene.
• Schieben Sie die Primärschienenhalterung durch die Führung des Innenlochs des
Stromwandlers (A).
• Drehen Sie die zwei Schrauben links und rechts des Wandlers durch die Löcher der
Primärschienenhalterung, bis die Kupferschiene erreicht ist und sich ein Gegendruck von
0,3 ... 0,5 Nm aufbaut, der den Stromwandler fixiert (B).
3.2 Auf Montageplatte stehend
Zum Standard-Zubehör gehören zwei Steckfüße.
• Stecken Sie die Steckfüße jeweils links und rechts unten am Wandler ein (A).
• Setzen Sie den Stromwandler auf die Montageplatte (B).
• Drehen Sie die Schrauben durch die Öffnungen der Steckfüße, um den Stromwandler zu
befestigen (C).
3.3 Auf Tragschiene stehend
Mit der optionalen Schnappbefestigung können Sie den Stromwandler auf der
Tragschiene einrasten.
• Rasten Sie die Schnappbefestigung in die Löcher unten am Stromwandler ein (A).
• Rasten Sie den Stromwandler auf der Tragschiene auf (B).
REDUR GmbH & Co. KG ◦ Neue Straße 20A ◦ 52382 Niederzier ◦ Deutschland
Tel.: +49 2428 90537-10 ◦ www.redur.de