Stober ME Montagehinweise

Montagehinweise
für Motoranbau an Servogetriebe ServoFit über Motoradapter
ME, ME10 – ME50, MEI, MEL, MF , MFL
de
1. Allgemeine Hinweise
Der Anbau von Servomotoren an Servogetriebe
erfolgt über einen Motoradapter mit Klemm-
kupplung. Die Verbindung von Kupplung und
Motorwelle erfolgt kraftschlüssig über eine
Klemmnabe. Je nach Zuordnung der Motorwel-
le (M) zur Kupplungsgröße befindet sich in der
Klemmnabe zusätzlich eine geschlitzte Klemm-
buchse (50). Die Kupplung arbeitet absolut
spielfrei und bedarf keiner Wartung.
Standard Rundlauf-, Planlauf und Koaxialitäts-
güte nach DIN IEC 60072-1 (normal class) für
Wellenende und Befestigungsflansch der Mo-
toren ist ausreichend.
Maßtoleranzen: Der Zentrierdurchmesser
am Motorflansch muss ISO j6, die Motor-
welle ISO k6 sein.
2. Motoranbau
- Bei Motorwellen mit Passfeder die Passfeder
entfernen und Welle mit Passfedernut gemäß
Bild 3 ausrichten.
- Motorwelle sowie Bohrung der motorseitigen
Kupplungsnabe entfetten.
- Kunststoffstopfen/Verschlussschraube an
Montagebohrung (30) des Adaptergehäuses
entfernen.
- Klemmbuchse, sofern vorhanden, gemäß Bild
3 ausrichten
- Motor am Adaptergehäuse aufsetzen. Zur
Minimierung von ungünstigen Verlagerungen,
idealerweise in vertikaler Lage von Getriebe
und Motor.
Achtung! Motorwelle dabei zentrisch in die
Klemmnabe (40) bzw. Klemmbuchse (50) (sie-
he Bild 3) einstecken. Nicht verkanten!
Beim Motoradapter MF/MFL (Bild 2) ist eine
elastische Balgkupplung verbaut, die eine
leichte Schrägstellung einnehmen kann, solan-
ge die Klemmnabe nicht mit der Motorwelle
verbunden ist. Korrigieren Sie eine vorhande-
ne Schrägstellung der Klemmnabe, bevor Sie
die Motorwelle einstecken.
- Sofern Motorwelle nicht einführbar, Klemm-
schraube (41) ca. eine viertel Umdrehung ge-
gen Querstift aufdrehen, damit sich die Nabe
weitet (siehe Bild 3).
- Motor am Adaptergehäuse mit Schrauben
der Festigkeitsklasse 8.8 befestigen. Die Min-
desteinschraubtiefe beträgt 1,6 x Nenndurch-
messer der Schraube. Die Anziehdrehmomen-
te sind in der unten stehenden Tabelle ange-
geben.
- Klemmschraube (41) am Klemmring anzie-
hen; dazu Verlängerungsstück des Drehmo-
mentschlüssels durch Montagebohrung (30)
führen. Anziehdrehmoment M
- Montagebohrung (30) mit Kunststoffstop-
fen/Verschlussschraube wieder verschließen.
Anziehdrehmomente für Motorschrauben:
Gewinde Anziehdrehmoment [Nm]
M4 3
M5 5,9
M6 10
M8 25
M10 49
M12 85
M14 135
M16 210
Bild 1: Motoradapter ME, ME10–ME50 / MEI / MEL
Bild 2: Motoradapter MF / MFL
nach Tabelle.
A
Bild 3
Passfedernut 50
ID 441763_de.24
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK
Kieselbronner Straße 12 • 75177 Pforzheim
Postfach 910103 • 75091 Pforzheim
Telefon +49 7231 582-0 • Fax +49 7231 582-1000
E-mail: mail@stoeber.de • Internet: http://www.stober.com
Querstift
41
Seite 1 von 2