English Deutsch All dimensions in this leafl et are stated in millimeters. Alle Abmessungen in diesem Dokument sind in Millimetern angegeben. WARNING WARNUNG Do not use any anti-friction oil or grease or thread-realese Verwenden Sie kein Öl oder Schmierfett oder Gewindespray spray on ball bearing or on wheels with O-ring, it can auf den Kugellagern oder auf Rädern mit O-Ring.
Vor der Installation des Öffnungssensors muss das elektrische Schiebetürsystem installiert sein. Before installing the opening sensor, it is necessary to have installed the electric sliding door system. Öffnungssensor für Slido F-Flush51 60 Electric Opening sensor for Slido F-Flush51 60 Electric KONFIGURATION CONFIGURATION...
Seite 5
Drahtloser Näherungssensor Wireless proximity sensor Maximaler empfohlener Abstand zwischen Empfängereinheit und Sensor: 10 Meter. Max recommended distance between receiver unit and sensor: 10 meters. Bis zu 10 Sensoren pro Tür. Up to 10 sensors each door. Batterie nicht im Lieferumfang enthalten.
Sensorpositionierung Sensor positioning MAX 10 MAX 10 MAX 10 Platzieren Sie den Sensor nicht hinter metallischen, leitfähigen Materialien oder Spiegeln. Do not place the Sensor behind metallic, conductive materials or mirrors. 71,5 option 68,5...
Seite 7
1. Pairing Um den Vorgang zu starten, halten Sie die Taste für den zu konfigurierenden Kanal („SENSOR SET A“ oder „SENSOR SET B“) zwei Sekunden lang gedrückt. Die entsprechende LED beginnt zu blinken. To start the procedure, press and hold the button for the channel you want to configure (“SENSOR SET A”...