Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IT
ATTENZIONE !
Il prodotto in oggetto deve essere installato solo da personale tecnico
qualificato nel rispetto delle normative vigenti. Tutti i collegamenti devono
essere previsti per un'alimentazione generale in monofase di 230 V. Per la
disconnessione dalla rete utilizzare un interuttore onnipolare con un'apertura
dei contatti di almeno 3,5 mm. E' necessario utilizzare materiali di
collegamento idonei a garantire un isolamento secondo le attuali normative
sulla sicurezza elettrica. Il programmatore esegue solo dei comandi di
movimentazione via radio o manuali. Tutti i dispositivi di sicurezza necessari
all' installazione vanno predisposti a parte.
Il prodotto è conforme alle direttive RAEE e RoHS ed è destinato
esclusivamente per uso interno (IPX0) .
L'apparecchio non è destinato per essere usato da bambini.
I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con
l'apparecchio.
La ricezione radio del dispositivo può essere disturbata da una serie di
fattori come nei seguenti casi:
-se si hanno nell'ambiente disturbi radioelettrici provenienti da altre
apparecchiature che trasmettono sulla stessa frequenza
-se l'apparecchiatura viene coperta da parti in metallo; utilizzare solo
contenitori in plastica.
1- DESCRIZIONE GENERALE
Elettronica per il comando di motori tubolari per tapparelle con finecorsa
mecanico o elettronico integrato nel motore.
Possibilità di comandi manuali da dispositivo o via radio (nelle versioni
868). Tempo di lavoro fisso a 60 secondi.
La programmazione si effettua da ricevitore o a distanza per mezzo di
trasmettitori.
Questo dispositivo può essere comandato da telecomandi standard della
serie TVLink. I telecomandi standard possono essere memorizzati o
cancellati nel ricevitore agendo sui pulsanti di comando.
Il numero massimo di telecomandi memorizzabili è 42 .
1.1- Modalità di funzionamento
E' possibile selezionare diversi modi di funzionamento. La modalità di
funzionamento riguarda sia i comandi da pulsanti che i comandi via radio.
Queste fasi sono possibili solo i primi 10sec. dopo aver dato alimentazione
al dispositivo.
1.1.1 Movimento automatico in apertura e chiusura:
1) Alimentare il dispositivo, il led1 si accende per due secondi.
2) Dopo i due secondi premere 8 volte e tenere premuto per due secondi il
tasto di stop.Il led si accende ogni volta che viene premuto il tasto di stop.
1.1.2 Movimento automatico in apertura e a uomo presente in
chiusura:
1) Alimentare il dispositivo, il led1 si accende per due secondi.
2) Dopo i due secondi premere 9 volte e tenere premuto per due secondi il
tasto di stop.Il led si accende ogni volta che viene premuto il tasto di stop.
1.1.3 Movimento a uomo presente in apertura e chiusura:
1) Alimentare il dispositivo, il led1 si accende per due secondi.
2) Dopo i due secondi premere 10 volte e tenere premuto per due secondi
il tasto di stop.Il led si accende ogni volta che viene premuto il tasto di
stop.
2- Trasmettitori
Utilizzare trasmettitori con almeno 2 canali.
I trasmettitori vengono codificati direttamente dal produttore con codice
diverso uno dall'altro.
Attenzione: se si tiene premuto un tasto canale del trasmettitore per più di
30 secondi, il trasmettitore si spegne automaticamente.
Il ricevitore è compatibile con tutti i trasmettitori della serie TVLink:
TVTXV, TVTXP, TVTXC, TVTXK, TVTXQ, TVTXL.
Code Number:
TVPRHxxx-S
TELECO AUTOMATION SRL -
++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536
TELEPHONE:
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights
PROGRAMMATORE TVPRH A SFIORAMENTO
Series
TVLink RS868
Viale del Lavoro, 5 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
Funzioni tasto canale trasmettitori
CH1
Apertura/Stop
CH2
Chiusura/Stop
CH3
Apertura/stop
CH4
Chiusura/stop
CH5
Apertura
CH6
Stop
CH7
Chiusura
Attenzione, nei primi 4 canali il canale opposto al movimento in corso
esegue sempre uno Stop.
2.1 - Memorizzazione da telecomando (prima installazione,
memoria vuota)
1) Premere il pulsante P3 del trasmettitore, il led del ricevitore si accende
con luce fissa.
2) Trasmettere uno dei due canali della coppia da memorizzare, l'avvenuta
memorizzazione è indicata dal lampeggio intermittente del led, rilasciare il
tasto.
Per eseguire una nuova memorizzazione eseguire la procedura nel
paragrafo 2.2.
2.2 - Memorizzazione da telecomando (trasmettitori
supplementari) (memorizzazione con indirizzamento)
1) Premere il pulsante P3 del trasmettitore già in memoria, il led del
ricevitore si accende con luce fissa.
2) Premere, entro 5 secondi un canale già presente nella memoria del
ricevitore, il led si spegnerà per 1 secondo e si accenderà di nuovo per altri
5 secondi.
3) Premere uno dei canali della coppia da memorizzare, l'avvenuta
memorizzazione indicata dal lampeggio intermittente del led, rilasciare il
tasto.
Per eseguire una nuova memorizzazione ripetere i punti 1-2-3.
2.3- Cancellazione di un codice via radio
1) Premere il pulsante P3 del trasmettitore per tre volte entro un tempo
di cinque secondi, il led del ricevitore lampeggerà lentamente.
2) premere uno dei canali della coppia da cancellare, una volta cancellato,
il led si spegne.
3- Memorizzazione, cancellazione da ricevitore
Queste fasi sono possibili solo i primi 10sec. dopo aver dato alimentazione
al dispositivo. Entro i 10sec. è possibile eseguire solo una operazione, o
memorizzazione, o cancellazione singolo canale , o cancellazione intera
memoria.
3.1 -Per memorizzare
1) Alimentare il dispositivo, il led1 si accende per due secondi.
2) Dopo i due secondi premere e tenere premuto il tasto di stop, il led1 si
accende.
3) Trasmettere il canale da memorizzare, l'avvenuta memorizzazione e
segnalata dal lampeggio del led.
I canali vengono memorizzati a coppie, ch1 con ch2, ch3 con ch4, ch5
con ch6 e ch7.
3.2 - Per cancellare un singolo codice
1) Alimentare il dispositivo, il led1 si accende per due secondi.
2) Dopo i due secondi premere due volte e tenere premuto il tasto di stop,
il led1 si accende ad intermittenza lenta.
3) Trasmettere il canale da cancellare , l'avvenuta cancellazione è
segnalata dallo spegnimento del led.
3.3 - Per cancellare tutta la memoria
1) Alimentare il dispositivo, il led1 si accende per due secondi.
2) Dopo i due secondi premere tre volte e tenere premuto il tasto di stop
per 10sec., il led1 si accende lampeggiando velocemente, al termine
rimane acceso, rilasciare il tasto.
Model number
1
Draft
T304.01
Date
26-05-08

