Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Déshumidificateur 4DRY Cars
Application
Le déshumidificateur pour véhicules 4DRY Cars est l'éliminateur d'humidité par excellence qui empêche la
condensation, la buée, les moisissures et les odeurs de moisi dans votre voiture. Il est facile d'utilisation et
Déshumidificateur 4DRY Cars
réutilisable grâce à sa régénération au four à micro-ondes. Le déshumidificateur 4DRY Cars ne fuit pas, ne sent
pas l'humidité et est également résistant aux déchirures et à la poussière.
Application
Instructions d'utilisation
Le déshumidificateur pour véhicules 4DRY Cars est l'éliminateur d'humidité par excellence qui empêche la
condensation, la buée, les moisissures et les odeurs de moisi dans votre voiture. Il est facile d'utilisation et
Retirez le film plastique pour activer le déshumidificateur 4DRY Cars. Placez l'absorbeur d'humidité dans la
réutilisable grâce à sa régénération au four à micro-ondes. Le déshumidificateur 4DRY Cars ne fuit pas, ne sent
voiture et assurez-vous que le sac ne puisse pas glisser afin d'éviter toutes situations dangereuses pendant la
pas l'humidité et est également résistant aux déchirures et à la poussière.
conduite. Le déshumidificateur pour voiture a une capacité d'absorption maximale de 800ml. La durée de
fonctionnement est d'environ 4 mois, en fonction de l'humidité ambiante relative. Après cela, vous pouvez
Instructions d'utilisation
régénérer le déshumidificateur.
Retirez le film plastique pour activer le déshumidificateur 4DRY Cars. Placez l'absorbeur d'humidité dans la
Régénérer
voiture et assurez-vous que le sac ne puisse pas glisser afin d'éviter toutes situations dangereuses pendant la
conduite. Le déshumidificateur pour voiture a une capacité d'absorption maximale de 800ml. La durée de
fonctionnement est d'environ 4 mois, en fonction de l'humidité ambiante relative. Après cela, vous pouvez
2 x 10min, 600W
régénérer le déshumidificateur.
Régénérer
Vous pouvez réutiliser le 4DRY en laissant l'humidité absorbée s'évaporer au four à micro-ondes. Placez le sac
au milieu du four à micro-ondes pendant 10 minutes à 600W. Laissez refroidir le sac pendant environ 5 minutes
pour ensuite le reourner pendant encore 10 minutes à 600W afin de le régénérer. Ne sortez pas le sac
2 x 10min, 600W
directement du four à micro-ondes; il se peut que le déshumidificateur soit encore chaud.
Il est également possible de régénérer le déshumidificateur en le plaçant sur le chauffage ou au soleil.
Vous pouvez réutiliser le 4DRY en laissant l'humidité absorbée s'évaporer au four à micro-ondes. Placez le sac
au milieu du four à micro-ondes pendant 10 minutes à 600W. Laissez refroidir le sac pendant environ 5 minutes
Avertissements
pour ensuite le reourner pendant encore 10 minutes à 600W afin de le régénérer. Ne sortez pas le sac
directement du four à micro-ondes; il se peut que le déshumidificateur soit encore chaud.
Régénérable au four à micro-ondes. Ne placer que le sac au four à micro-ondes si ce dernier a absorbé de
l'humidité. Placez le sac de façon à ce qu'il puisse tourner librement, pliez ou comprimez-le si nécessaire.
Il est également possible de régénérer le déshumidificateur en le plaçant sur le chauffage ou au soleil.
Risque de surchauffe : ne pas sécher en-dessous du poids de départ (env. 1 kg).Attention lors du retrait du four
à micro-ondes : risque de brûlures.
Avertissements
Caractéristiques du produit
Régénérable au four à micro-ondes. Ne placer que le sac au four à micro-ondes si ce dernier a absorbé de
4DRY 1Kg.
l'humidité. Placez le sac de façon à ce qu'il puisse tourner librement, pliez ou comprimez-le si nécessaire.
