Seite 2
GB: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. DK: VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT. DE: WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. NO: VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK: MÅ LESES NØYE. VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA.
Seite 3
HR: VAŽNO, SPREMITE ZA BUDUĆU UPOTREBU: POZORNO PROČITAJTE. IMPORTANTE, CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE: LEGGERE ATTENTAMENTE. IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE. BA: VAŽNO, SAČUVAJTE ZA UBUDUĆE: PAŽLJIVO PROČITAJTE. RS: VAŽNO, SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU: PAŽLJIVO PROČITAJTE. UA: УВАГА! ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ...
Seite 4
EN581 Domestic use. Husholdningsbrug. Nutzung im Wohnbereich. Privat bruk. Hemmabruk. Kotikäyttöön. Do użytku na zewnątrz domu. Určeno pro domácí použití. Lakásban való használatra. Thuisgebruik. Určené na domáce použitie. Pour la maison. Domača uporaba. Za upotrebu u kućanstvu. Uso domestico. Uso doméstico. Upotreba u domaćinstvu.
Seite 5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ! Максимально допустимый вес - 110 кг. на одно посадочное место. BÜRO SANDALYELERİNE YÖNELİK UYARI! 110 kg için test edilmiştir. 椅 信息 测试重量为每个椅子 110 kg. JYSK a/s < 5ºC Soedalsparken 18 DK-8220 Brabrand +45 8939 7500 DK13590400...