Hotron SSS-5 Benutzerhandbuch

Sicherheitssensor für Schwingtüren
Benutzerhandbuch
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Lesen Sie vor der Verwendung bitte die folgenden Anleitungen sorgfältig durch.
WARNUNG Das Nichtbeachten dieses Symbols kann zu
!
ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen!
Dieses Symbol verweist auf eine
Hinweis
gefährliche Situation.
1 Allgemeine Beschreibung / Funktionen
Der SSS-5 ist ein mikroprozessorgesteuerter aktiver Infrarot-Detektor für Schwingtüren.
- 6 Erfassungspunkte pro Platineneinheit liefern einen breiten Erfassungsbereich.
- Der Erfassungsabstand bis zum Boden wird automatisch eingestellt durch Drücken eines Schalters.
- Der Erfassungsbereich kann mithilfe von Dip-Schaltern manuell in Intervallen von 50 mm eingestellt werden.
- Der Relais-Ausgang kann über einen Dip-Schalter von NO in NC geändert werden.
- Eigendiagnose- und Monitoring-Funktionen sind implementiert.
2 Komponenten
Die folgende Abbildung zeigt die Standardkonfiguration der SSS-5L1 mit einer Platineneinheit.
Schraube
Seitenabdeckung-L
Filterabdeckung
Verbindungsstück
Platineneinheit Montage
Platineneinheit
Platinenhalterung
Schraube
Winkelstabilisator
Tabelle.1 Informationen zu SSS-5
Länge
Filter- Verbindungs- (1)
Modellname (3)
abdeckung stück
[mm]
SSS-5S1 360 1 0 2
SSS-5M1 692 2 1 3
SSS-5L1 1023 3 2 3
3 Informationen zu Montage und Verkabelung
3.1. Hinweis
Achtung
!
Beachten Sie vor der Montage dieses Sensors die folgenden Hinweise.
Hinweis
1 2
Montieren Sie den Montieren Sie den
Sensor nicht höher Sensor nicht an einer
2,6 [m]
als 2,60 [m]( 8' 6" ). Stelle, an der Regen
oder Schnee direkt
darauf fällt.
5
4
Die Aluminiumgehäuse
Stellen Sie sicher, dass
sollten sich nahe an der
kein Kondenswasser auf
Vorderkante der Tür
den Sensor gelangt.
befinden, damit eine
maximale Sicherheit
gegeben ist.
6
Achten Sie darauf, den Sensor während des Transports und der Installation nicht fallen zu lassen. Dies könnte den Sensor beschädigen.
WARNUNG
!
3.2 Montagebohrung
Bohren Sie Montagelöcher wie unten
dargestellt. Beim Installieren des SSS-5
an beiden Seiten der Tür muss eventuell
eine Kabelöffnung durch die Tür
gebohrt werden. (Ref. 3.6 Planansicht
der SSS-5-Installation)
3.3 Montage des Aluminiumgehäuses
Schrauben Sie die Seitenabdeckungen ab und entfernen
1
Sie die Filterabdeckung.
3 Entfernen Sie die Platineneinheit. Lösen Sie die Schraube an der
Platinenhalterung und schieben Sie sie zur Seite, um die Platineneinheit zu
entfernen.
3.4 Austauschen der Platine(n)
Beim Ersetzen der Platineneinheit ist es sehr wichtig, dass sie mit der Seite mit der Aufschrift
ACHTUNG
!
„LEADING EDGE" zur Vorderkante der Tür hin eingebaut wird. Dadurch wird eine maximale
Fußgängersicherheit an der Türkante sichergestellt.
1
Entfernen Sie die Anschlussleiste von der Platineneinheit.
2
Setzen Sie die Platineneinheit in das Aluminiumgehäuse ein und
vergewissern Sie sich, dass die Seite mit der Aufschrift
„LEADING EDGE" zur Vorderkante der Tür hin zeigt. Bringen Sie
den Winkelstabilisator an und ziehen Sie die Schrauben an den
Platinenhalterungen fest.
Scharnier
MARKIERUNG VORDERKANTE
Platineneinheit
Das Nichtbeachten dieses Symbols kann
ACHTUNG
!
zu Verletzungen oder Schäden an den
Geräten führen!
Einstellung gemäß EN16005
EN16005
Aluminiumgehäuse
Platineneinheit
Vorderansicht der Platineneinheit
Schiebeschalter Dip-Schalter
Push SW
Anschlussleiste
Zubehör
Montages-
(3) (5)
Installations-
chrauben
anweisung
4×16 [mm]
Drahtabs-
(2)
(4)
chirmung
600 [mm]
Kommunikationskabel
3
Sorgen Sie für eine
minimale Reflexion
des Sonnenlichts auf
dem Boden.
Vorderkante
Scharnier
Beim Bohren können Stromschläge auftreten! Achten Sie beim Bohren auf versteckte Kabel.
Einheit : [mm]
200
SSS-5S1
280
SSS-5M1
390
SSS-5L1
2
Winkelstabilisator entfernen.
1)Heben Sie den Winkelstabilisator an und schieben Sie ihn zur Seite, wie dargestellt.
2)Drücken Sie mit dem Daumen auf den Winkelstabilisator, um ihn aus dem
Aluminiumgehäuse zu entfernen.
1) 2)
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
4
Lesen Sie vor der Verwendung bitte die folgenden Anleitungen
sorgfältig durch.
LEADING-EDGE-
KENNZEICHNUNG
LEADING-EDGE-KENNZEICHNUNG
Platineneinheit
SSS-5
3.5 Verkabelung zum Tür-Controller
Bringen Sie die Abdeckung der Türpfostenöffnung und die Kabelabschirmung beim Verkabeln des Tür-Controllers an.
