BEL ZAXOR GZ Kurzanleitung

last update 30/09/2015
Zaxor GZ : code 2201_ _ _ . _ _
Zaxor GZO : code 2211_ _ _ . _ _
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. PREPARATION OF TERRAIN
2. MAKE THE ELECTRICAL CONNECTION
3. ASSEMBLY THE LUMINARY
4. PLACE THE LUMINARY
5. SWITCH ON
1
NL - Voorbereiding op terreinwerk (uitholling en ontwatering)
FR - Préparation du terrain (trou et drainage)
EN - Preparation of terrain (troughs and drainage)
DE - Vorbereitung des Geländes (loch und drainage)
GR - Proetoimasia tou edafouV (trupa kai apoxhransh)
drainage
ACCESSORY SET (D)
3x
1x
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.
Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.
ZAXOR GZ - GZO
max.50W QPAR16/GU10 - 230V~ - CE - IP67 - max. 1000 kg max. -
max.50W QPAR16/GU10 - 230V~ - CE - IP67 - max. 1000 kg max. -
2
ELECTRICAL CONNECTION
NL -
Voeg de voedingskabel in de beschermingskoker (A)
FR -
Insérer le câble d'alimentation dans la gaine de protection(A).
EN -
Insert the feeder in the protection sheath (A)
DE -
Das Kabel in die Schutzhülle einfügen (A)
EL - Parembalete ton trofodoth sth qhkh prostasiaV(A)
A
L N
B C
Luminary
3x
- -
I
I -
on 230V
brown
L
N
blue
HEAT
2x
Alterations in design, technical specification and manuals reserved.
Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbrhalten.
BEL1027
Ceiling mounting
Minimum 14 mm
belpasta 1g
NL Voor een correcte installatie is het verplicht de
schroeven te behandelen met belpasta.
FR Pour une bonne installation, vous devez enduire
les parties à visser avec la graisse belpasta ci-jointe.
EN For a good installation, it is obliged to put the
grease belpasta on the screwing part .
DE Sie müssen die Teile der Leuchte, die geschraubt
werden mit dem beigefügten Fett belpasta bestreichen.
GR Gia kalu egkatastash, sas sunistoume na balete
sta shmeia pros bidwma ligo graso belpasta, to
opoio brisketai sthn suskeuasia.
BEL LIGHTING sprl
Avenue Ernest Solvay 42
B-1480 Saintes (Tubize)
Belgium
Phone: +32(0)2 3552428
Fax: +32(0)2 3550396
e-mail: info@bel-lighting.com
www.bel-lighting.com
PART
A