Werbung
Quicklinks
*9000213759*
Ø
Montageanleitung
Ú
Installation instructions
Þ
Notice de montage
â
Istruzioni per il montaggio
é
Installatievoorschrift
×
Monteringsvejledning
ì
Instruções de montagem
Û
Instrucciones de montaje
9000213759 910110
‘
PLQ
PLQ
[
[
ƒ
‘
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
ê
Monteringsveiledning
ó
Monteringsanvisning
Ý
Asennusohje
î
Инструкция по монтажу
Ö
Montážní návod
ë
Instrukcja montażu
ô
Montaj kılavuzu
[
ƒ
5
PLQ
PLQ
Werbung
Verwandte Anleitungen für NEFF T13D40N1
Inhaltszusammenfassung für NEFF T13D40N1
- Seite 1 *9000213759* 9000213759 910110 Ø Montageanleitung Ù Οδηγίες εγκατάστασης Ú Installation instructions ê Monteringsveiledning Þ Notice de montage ó Monteringsanvisning â Istruzioni per il montaggio Ý Asennusohje é Installatievoorschrift î Инструкция по монтажу × Monteringsvejledning Ö Montážní návod ì Instruções de montagem ë...
-
Seite 2: Consignes À Respecter
If you use your own intermediate floor, the minimum distance to the mains connection of the appliance must be 10 mm. Ø Work surface: Level, horizontal, stable. M ontageanleitung Das müssen Sie beachten Preparing the units - Figure 1 Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fachmann. - Seite 3 Avant de raccorder l'appareil, vérifier l'installation domestique. elettrica: modello H05 VV-F o superiore. Il filo giallo-verde per il collegamento del conduttore di terra, dal lato dell'apparecchio, A : Appareil avec câble de raccordement à 3 fils : code de deve essere 10 mm più lungo degli altri. couleur du câble de raccordement secteur : vert-jaune = mise à...
- Seite 4 Aanwijzing: Verschijnt er op het display van het toestel —…‹‹ dan is het verkeerd aangesloten. De stekker uit het stopcontact halen, aansluiting controleren. ì Ins truções de montagem Indicações a respeitar Betegelde werkbladen: de tegelvoegen afdichten met Ligação eléctrica: deve ser efectuada apenas por um siliconenrubber.
- Seite 5 Instalación: para la instalación se necesita un dispositivo de Πάγκος εργασίας: Επίπεδος, οριζόντιος, σταθερός. separación omnipolar con una abertura de contacto de como Προετοιμασία του ντουλαπιού - Εικ. 1 mínimo 3 mm. Base: no utilizar como base constructiva neveras, lavavajillas, Εντοιχιζόμενα...
- Seite 6 Innsetting og tilkobling av kokesonen – figur 3 Demontering av häll: koppla bort enheten från elnätet. Tryck ut hällen underifrån. Før apparatet kobles til, må husanlegget kontrolleres. A: Apparat med tilkoblingsledning med tre ledere: Fargekoding for nettledningen: grønn-gul = jordledning , blå...
- Seite 7 Если вы используете собственную промежуточную полку, то Pracovní desky ze žuly nebo zmramoru: Použijte hmoždinky расстояние до места подключения прибора к электросети nebo vložky pro upevňovací šrouby, nebo nalepte upevňovací должно быть не менее 10 мм. lišty. Столешница: ровная, горизонтальная, устойчивая. Připojení...
- Seite 8 Yerleştirilmesi: Bağlantı kablosu bükülmemeli, keskin kenarlara przewód uziemiający , niebieski = przewód zerowy, brązowy = < temas etmemelidir. Eğer alt tarafa bir fırın monte edilmişse; przewód fazowy (przewód zewnętrzny). fırının arka köşelerindeki kabloyu prize ulaştırınız. Należy zadbać o odpowiednie zabezpieczenie domowej Uyarı: Cihaz ekranında görünmesi durumunda, bağlantı...