Werbung
Quicklinks
G 1/2"
Ø60
(Ø2 23/64")
Ø30
(Ø1 3/16")
INC03
INCLUDED EXTENSION
G 1/2"
117
(4 39/64")
INCLUDED WATER CONNECTION/
HOSE AND FITTING
G 3/4" - G 1/2"
CAR71
_ REV12
CAR71/CARTESIO
AISI 316/L STAINLESS STEEL
Rubinetto apri/chiudi a parete per lavanderia o giardino con bocca
di erogazione orientabile e attacco doccino/portagomma
Wall mounted shut-off cold water valve for garden or laundry
with adjustable spout and water connection/hose end fitting
CMP DESIGN
Aeratore utilizzabile in lavanderia o giardino
Suitable for laundry sink or garden
Staffa ausiliaria per cartongesso / fibrogesso
Auxiliary bracket for plasterboard / fiber-board structures
Staffa ausiliaria per cartongesso / fibrogesso
Auxiliary bracket for plasterboard / fiber-board structures
MANUTENZIONE / MAINTENANCE
acido clorico e muriatico
HCl
cloric and muriatic acid
acido fluoridrico
NON UTILIZZARE
HFl
DO NOT USE
hydrofluoric acid
ipoclorito di sodio
NaClO
chlorine bleach
sapone a PH neutro
UTILIZZARE
PH
TO USE
7
neutral PH soap
Questi disegni sono proprietà di CEADESIGN SRL s.u. pertanto non potranno
essere utilizzati e/o comunicati a terzi, anche in forma parziale, senza preventiva
autorizzazione. CEADESIGN SRL s.u. si riserva il diritto di apportare modifiche ai
disegni al fine di migliorare il prodotto.
CEADESIGN SRL s.u. has the property rights on these drawings, therefore they
cannot be used and/or transferred to third party, even in partial form, without any
prior authorization. Furthermore CEADESIGN SRL s.u. reserves the right to apply
any change to these drawings in order to upgrade the product.
ceadesign.it
Werbung
Inhaltszusammenfassung für CEA CARTESIO CAR71
- Seite 1 CAR71 (4 39/64”) _ REV12 CAR71/CARTESIO AISI 316/L STAINLESS STEEL Rubinetto apri/chiudi a parete per lavanderia o giardino con bocca di erogazione orientabile e attacco doccino/portagomma Wall mounted shut-off cold water valve for garden or laundry with adjustable spout and water connection/hose end fitting CMP DESIGN INC03 Aeratore utilizzabile in lavanderia o giardino...
- Seite 2 CAR71 _ REV12 AVVERTENZE TECNICHE Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio. In caso di pressioni statiche superiori a 5 bar si raccomanda l’installazione di un riduttore di pressione per evitare danni al vitone. TECHNICAL WARNINGS The pipes have to be rinsed thoroughly before installation. Use of a pressure reducer when static pressure is higher than 5 bar to avoid dammage of the shut-off valve.
- Seite 3 CAR71 _ REV12 Le portate indicate sono alla pressione consigliata di 3 bar The indicated flow rates are at the recommended pressure of 3 bar AERATORE IN DOTAZIONE / AERATOR INCLUDED Aeratore / Aerator 13,5 l/min / 3.5 gpm ceadesign.it...
- Seite 4 CAR71 ROSETTA SU RICHIESTA / ROSETTE ON DEMAND _ REV12 RICAMBI / SPARE PARTS RICA023 Aeratore / Aerator 13,5 l/min / 3.5 gpm RICB013 Carter / Carter RICG007 Guarnizione / Gasket RICG012 Guarnizione / Gasket RICH010 Ghiera / Sleeve RICR031 RICM056 Maniglia / Handle RICR117...