Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Abus FUBE50060 Installations- Und Bedienungsanleitung

Funk-schlüsselschalter

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Funk-Schlüsselschalter
Installations- und Bedienungsanleitung
Funk-Schlüsselschalter
Installations- und Bedienungsanleitung (DE) ...................1
Wireless key switch
Installation and operating instructions (UK) .................. 21
Interrupteur à clé
Instructions d'installation et de commande (FR) ........... 39
Interruttore a chiave via radio
Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....................... 57
Draadloze sleutelschakelaar
Installatie- en bedieningshandleiding (NL) .................... 75
Trådløs nøglekontakt
Installations- og betjeningsvejledning (DK) ................... 93
Radiowy wyłącznik z kluczem
Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ............................... 111
FUBE50060
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Abus FUBE50060

  • Seite 1 Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...
  • Seite 2: Vorwort

    Es wurde alles Erdenkliche unternommen, um sicherzustellen, dass der Inhalt dieser Anleitung korrekt ist. Jedoch kann weder der Verfasser noch ABUS Security-Center GmbH & Co. KG die Haftung für einen Verlust oder Schaden übernehmen, der mittelbar oder unmittelbar aufgrund dieser Anleitung verursacht wurde, oder von dem behauptet wird, dass er dadurch entstanden ist.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Die Berechtigungen dieses Benutzers bestimmen welcher Teilbereich geschaltet werden kann. Die Haupteinsatzbereiche sind Eingangstüren, Garagentüren und Zugangsbereiche aller Art. 2. Inhalt 0. Vorwort ...................... 2 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............2 2. Inhalt ......................3 3. Sicherheitshinweise .................. 4 4. Hauptmerkmale ..................5 5.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise !Batteriewarnhinweise! Das Gerät wird über eine 3,6V Lithium Batterie mit Gleichspannung versorgt. Um eine lange Lebensdauer zu garantieren und Brände und Verletzungen zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:  Entsorgen Sie die Batterie nicht über den Hausmüll ...
  • Seite 5: Hauptmerkmale

    Funkschlüsselschalter mit Abdeckplatte  1 Runddichtung (im Gehäuse integriert)  4 Gehäusespezialschrauben inkl. Stiftschlüssel  4 Mauerdübel 6mm inkl. Schrauben 3 x 35mm  ABUS C83 Euro-Profilhalbzylinder 10/30 (ME1050)  ABUS Kernziehschutzrosette  Batterie Typ AA 3,6V (FU2992)  Mehrsprachige Anleitung...
  • Seite 6: Beschreibung Und Anschlüsse

    6. Beschreibung und Anschlüsse Abb.1 Gehäuse ohne Platine Abb.2 Gehäuse offen mit Platine Durchbruch für Wandbefestigung Kabeleinführung Platinenhalter Befestigungsschraube für Platine Halbzylinder Stulpschraube Batteriehalter Klemmleiste für 12 Volt Anschluss (Platinenrückseite) Wandsabotageschalter (Platinenrückseite) 10 Deckelsabotageschalter 11 linke Taste 12 rechte Taste 13 linke grüne LED 14 rechte rote LED 15 Programmiertaste...
  • Seite 7: Installation

    7. Installation Öffnen Sie mit dem beiliegenden Stiftschlüssel die Deckelschrauben und nehmen den Gehäusedeckel ab. Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben (4), die sich links und rechts am schwarzen Formteil befinden. Ziehen Sie vorsichtig die Platine mit dem schwarzen Formteil nach oben heraus.
  • Seite 8: Programmierung

    13. Achten Sie auf den korrekten Sitz der Feder für den Deckelsabotage- schalter (10) und dass der Dichtungsring sauber in der Gehäuse-Nut liegt. Setzen Sie nun den Gehäusedeckel wieder auf und ziehen Sie die Deckelschrauben fest. 14. Verfahren Sie nun weiter mit Kapitel 9. 8.
  • Seite 9 Betriebsmodus hier wählen Sie aus zwischen Betrieb als Funkbedienteil (FU5140) und Funkinfomodul (FU8200) oder Betrieb als 2WAY Funkbedienteil (FU8110) (siehe Kapitel 8.1.) beeb Töne hier können Sie die Signaltöne am Funkschlüsselschalter ein- bzw. ausschalten (siehe Kapitel 8.2.) Usercode hier stellen Sie den Benutzercode ein (siehe Kapitel 8.3.) Zeit hier können Sie die Empfangszeit des...
  • Seite 10 Auslieferungszustand des Funkschlüsselschalters:  Benutzercode „1234“ ist programmiert  alle 4 Teilbereiche sind ausgewählt  Signaltöne sind aktiviert  Empfangszeit von 10s ist programmiert...
  • Seite 11: Betriebsmodus Des Funkschlüsselschalters

    8.1. Betriebsmodus des Funkschlüsselschalters Betätigen Sie die Programmiertaste (15) einmal, um in dieses Untermenü zu gelangen. In der Anzeige erscheint ein . Halten Sie die Taste gedrückt bis das in der Anzeige erscheint. Nach ca.1s wird die aktuelle Programmierung angezeigt (z.B. ).
  • Seite 12: Benutzercode Des Funkschlüsselschalters

