Herunterladen Diese Seite drucken

urmet Yokis MTM2000 Bedienungsanleitung

Treppenlicht-zeitschalter 2000w einbau; treppenlicht-zeitschalter 2000w

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
GÉNÉRALITÉS
MTM2000E
5454351 Minuterie 2000W Encastré
MTM2000M
5454361 Minuterie 2000W Modulaire
Fonctions:
Cette minuterie s'utilise avec un ou plusieurs poussoirs.
Elle existe en boîtier version encastrée ou modulaire
(larg.17.5mm).
Le câblage et les fonctions restent identiques quelque soit le
type de boîtier.
Possibilité de bobine en 12 ou 48VAC en rajoutant l'accessoire
ADBT (réf. 5454076).
IMPORTANT:
Avant tout réglage faire 23 appuis courts pour déverrouiller le télérupteur. Il se verrouillera automatiquement au bout de 6
heures. On peut toutefois le verrouiller immédiatement par 21 appuis courts.
FONCTION TEMPORISATION
Réglage durée: La temporisation est préréglée d'usine à 2 minutes. Les réglages sont conservés en cas de coupure sec-
teur. La durée est réglable de 2 minutes à 240 minutes par des appuis courts successifs (voir tableau ci-après). Pour obtenir
des durées en secondes (réglage possible de 2 secondes à 240 secondes) il faut faire 25 appuis courts. Pour revenir aux durées
en minutes il faut faire 26 appuis.
Durée longue: En réglage usine la fonction durée longue est désactivée. Pour activer la fonction durée longue, il faut
faire 29 appuis courts. Alors tout appui de plus de 3 secondes sur le BP éclaire pour une durée maximale de 12 heures. Dans
ce cas pour éteindre il suffit de faire un nouvel appui court. La prochaine durée sera la durée préréglée.
Préavis: En réglage usine le préavis est désactivé. Pour activer le préavis, il faut faire 24 appuis courts. Alors 60 secondes
avant la fin de la durée d'éclairage, un petit flash est fait par le micromodule (En mode seconde le flash est fait 10 secondes
avant la fin).
TABLEAU DES RÉGLAGES DES MICROMODULES
------ réglage des durées -------
Appuis(1)
Durées(4)
11
2 minutes
12
4 minutes
13
8 minutes
14
15 minutes
15
30 minutes
16
60 minutes( 1 heure)
17
120 minutes( 2 heures)
18
240 minutes ( 4 heures)
19
pas de temporisation
(1) appuis courts successifs sur le BP.
(2) réponse de confirmation par des flashs ou bruits du relais à la
fin des appuis.
(3) bascule la fonction OFF ou ON (activation ou désactivation).
(4) les durées peuvent être réglées en minute ou seconde.
Produits fabriqués par la Sté Yokis - 6, rue de Strasbourg 83210 Solliès-Pont
Renseignements techniques réservés aux professionnels par tel au 04 94 13 06 28
GARANTIE: En sus de la garantie légale instituée par les articles 1641 et suivant le code civil français, ce produit est garanti 5 ans à compter de sa date de fabrication. L'ensemble
du matériel devra avoir été utilisé conformément aux prescriptions qui lui sont propres et à l'usage auquel il est destiné. Le défaut ne devra pas avoir été causé par une détérioration
ou un accident résultant de négligence, utilisation anormale ou un mauvais montage. Dans tous les cas, la garantie ne couvre que le remplacement des pièces défectueuses sans
aucunes indemnités, préjudice subi et dommages et intérêts ne puissent être réclamés.
DS1054-007C
MTM2000
Réponses(2)
1 flash
2 flashs
3 flashs
4 flashs
5 flashs
6 flashs
7 flashs
8 flashs
9 flashs
Schémas et notices disponibles sur www.yokis.com
MINUTERIE
Spécifications techniques
Tension secteur :
Consommation du micromodule : < 1W
Niveau sonore :
Température ambiante : -20°C à 60°C
Bobine électronique : 230 VAC
courant maxi de l'ensemble des voyants : 20 mA (environ
20 voyants)
Puissance MTR2000E sur:
- Charge résistive
- Autre charges
Puissance MTR2000M sur :
- Charge résistive
- Autre charges
------ réglage des fonctions -------
Appuis(1)
Fonctions
20
Mode Anti-Blocage (3)
21
Verrouillage réglages
22
-
23
Déverrouillage réglages
24
Préavis avant extinction (3)
25
Durée en secondes
26
Durée en minutes
27
Mode télérupteur / minuterie (3)
29
Durée longue (3)
30
RAZ Usine
32
Compatibilité avec CVI34
P1
F
230V +/- 15% - 50Hz
< 60dB à 20cm
10A - 250 VAC Maxi 2500VA
3A - 250 VAC Maxi 500VA
10A - 250 VAC Maxi 2500VA
5A - 250 VAC Maxi 750VA
Réponses(2)
10 flashs
1 flash
3 flashs
4 flashs
5 flashs
6 flashs
7 flashs
9 flashs
2 flashs
2 flashs

