Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POU ITÍ
HAND DRIVE UNIT
BLOK RUÈNÍHO POHONU
1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized
person only.
Montá , obsluhu a údr bu smí provádìt jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
RP-BC-CK30
RP-BC-CK31
ENGLISH
ÈESKY
991095b
Z00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für OEZ RP-BC-CK30
- Seite 1 ÈESKY INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POU ITÍ HAND DRIVE UNIT BLOK RUÈNÍHO POHONU RP-BC-CK30 RP-BC-CK31 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montá , obsluhu a údr bu smí provádìt jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
- Seite 2 MOUNTING MONTÁ RP-BC-CK30 RP-BC-CK31 - 2 - 991095b...
- Seite 3 SEALING BC-160... PLOMBOVÁNÍ RP-BC-CN.. RP-BC-CP.. SIDE DESK BOÈNÍ PANEL RP-BC-CH.. ROZVÁDÌÈE RP-BC-CN.. RP-BC-CK31 RP-BC-CH.. RP-BC-CP.. BC160.. 26,6 114,5 45,5 - 369,6 (CH10) 218,5 - 371,5 (CH20) RP-BC-CN.. SIDE DESK PANEL ROZVÁDÌÈE RP-BC-CP.. RP-BC-CK31 RP-BC-CH.. BC160.. 46,6 114,5 65,5 - 389,5 (CH10) 238,5 - 391,5 (CH20) - 3 - 991095b...
- Seite 4 RP-BC-CN10 RP-BC-CN RP-BC-CN RP-BC-CN RP-BC-CP10 RP-BC-CK30 RP-BC-CH10 RP-BC-CP20 RP-BC-CP21 (RP-BC-CH20) RP-BC-CN10 RP-BC-CN RP-BC-CN RP-BC-CN RP-BC-CP10 RP-BC-CH20 RP-BC-CP20 (RP-BC-CH10) RP-BC-CK31 RP-BC-CP21 Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
- Seite 5 MAGYAR SLOVENSKY ПО-РУССКИ ESPAÑOL PO POLSKU DEUTSCH RP-BC-CK30 RP-BC-CK31 - 1 - 991095b Z00...
-
Seite 6: Návod K Použitiu
Návod k použitiu SLOVENSKY Blok ručného pohonu - RP-BC-CK30, RP-BC-CK31 Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Montáž Plombovanie 1)* Bočný panel rozvádzača Vo výrobku sú použité materiály s nízkým negativním dopadom na životné prostredie, ktoré... -
Seite 7: Használati Utasítás
A termékben felhasznált anyagok alacsony negatív hatással vannak az életkörnyezetre, és nem tartalmaznak tiltott veszélyes anyagokat az ROHS alapján. Instrucciones de uso ESPAÑOL Bloque de accionamiento manual - RP-BC-CK30, RP-BC-CK31 El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Montaje... - Seite 8 - 4 - 991095b Z00...