Bohren Sie die folgenden Löcher.
ACHTUNG
!
Schließen Sie die Kabel
über die Anschlussleiste
am Tür-Controller an.
Seitenabdeckung-R
Schraube
3.6.1 Option 1: Planansicht der SSS-5-Installation
Platineneinheiten auf beiden Seiten der Tür unabhängig voneinander zur Türsteuerung
Betriebs-LED
Türsteuerung
Türpfostenöffnungs-
Abdeckung A/B
Montages-
chrauben
3.6.2 Option 2: Planansicht der SSS-5-Installation
3×10 [mm]
Türsteuerung
4 Dip-Schalter-Einstellungen
Vorderkante
Scharnier
<Ansicht von oben>
4.1 TEST-Eingang
1 2 3 4 5 6 7 8
Einstellung "B" gemäß EN16005
EN16005
2-φ3,5 Schraubenlöcher
4.2 Optische Interferenz
3-φ3,5
280
1 2 3 4 5 6 7 8
3-φ3,5
390
4.3 Relais-Ausgangsmodus
1 2 3 4 5 6 7 8
4.4 Maskierung der
Erfassungspunkte
1 2 3 4 5 6 7 8
4.5 Erfassungsbereich
1 2 3 4 5 6 7 8
Nichterfassungsbereich
einstellen
A
EN16005
Vergewissern Sie sich, dass
der Erfassungsbereich
Drehmoment
EN16005 entspricht.
0,5 Nm
5 Einstellung des Erfassungswinkels
Der Erfassungswinkel kann zwischen 5 ～ 25 [Grad] in 5 [Grad] Intervallen eingestellt werden; hierzu wird der Winkelstabilisator verwendet.
Beispiel) Ändern des Winkels von 5゜in 25゜
1.
(2) Schieben
(1) Anheben
Scharnier
5゜
EN16005
Vergewissern Sie sich, dass die Position des Erfassungsbereichs EN16005 entspricht
SSS-5S1
SSS-5M1 Deutsch
SSS-5L1
Klemmen Sie die Kabelabschirmung zwischen die Türpfostenöffnungs-Abdeckungen A/B.
φ10
Kabel zum
Kabelöffnung Controller
3 - φ2,6
Türpfosten-Öffnung
Abdeckung A
Schraubenlöcher
Einheit : [mm]
Kabelabschirmung
30
7
1
Kabelgröße
2
0,15 bis 3,5 [mm ]
zurückverkabelt
Zusätzliche Kabelöffnung durch die Tür
Scharnier
Türpfostenöffnungs-
Kabelabschirmung
Abdeckung
(Platineneinheiten über Kommunikationskabel verbunden und nur 1 Platineneinheit zur
Türsteuerung zurückverkabelt)
Platineneinheiten mithilfe des
Scharnier
Kommunikationskabels (im Lieferumfang
enthalten) miteinander verbunden
Bohrloch (ø 10) durch die Tür gebohrt
Steckverbinder 6P
Anmerkung: Achten Sie darauf, den Schiebeschalter in die
Türpfostenöffnungs-
dargestellte Position zu bringen.
Abdeckung
Bei Anschluss an einen Tür-Controller ohne
TEST-Eingang: Einstellung "A". Bei Anschluss
an einen Tür-Controller mit TEST-Eingang:
Einstellung "B". Siehe [6 Ablaufdiagramm].
Wenn zwei SSS-5 in geringem Abstand voneinander
installiert sind, kann es zu optischen Interferenzen
zwischen den SSS-5-Sensoren und damit zu
Fehlfunktionen kommen. Um dies zu vermeiden,
müssen mit dem Dip-Schalter zwei unterschiedliche
Frequenzeinstellungen ausgewählt werden.
Unter [6 Ablaufdiagramm] finden Sie umfassende
Informationen zum Relais-Ausgangsmodus.
4 5
Punkte
4
6 5 3
4
5
-
Punkte 5 4 3
6 7 6 7
8
50mm
6 7 8
6 7
100mm
6 7 8
6 7
150mm
6 7 8 6 7
200mm
2. 3.
(4) Zurückschieben
(3) Platineneinheit drehen
Seitenansicht
10゜
15゜
20゜
25゜
KONFORMITÄT MIT NORMEN
DIN18650-1:2010
EN 12978:2003 +A1:2009
EN16005:2012
Untersuchung EC-Typ
44 205 13738001
Schraube (3×10 [mm])
Türpfosten-Öffnung
Abdeckung B
1
Netzteil ( AC/DC 12～24[V] )
2
3 Relais-Ausgang (allgemein)
4 Relais-Ausgang (normal offen)
5 Relais-Ausgang (normal geschlossen)
6 TEST-Eingang (-)
7 TEST-Eingang (+)
「AUS｣ Platineneinheit2
7P Anschlussleiste
Vorderkante
「AUS｣ Platineneinheit1
7P Anschlussleiste
PLANANSICHT und Verkabelung
「EIN｣
Platineneinheit2
Schiebeschalter
7P Anschlussleiste
(Nicht verwendet)
Vorderkante
「AUS｣
Platineneinheit1
7P Anschlussleiste
= Grundeinstellung
Platineneinheit
Mit TEST
1
Ohne TEST Ohne TEST
B
B
A
A
SSS-5
SSS-5
2 2
A B
3 3
NO NC
4 5
Punkte
4
2 1 - - 3 2 1
4 5
Punkte
2 1 - - - 3 2 1
8
250mm
8
Erfassung
300mm
8
400mm
8
500mm
A
Keine Erfassung
Platineneinheit
Winkelstabilisator
25゜
5゜
0v
0v