HELVAR 320 Kurzanleitung

PIR Sensor (320, 320B, 320D2, 320BD2)
& Multisensor (321, 321B)
Installation Guide
I.
1
1
2
DA+ DA+ DA–DA–
DA+ DA–
II.
2
Helvar SBB-C
1
1
2
116°
x
x
y 100°
y
2a
Ø 6.5 mm – 10 mm
Ø 2 mm – 6.5 mm
2b
Ø > 10 mm
DA+ DA–
3
36mm
60°
Multisensor (321)
3
4a
DA+ DA+ DA–DA–
DA+ DA– DA+ DA–
Ø 2 mm – 6.5 mm
4b
<3 m
Ø > 10 mm
Helvar Ltd
Hawley Mill
Hawley Road
DARTFORD
DA2 7SY
4 ×
UNITED KINGDOM
www.helvar.com
Helvar 320 PIR Sensor
Helvar 321 Multisensor
Doc: 7860373, 7
Date: 2020-12-08
4
5
Ø 6.5 mm – 10 mm
Liiketunnistin (320, 320B, 320D2, 320BD2) &
FI
Multisensori (321, 321B) Asennusohje
PIR Sensor (320, 320B, 320D2, 320BD2) &
SV
Multisensor(321, 321B) Monteringsanvisning
Sensore PIR (320, 320B, 320D2, 320BD2) &
IT
Multisensore(321, 321B) Guida all'installazione
PIR Sensor (320, 320B, 320D2, 320BD2) &
DE
Multisensor(321, 321B) Installationsanweisung,
PIR-Sensor (320, 320B, 320D2, 320BD2) &
FR
Multi-capteur (321, 321B) Guide d'installation
Ø 52 mm – 55 mm