Herunterladen Diese Seite drucken
Balluff F 60-Serie Betriebsanleitung
Balluff F 60-Serie Betriebsanleitung

Balluff F 60-Serie Betriebsanleitung

Präzisions-reihenpositionsschalter

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Präzisions-Reihenpositionsschalter BNS 819-... und BNS 813-...
Baureihe F 60
EU-Richtlinie 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und EMV-Gesetz
2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie)
Niederspannungsschaltgeräte: EN 61947-5-1:2004
Gültigkeit
Diese Anleitung gilt für folgende Produkte:
BNS 819-F_ -60-101-... ohne Sicherheitsschaltstelle
BNS 813-F_ -60-18_-... mit Sicherheitsschaltstelle
nach DIN EN 60204-1/VDE 0113
Baureihe F 60
Bsp BNS 819-FD-60-101-FE
Bestimmungsgemäße Verwendung
Präzisions-Positionsschalter dienen als Befehlsgeber
automatischer Steuerungen zur Positionierung und Endab-
schaltung von Maschinen und Industrieanlagen.
Die Nichtbeachtung der Angaben in dieser Anleitung,
insbesondere bezüglich Montage, eine nicht bestimmungs-
gemäße Verwendung oder nicht ordnungsgemäß durchge-
führte Funktionskontrollen führen zum Verlust von Gewähr-
leistungs- und Haftungsansprüchen gegenüber dem
Hersteller.
Für den Einsatz im Nassbereich mit stark haftenden
Medien eignen sich besonders die Positionsschalter mit
Abstreifplatte.
Positionsschalter BNS 813-... mit Schaltelementen BSE 61
oder BSE 85 (mit Zwangstrennung gem. VDE 0113 und
DIN EN 60204-1) sind für den Einsatz in Sicherheitsschalt-
kreisen (z.B. Not-Aus, Endlagenbegrenzung ) geeignet.
Positionsschalter mit Sicherheitsfunktion sind mit einem
roten Aufkleber mit Pfeil markiert. Diese Sicherheits-Schalt-
stelle darf nicht betriebsmäßig zum Schalten eingesetzt
werden. Für Sicherheits-Schaltstellen ist der Einsatz von
Dachstößeln zu empfehlen.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Positionsschalter BNS 819-... mit dem Schaltelement
BSE 30.0 (ohne Zwangstrennung) dürfen nicht in Sicher-
heitsschaltkreisen eingesetzt werden.
Die Positionsschalter dürfen nicht als Anschlag verwendet
werden.
www.balluff.com
Download von Betriebsanleitungen
Die Betriebsanleitung erhalten Sie auch im Internet unter
www.balluff.com/downloads.
Baureihe F 60 mit Abstreifplatte
Bsp BNS 819-FE-60-101-FE
Allgemeines zur Sicherheit
Die Installation und die Inbetriebnahme sind nur durch
geschultes Fachpersonal zulässig.
Der Betreiber hat die Verantwortung, dass die örtlich
geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen,
dass bei einem Defekt der Geräte keine Gefahren für
Personen und Sachen entstehen können.
Bei Defekten und nicht behebbaren Störungen der Geräte
sind diese außer Betrieb zu nehmen und gegen unbefugte
Benutzung zu sichern.
Nocken für Sicherheits-Schaltstellen müssen kundenseits
formschlüssig montiert werden.
Aufbau und Funktion
Das Schaltelement wird über einen Stößel betätigt, der
seinerseits durch Nocken betätigt wird, die fest an der
Maschine angebracht sind.
Stößel und Nocken können je nach Einsatzbedingungen
variieren.
Wartung und Kontrolle
Keine Wartungsarbeiten erforderlich. Für die optimale
Funktion folgende regelmäßige Kontrollen durchführen:
Schaltfunktion des Elements
Fester Sitz aller Bauteile und Anschlüsse
Dichtheit der Kabelverschraubung
Ablagerungen am Schalter
Verschleiß des Stößels und der Nocken
Präzise Justage von Nocken zu Positionsschalter
Baureihe F 60 nach
DIN 60204-1/VDE 0113
Bsp BNS 813-FD-60-183-...
deutsch
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Balluff F 60-Serie

  • Seite 1 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) Niederspannungsschaltgeräte: EN 61947-5-1:2004 Gültigkeit Download von Betriebsanleitungen Diese Anleitung gilt für folgende Produkte: Die Betriebsanleitung erhalten Sie auch im Internet unter www.balluff.com/downloads. – BNS 819-F_ -60-101-... ohne Sicherheitsschaltstelle – BNS 813-F_ -60-18_-... mit Sicherheitsschaltstelle nach DIN EN 60204-1/VDE 0113...
  • Seite 2: Montage

    Präzisions-Reihenpositionsschalter BNS 819-... und BNS 813-... Baureihe F 60 BNS 819- und 813-F_-60-... Dachstößel Ø10 Bezugsfläche mit Abstreif- platte (E) Stecker Stecker S80R S80L M16x1.5 Funktionsanzeige FD/FE Funktionsanzeige FC Montage Elektrischer Anschluss Positionsschalter so montieren, 1. Schalterdeckel öffnen. – dass Anschlussleitungen und Steckverbinder nicht von 2.
  • Seite 3 Festigkeit Sichere Trennung nach Stößelweg 2,5 mm Anschlussart M3,5 Schraubanschluss Schaltbetätigungskraft am starren min. 30 N Stößel Schaltpunkt zu Bezugsfläche 6,5 mm Stößelspitze zu Bezugsfläche 8 mm Schalthäufigkeit max. 160 min Schaltspiele mechansich > 1 Mio. (VDE 0660) www.balluff.com deutsch...
  • Seite 4 Präzisions-Reihenpositionsschalter BNS 819-... und BNS 813-... Baureihe F 60 Headquarters Global Service Center Germany Germany Balluff GmbH Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Phone + 49 7158 173-0 Phone +49 7158 173-370 Fax +49 7158 5010 Fax +49 7158 173-691 balluff@balluff.de...
  • Seite 5 Scope Downloading the User's Guide This guide is valid for the following products: The User's Guide can also be found on the Internet at www.balluff.com/downloads. – BNS 819-F_ -60-101-... without safety switch device – BNS 813-F_ -60-18_-... with safety switch device to...
  • Seite 6: Electrical Connection

    Precision multiple position switches BNS 819-... and BNS 813-... Series F 60 BNS 819- and 813-F_-60-... Ø10 Reference Chisel plunger with surface wiper plate (E) M16x1.5 Function indicator FD/FE Function indicator FC Assembly Electrical connection Install position switches in such a way that 1.
  • Seite 7 M3.5 screw terminal Switching actuating force on fixed min. 30 N plunger Switching point to reference 6.5 mm surface Plunger point to reference surface 8 mm Switching rate max. 160 rpm Mechanical switching operations > 1 mil. (VDE 0660) www.balluff.com English...
  • Seite 8 Precision multiple position switches BNS 819-... and BNS 813-... Series F 60 Headquarters Global Service Center Germany Germany Balluff GmbH Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Phone + 49 7158 173-0 Phone +49 7158 173-370...

Diese Anleitung auch für:

Bns 819-serieBns 813-serieBns 819-fd-60-101-feBns 819-fe-60-101-feBns 813-fd-60-183-serie