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für urmet Yokis MTM2000

  • Seite 1 GÉNÉRALITÉS MTM2000 MINUTERIE MTM2000E 5454351 Minuterie 2000W Encastré Spécifications techniques MTM2000M 5454361 Minuterie 2000W Modulaire Tension secteur : 230V +/- 15% - 50Hz Fonctions: Consommation du micromodule : < 1W Niveau sonore : < 60dB à 20cm Cette minuterie s’utilise avec un ou plusieurs poussoirs. Température ambiante : -20°C à...
  • Seite 2: Funzione Anti-Bloccaggio

    (3) commuta alternativamente la funzione tra ON e OFF (tra attivazione e disattivazione) (4) la durata può essere impostata in minuti (default) o in secondi. Urmet S.p.a. – 10154 TORINO (ITALY) – Via Bologna 188/C Informazioni tecniche su www.yokis.com o via telefono ai numeri: +39 011.23.39.810 (per i professionisti);...
  • Seite 3 (3) To switch the function on and off alternatively (activation and deactivation switch) (4) The time may be set in minutes (default) or in seconds. Urmet S.p.a. – 10154 TORINO (ITALY) – Via Bologna 188/C For technical information, go to www.yokis.com or call: Customer Service: +39 011.23.39.810 - Export Dept.
  • Seite 4 (3) conmuta alternativamente la función de ON a OFF (entre activación y desactivación) (4) la duración se puede configurar en minutos (predeterminada) o en segundos Urmet S.p.a. – 10154 TURÍN (ITALIA) – Via Bologna 188/C Consulte la información técnica en www.yokis.com o llame al: Servicio de asistencia al cliente: +39 011.23.39.810 - Exportaciones Teléfono: +39 011.24.00.250/256 -...
  • Seite 5: Antiblockierfunktion

    (3) schaltet zwischen ON und OFF um (zwischen Ein- und Ausschalten) (4) die Dauer kann in Minuten (Standard) oder in Sekunden eingegeben werden. Urmet S.p.a. – 10154 TURIN (ITALY) – Via Bologna 188/C Für technische Informationen: www.yokis.com oder telefonisch: Kundendienst: +39 011.23.39.810 - Exportabt. Tel: +39 011.24.00.250/256 - Fax: +39 011.24.00.296...
  • Seite 6 (3) schakelt de functie om van ON naar OFF (in- en uitschakelen) (4) de tijd kan ingesteld worden in minuten (default) of seconden. Urmet S.p.a. – 10154 TURIjN (ITALIË) – Via Bologna 188/C Voor technische informatie raadpleegt u www.yokis.com of belt u: Klantenservice: +39 011.23.39.810 - Exportafdeling: +39 011.24.00.250/256 -...
  • Seite 7 CÂBLAGE DE LA MINUTERIE / CABLAGGIO BASE DEL TIMER / BASIC TIMER WIRING / CABLEADO BÁSICO DEL MINUTERO / BASISVERKABELUNG DES ZEITSCHALTERS / BASISBEDRADING VAN DE TIMER FR : commun des BP au neutre (3 fils) FR : commun des BP à la phase (4 fils) IT : IT : comune Pulsanti al neutro (3 fili)
  • Seite 8 CÂBLAGE DE LA MINUTERIE avec l’option anti-blocage / CABLAGGIO DEL TIMER con opzione anti-bloccaggio dei pulsanti / TIMER WIRING with pushbutton anti-jamming option / CABLEADO DEL MINUTERO con opción antibloqueo de pulsadores / VERKABELUNG DES ZEITSCHALTERS mit Anti-Sperr-Option der Taster / BEDRADING VAN DE TIMER met blokkeerbeveiliging van de knoppen 1 à...

Diese Anleitung auch für:

Yokis mtm2000eYokis mtm2000m54543515454361