Novacom PP90-Serie Gebrauchsanweisung

MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
SCHÉMA DE PRINCIPE/PRINZIPSCHEMA
Air comprimé
Druckluft
DESCRIPTION/BESCHREIBUNG
Branchés directement sur un réseau d'air
comprimé, les pistolets pneumatiques NOVACOM
série PP aspirent ou soufflent sans électricité ni
pièce en mouvement. Le PP90 aspire tous types de
débris et les transporte ensuite par un tuyau souple
vers un fût en acier. La référence PP90 inclut le
pistolet pneumatique et ses accessoires.
Die Druckluftpistolen der Serie PP werden direkt
an eine Druckluftquelle angeschlossen und saugen
bzw. befördern Materialien ohne Strom und ohne
bewegliche Bestandteile. Das Modell PP90 saugt
alle Arten von Abfällen an und versetzt sie über
einen flexiblen Schlauch in ein Metallfass aus Stahl.
Der Artikel PP90 beinhaltet die Druckluftpistole und
sein Zubehör.
PISTOLETS PNEUMATIQUES SÉRIE PP90
DRUCKLUFTPISTOLEN SERIE PP90
PLAN/PLÄNE
Aspiration
Ansaugen
INFORMATIONS TECHNIQUES/TECHNISCHE INFORMATIONEN
Air aspiré à 6,4 bar
Angesaugte Luft bei 6,4 bar
Référence Air consommé à 6,4 bar (Nl/mn)
Artikelnr. Luftverbrauch bei 6,4 bar (l/min)
(Nl/mn) (l/s) (m /h)
3
PP90 368 6,13 22,08
SPECIFICATION/BESCHREIBUNG
Vide, Vakuum 16%
Capacité, Kapazität 16 l
Consommation, Verbrauch
100 l/min
CONTENU DU PP90/PP90 INHALT CONTENT OF PP90/CONTENIDO DE PP90
1 Pistolet pneumatique/Druckluftpistole
Tuyau souple gris - Long 2 m. - Ø ext 38 mm - Ø int
2 32 mm/Flexibler grauer Schlauch – Länge 2 m –
Außen-Ø 38 mm – Innen-Ø 32 mm
Fût en acier laqué noir, Cap. 20 Litres - Ø ext 272
mm
3
Schwarzes Metallfass aus Stahl 20 l – Außen-Ø
272 mm
Rallonges grises rigides (x2)L 490 mm - Ø ext 40
4 mm/Unbiegsame graue Verlängerungen (x2) -
Länge 490 mm – Außen-Ø 40 mm
Brosse d'aspiration à poils rigides/
5
Starre Borsten-Saugbürsten
6 Brosse à lamelles souples/Weiche Klappenbürste
Brosse à 2 positions d'aspiration/
7
Bürste mit 2 Saugpositionen
8 Embout suceur/Saugdüse
9 Sac d'aspiration/Saugbeutel
10 Collier en inox (x3)/Edelstahlkette (x3)
Chaque élément référencé est disponible séparément/
Alle aufgeführten Bestandteile sind auch einzeln verfügbar.
Masse : pistolet + sac + embout suceur
Gewicht: Pistole + Auffangsack + Saug-Endstück
(Kg)
100 4,6
Raccord, Anschluss G1/4"
Vibrations, vibrationen <2,5 m/s
Pression, Betriebsdruck
6,4 bar
10
PP90 PSR
1
PP90 TUBE
10
PP90 FUT
PP90 RAL
PP90 B
8
PP90 B230
PP90 B270
PP90 SUC
4
PP90 SAC
5
PP90 CO
6
7
2
2
9
10
3
1/2