Poids:
environ 1kg.
Risque de surchauffe : ne pas sécher en-dessous du poids de départ (env. 1 kg).Attention lors du retrait du four
Dimension:
environ 150 x 290mm
à micro-ondes : risque de brûlures.
Volume:
jusqu'à 800ml.
Caractéristiques du produit
En cas d'emballage ouvert: peut causer de graves irritations aux yeux. Garder hors de portée des
4DRY 1Kg.
enfants.
Poids:
environ 1kg.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant quelques minutes.
Dimension:
environ 150 x 290mm
Si possible, retirer d'éventuelles lentilles de contact. Continuer à rincer.
Volume:
jusqu'à 800ml.
En cas d'emballage ouvert: peut causer de graves irritations aux yeux. Garder hors de portée des
enfants.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant quelques minutes.
Si possible, retirer d'éventuelles lentilles de contact. Continuer à rincer.
4DRY DUO
4DRY Small
environ 2 x 750gr.
Environ 500gr.
environ 150 x 260mm.
Environ 150 x 230mm.
jusqu'à 2 x 600ml.
jusqu'à 400ml.
4DRY DUO
4DRY Small
environ 2 x 750gr.
Environ 500gr.
environ 150 x 260mm.
Environ 150 x 230mm.
jusqu'à 2 x 600ml.
jusqu'à 400ml.
4DRY Auto-ontvochtiger
Toepassing
De 4DRY Auto-ontvochtiger is dé vochtvreter en voorkomt condensvorming, beslagen ruiten, schimmel en
muffe geurtjes in uw auto. Hij is eenvoudig in gebruik én herbruikbaar door regeneratie in de magnetron. De
4DRY Auto-ontvochtiger lekt niet, voelt niet vochtig aan en is daarnaast scheurvast en stofdicht.
4DRY Auto-ontvochtiger
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Verwijder de plasticfolie om de 4DRY auto-ontvochtiger te activeren. Plaats de vochtvreter in de auto en
voorkom dat de zak kan gaan glijden, zodat het niet kan leiden tot gevaarlijke situaties tijdens het rijden. De
De 4DRY Auto-ontvochtiger is dé vochtvreter en voorkomt condensvorming, beslagen ruiten, schimmel en
auto ontvochtiger heeft een opnamecapaciteit van max. 800ml. De werkingsduur is tot ca. 4 maanden,
muffe geurtjes in uw auto. Hij is eenvoudig in gebruik én herbruikbaar door regeneratie in de magnetron. De
afhankelijk van de relatieve luchtvochtigheid. Hierna kunt u de ontvochtiger weer regenereren.
4DRY Auto-ontvochtiger lekt niet, voelt niet vochtig aan en is daarnaast scheurvast en stofdicht.
Regenereren
Gebruiksaanwijzing
Verwijder de plasticfolie om de 4DRY auto-ontvochtiger te activeren. Plaats de vochtvreter in de auto en
2 x 10min, 600W
voorkom dat de zak kan gaan glijden, zodat het niet kan leiden tot gevaarlijke situaties tijdens het rijden. De
auto ontvochtiger heeft een opnamecapaciteit van max. 800ml. De werkingsduur is tot ca. 4 maanden,
afhankelijk van de relatieve luchtvochtigheid. Hierna kunt u de ontvochtiger weer regenereren.
U kunt de 4DRY hergebruiken door het geabsorbeerde vocht te laten verdampen in de magnetron. Plaats de
zak 10min. op 600W in het midden van de magnetron. Laat de zak ca. 5min. afkoelen en draai hem om, om de
Regenereren
zak opnieuw 10min op 600W in de magnetron te regenereren. Neem de zak niet direct uit de magnetron, de
ontvochtiger kan nog heet zijn.
2 x 10min, 600W
Regenereren is ook mogelijk door de ontvochtiger op de verwarming of in de zon te plaatsen.