    Ist der gewünschte Wert erreicht, wird dieser übernommen, indem die Taste gedrückt gehalten wird bis in der Anzeige erscheint. 8.3. Benutzercode des Funkschlüsselschalters Betätigen Sie die Programmiertaste (15) dreimal, erscheint in der Anzeige . Halten Sie die Taste gedrückt bis das in der Anzeige erscheint.
  • Seite 13: Empfangszeit

    8.4. Empfangszeit Dieser Menüpunkt ermöglicht es Ihnen, die Empfangszeit des Funkschlüsselschalters frei zu wählen. Hinweis: Eine geringere Empfangszeit wirkt sich positiv auf die Batterielebensdauer des Gerätes aus. Betätigen Sie die Programmiertaste (15) viermal, erscheint in der Anzeige . Halten Sie die Taste gedrückt bis das in der Anzeige erscheint.
  • Seite 14: Teilbereich Des Funkschlüsselschalters

    !Achtung! Die Werkseinstellung der Zentrale für die Ausgangsverzögerungszeit liegt bei 10 Sekunden. Wurde die Ausgangsverzögerungszeit der Zentrale geändert, müssen Sie diese Zeitvorgabe auch im Funkschlüsselschalter anpassen. Die Ausgangsverzögerungszeit der Zentrale können Sie im Errichtermodus unter dem Menüpunkt „Teilbereiche“ einsehen. Für den Ausgangsmodus „Sofort“ der Secvest, gilt eine Empfangszeit des Funkschlüsselschalters von 5 s.
  • Seite 15: Einlernen Und Entfernen Des Funkschlüsselschalters

    !Achtung! Setzen Sie genau den Teilbereich auf Ausgewählt ( ) für die der Benutzer(code) eine Berechtigung besitzt. Die Zuordnung der Teilbereiche zu dem jeweiligen Benutzer finden Sie Im Bedienermenü Ihrer Funkalarmzentrale Secvest im Menüpunkt Benutzer  Benutzer bearbeiten Teilbereich Hinweis: Bitte beachten Sie, wenn Sie mehrere Teilbereiche schalten wollen, dass diesen Teilbereichen beim Programmieren Ihrer Funkalarmzentrale Secvest gleiche Typen und Verzögerungszeiten zugeordnet werden.
  • Seite 16: Zuweisung Der Secvest Zum Funkschlüsselschalter Und Entfernen

    Hinweis: Zum Entfernen des Funkschlüsselschalters wählen Sie im Errichtermodus den Menüpunkt „Andere Komponenten  Funkbedienteil  Funkbedienteil hinzufügen/entfernen“. Dort wählen Sie das entsprechende Funkbedienteil aus und löschen es, indem Sie der Anzeige im Display folgen. 8.6.2. Zuweisung der Secvest zum Funkschlüsselschalter und Entfernen 1.
  • Seite 17: Tastenbelegung Funkbedienteil An Der Funkalarmzentrale

    8.7. Tastenbelegung Funkbedienteil an der Funkalarmzentrale Die linke Taste (11) des Funkschlüsselschalters dient zur Aktivierung und sendet immer den Code „Taste 1“. Diese Taste korrespondiert mit Taste 1 im Secvest Errichtermodus „Andere Komponenten  Funkbedienteil  Funkbedienteil bearbeiten“. Die rechte Taste (12) des Funkschlüsselschalters dient zur Deaktivierung und sendet immer den Code „Taste 4“.
  • Seite 18 Die gesendeten Tastencodes des Funkschlüsselschalters sind nicht frei programmierbar. Möchten Sie mit dem Funkschlüsselschalter einen Teilbereich intern aktivieren oder Ausgänge schalten, wählen Sie bitte im Errichtermodus der Funkalarmzentrale „Andere Komponenten  Funkbedienteil  Funkbedienteil bearbeiten“ und wählen dort das entsprechende Funkbedienteil aus.
  • Seite 19: Bedienung

    9. Bedienung Aktivierung Zum Aktivieren Ihrer Funkalarmzentrale Secvest drehen Sie den Schlüssel nach rechts bis zum Anschlag. Die Schließnase betätigt dabei die linke Taste (11). Ein kurzes Aufblitzen der rechten roten LED (14) zeigt Ihnen das der Funkschlüsselschalter die Information an die Zentrale gesendet hat und noch genügend Batteriekapazität vorhanden ist.
  • Seite 20: Batteriewechsel

    10. Batteriewechsel Setzen Sie Ihre Funkalarmzentrale Secvest in den Errichtermodus. Jetzt können Sie den Funkschlüsselschalter öffnen ohne dass ein Sabotagealarm ausgelöst wird. Ersetzen Sie die Batterie durch eine Batterie gleichen Typs. 11. Technische Daten Spannungsversorgung 3,6 V (AA Li-Batterie, FU2992) oder 12 V DC Abmessungen 87 x 117 x 47mm (BxHxT) Schutzart...
  • Seite 21 Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...
  • Seite 39: Interrupteur À Clé

    Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...
  • Seite 57 Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...
  • Seite 75 Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...
  • Seite 93 Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...
  • Seite 111: Instrukcja Instalacji I Obsługi

    Interruttore a chiave via radio Istruzioni di installazione e per l'uso (IT) ....... 57 Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en bedieningshandleiding (NL) ....75 Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning (DK) ....93 Radiowy wyłącznik z kluczem Instrukcja instalacji i obsługi (PL) ....... 111 FUBE50060...

Inhaltsverzeichnis