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TELECO AUTOMATION TVPRH Serie

  • Seite 1 Viale del Lavoro, 5 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 TELEPHONE: This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights PROGRAMMATORE TVPRH A SFIORAMENTO ATTENZIONE ! Funzioni tasto canale trasmettitori...
  • Seite 2: Modelli Disponibili

    4- Caso di memoria piena 6- CARATTERISTICHE TECNICHE Se la memoria del ricevitore è piena il led lampeggia per 3 volte quando Frequenza di ricezione 868.3 MHz viene alimentata. Frequenza intermedia 10.7MHz Sensibilita’ ( per segnale a buon fine ) 1 µV 5- Errori durante la memorizzazione o la cancellazione Alimentazione 230 V...
  • Seite 3 Viale del Lavoro, 5 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 TELEPHONE: This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights SOFT TOUCH RADIO CONTROL TVPRH ATTENTION ! Transmitter channel functions The appliance must be installed only by qualified technical personnel in CH1 –...
  • Seite 4: Technical Specifications

    CONNECTIONS 5- Errors during memorizing or cancelling If the code is not memorized it could be due to one of the following: - the code already exists in memory; 1 Power supply 230V line - the memory is full; 2 Power supply 230V neutral - the addressing procedure has not been followed correctly.
  • Seite 5 Viale del Lavoro, 5 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 TELEPHONE: This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights PROGRAMMATEUR TETE SENSITIVE TVPRH Le récepteur est compatible avec tous les émetteurs de la série TVLink: Attention! TVTXV, TVTXP, TVTXC, TVTXK, TVTXQ et TVTXL.
  • Seite 6: Modèles Disponibles

    2) Après ces deux secondes, appuyer trois fois de suite sur la touche de 6- Caractéristiques techniques stop et la maintenir appuyée pendant 10 sec.; la led 1 s’allume et se met Fréquence de réception 868.3 MHz à clignoter rapidement avant de rester allumée. Fréquence intermédiaire 10.7 MHz Sensitivité...
  • Seite 7: Soft Touch Funksteuerung Tvprh

    TELECO AUTOMATION GmbH Wallbergstr. 7 84405 Dorfen Deutschland Tel.: +49 (0)8081 954035 FAX: +49 (0)8081 954075 Dieses Dokument ist Eigentum der TELECO Automation vorbehaltlich aller Rechte auf Reproduktion und Vervielfältigung SOFT TOUCH FUNKSTEUERUNG TVPRH ACHTUNG! Das Gerät darf nur von fachlich qualifizierten Personen in Kanal 1 - Öffnen/Stop...
  • Seite 8 6- Technische Spezifikation 5- Fehler beim Lernen oder Löschen Empfangsfrequenz 868,3 Mhz Wenn der Sender nicht korrekt eingelernt wurde kann das folgende Intermediate Frequenz 10,7 Mhz Ursachen haben: Empfindlichkeit (bei feinabgestimmtem Signal) 1µV - Der Sender (Kanalpaar) ist bereits eingelernt Stromversorgung 230 V - Der Speicher ist voll...

Diese Anleitung auch für:

Tvprh868a01-sTvprh000a01-s

Inhaltsverzeichnis