Sieger 5740 Montage

e-mail: info@sieger.eu
Legen Sie die Tischplatte zur Montage des Gestells auf einen weichen Untergrund.
To assemble the frame, please place the tapletop on a soft surface.
Pour le montage de la structure, veuillez poser le plateau de table sur un support souple.
R
Montage Polytec -Tischplatte
Assembly Polytec tabletop R
Montage plateau de table Polytec
Schrauben nur leicht, mit Hilfe des
beigefügten Werkzeugs, anziehen.
Tighten the screws slightly with the
enclosed tool.
Serrer les vis légèrement, sans
forcer, à l´aide de l´outil fourni.
4x
M6x12
C
4x
D
www.sieger.eu
Montage Fiberglas-Tischplatte
Assembly fiberglass tabletop
R
Montage plateau de table en fibre
de verre
Tischplatte mittig auf dem Gestell positionieren.
Center the tabletop on the frame.
Centrer le plateau de table au dessus de la structure.
Diese Platten werden nur aufgelegt und können bei
zu starkem Neigen, Kippen oder während der Reinigung
verrutschen oder eventuell sogar herunterfallen.
The tabletop is placed onto the frame only. The top can
move or even fall down in case of too strong tilting or
during cleaning.
Le plateau est simplement posé sur la structure. Le
plateau peut bouger ou tomber en cas d´inclinaison de
la table ou lors du nettoyage.
Art.Nr.:
Ref.Nr.:
Réf.No.:
90x90cm
(5740+6740)
Montage Porzellankeramik-Tischplatte
Assembly porcelain ceramic tabletop
Montage plateau de table en céramique
de porcelaine
Tischplatte mittig auf dem Gestell positionieren.
Center the tabletop on the frame.
Centrer le plateau de table au dessus de la structure.
Diese Platten werden nur aufgelegt und können bei
zu starkem Neigen, Kippen oder während der Reinigung
verrutschen oder eventuell sogar herunterfallen.
The tabletop is placed onto the frame only. The top can
move or even fall down in case of too strong tilting or
during cleaning.
Le plateau est simplement posé sur la structure. Le
plateau peut bouger ou tomber en cas d´inclinaison de
la table ou lors du nettoyage.
5740
6740