Waarschuwingen
U kunt de 4DRY hergebruiken door het geabsorbeerde vocht te laten verdampen in de magnetron. Plaats de
zak 10min. op 600W in het midden van de magnetron. Laat de zak ca. 5min. afkoelen en draai hem om, om de
Regenereerbaar in de magnetron. Plaats alleen in de magnetron, indien er reeds vocht is opgenomen.
zak opnieuw 10min op 600W in de magnetron te regenereren. Neem de zak niet direct uit de magnetron, de
Plaats de zak zodat deze vrij kan ronddraaien, vouw of comprimeer de zak indien nodig.
ontvochtiger kan nog heet zijn.
Gevaar voor oververhitting: niet drogen tot minder dan het startgewicht (ca. 1kg.)
Voorzichtig bij het verwijderen uit de magnetron: kans op verbrandingsgevaar.
Regenereren is ook mogelijk door de ontvochtiger op de verwarming of in de zon te plaatsen.
Productspecificaties
Waarschuwingen
4DRY 1kg.
Gewicht:
ca. 1kg.
Regenereerbaar in de magnetron. Plaats alleen in de magnetron, indien er reeds vocht is opgenomen.
Afmeting:
ca. 150 x 290mm
Plaats de zak zodat deze vrij kan ronddraaien, vouw of comprimeer de zak indien nodig.
Opnamecapaciteit:
tot ca. 800ml
Gevaar voor oververhitting: niet drogen tot minder dan het startgewicht (ca. 1kg.)
Voorzichtig bij het verwijderen uit de magnetron: kans op verbrandingsgevaar.
In geval van geopende verpakking: veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten het bereik van
kinderen houden.
Productspecificaties
BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig gedurende enkele minuten spoelen met water. Indien
4DRY 1kg.
mogelijk eventueel aanwezige contactlenzen verwijderen. Blijven spoelen.
Gewicht:
ca. 1kg.
Afmeting:
ca. 150 x 290mm
Opnamecapaciteit:
tot ca. 800ml
In geval van geopende verpakking: veroorzaakt ernstige oogirritatie. Buiten het bereik van
kinderen houden.
BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig gedurende enkele minuten spoelen met water. Indien
mogelijk eventueel aanwezige contactlenzen verwijderen. Blijven spoelen.
4DRY DUO
4DRY Small
ca. 2 x 750gr.
ca. 500gr.
ca. 150 x 260mm.
ca. 150 x 230mm.
tot ca. 2 x 600ml.
tot ca. 400ml.
4DRY DUO
4DRY Small
ca. 2 x 750gr.
ca. 500gr.
ca. 150 x 260mm.
ca. 150 x 230mm.
tot ca. 2 x 600ml.
tot ca. 400ml.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TCP 4DRY 1 Kg

  • Seite 1 Déshumidificateur 4DRY Cars 4DRY Auto-ontvochtiger Application Toepassing Le déshumidificateur pour véhicules 4DRY Cars est l'éliminateur d'humidité par excellence qui empêche la De 4DRY Auto-ontvochtiger is dé vochtvreter en voorkomt condensvorming, beslagen ruiten, schimmel en condensation, la buée, les moisissures et les odeurs de moisi dans votre voiture. Il est facile d'utilisation et muffe geurtjes in uw auto.
  • Seite 2 4DRY Auto-Luftentfeuchter 4DRY Cars Dehumidifier Anwendung Application 4DRY Auto-Luftentfeuchter Der 4DRY Auto-Luftentfeuchter ist der Feuchtigkeitsregler und verhindert Kondenswasserbildung, The 4DRY Car Dehumidifier is the number one moisture absorber and prevents condensation, fogged windows, Schimmelbildung, Stockflecken und muffigen Geruch in Ihrem Auto. Durch die Regeneration in der Mikrowelle mould and musty odours in your car.

Diese Anleitung auch für:

4dry duo4dry small