Herunterladen Diese Seite drucken
Airzone AIDOO AZAI6WSCMEL Bedienungsanleitung

Airzone AIDOO AZAI6WSCMEL Bedienungsanleitung

Werbung

AIDOO CONTROL WI-FI MITSUBISHI ELECTRIC
EN
ES
Dispositivo para la gestión e integración de equipos Mitsubishi Electric de forma
remota mediante servicios Cloud. Control a través de la App "Airzone Aidoo"
(disponible para IOS y Android). Conexión inalámbrica a red mediante WiFi.
Alimentación externa a través de la unidad interior.
Funcionalidades:
Control de los distintos parámetros del equipo.
Detección de errores durante la comunicación.
Programación horaria de temperatura y modo de funcionamiento.
Multiusuario y multisesión.
Puerto para la integración mediante protocolo Modbus.
Para más información de nuestros productos diríjase a airzonecontrol.com
AIDOO MITSUBISHI ELECTRIC WI-FI CONTROLLER
EN
Device to manage and integrate Mitsubishi Electric remotely from the Cloud. Online
control with the "Airzone Aidoo" App (available for IOS and Android). Wireless WiFi
connection. Externally powered by the indoor unit.
Features:
Control of the parameters of the unit.
Communication errors detection.
Temperature and operating mode time schedules.
Multi-user and multi-session.
Port for integration via Modbus protocol.
For further information about our products, go to airzonecontrol.com
CONTROLLO AIDOO WI-FI MITSUBISHI ELECTRIC
PT
Dispositivo para la gestão e integração de equipamento Mitsubishi Electric
remotamente através da Cloud. Controlo através do App "Airzone Aidoo" (disponível
para IOS e Android). Conexão sem fios à rede por WiFi. Alimentação externa pelo
unidade interior.
Funcionalidades:
Controlo dos diferentes parâmetros do equipamento.
Deteção de erros durante a comunicação.
Programação horária de temperatura e modo de funcionamento.
Multiusuário e multisessão.
Porta para a integração através do protocolo Modbus.
Para obter mais informações sobre nossos produtos, consulte airzonecontrol.com
FCC / ISED
Este dispositivo cumple con FCC / ISED regulatory notices.
This device complies with FCC / ISED regulatory notices.
Este dispositivo está em conformidade com os avisos
normativos FCC / ISED.
AZAI6WSCMEL
AZAI6WSCxxx
Contains FCC ID: 2AC7Z-ESPWROOM32
Contains IC: 21098-ESPWROOM32
ES
EN
PT
W
H
(ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / (EN) TECHNICAL
SPECS / (PT) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Conexión con unidad interior / Connection to indoor unit
Conexão ao equipamento
Tipo de alimentación / Type of power supply / Tipo de alimentação
Consumo / Consumption / Consumo
Tipo de cable / Type of cable
Tipo de cabo
Longitud del cable / Wire length / Comprimento do cabo
Comunicaciones WiFi / WiFi Communication / Comunicação WiFi
Protocolo / Protocol / Protocolo
Frecuencia de comunicación / Communication frequency
Potencia máxima-Potencia de antena / Maximum power-
Antenna power / Potência máxima - Potência da antena
Sensibilidad / Sensitivity / Sensibilidade
Dirección IP / IP address / Endereço IP
Comunicaciones Bluetooth / Bluetooth Communication
Comunicação Bluetooth
Protocolo / Protocol / Protocolo
Clase Bluetooth / Bluetooth class
Classe Bluetooth
Puerto Modbus / Modbus Port / Porta Modbus
Cable apantallado y trenzado / Shielded twisted pair
Cabo blindado e trançado
Protocolo de comunicaciones / Communication protocol
Protocolo de comunicação
Temperaturas operativas / Operating temperatures
Temperatura de operaçao
Almacenaje / Storage / Armazenamento -20 ... 70 ºC (-4 ... 158 ºF)
D
Funcionamiento / Operation / Funcionamento 0 ... 45 ºC (32 ... 113 ºF)
Rango de humedad de funcionamiento / Operating
humidity range / Intervalo de humidade de funcionamento
Aspectos mecánicos / Mechanical aspects / Aspectos mecânicos
Grado de protección / Protection class / Grau de proteção
Dimensiones / Size / Dimensões (WxHxD)
(ES) UNIDADES COMPATIBLES / (EN) COMPATIBLE
UNITS / (PT) UNIDADES COMPATÍVEIS
Consulte las unidades interiores compatibles:
Check the indoor units compatible:
Consulte as unidades interiores compatíveis:
Vdc
V max
18 V
I max
137.5 mA
V in
12-16 V
0.85 W
Conector Mitsubishi Electric Mitsubishi Electric
connector / Conector Mitsubishi Electric
2.5 m (8.2 ft)
WiFi – CERTIFIED
TM
802.11b/g/n (802.11n up to 150 Mbps)
Modelo / Model / Modelo
ESP-WROOM-32
2.4 GHz
Frequência de comunicação
20 dBm
-97 dBm
DHCP
Bluetooth v4.2 BR/EDR and BLE
specification
Class-1, class-2 and class-3 transmitter
2 x 0.22 + 2 x 0.5 mm
2
(AWG 23 – 2 wired +
AWG 20 – 2 wired)
MODBUS RS-485
Par – 19200 bps
5 ... 90%
(non-condensing)
IP 41
Peso / Weight / Peso
130 g (0.29 lb)
92x80x29mm (3.62x3.15x1.14")

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Airzone AIDOO AZAI6WSCMEL

  • Seite 1 2.4 GHz Frequência de comunicação Device to manage and integrate Mitsubishi Electric remotely from the Cloud. Online control with the “Airzone Aidoo” App (available for IOS and Android). Wireless WiFi Potencia máxima-Potencia de antena / Maximum power- 20 dBm connection. Externally powered by the indoor unit.
  • Seite 2 Reinicio del dispositvo / Device reboot / Reinicie o dispositivo Importante: É necessário que o comando à distância permaneça funcionando Reinicio proceso de asociación / Association process reset paralelamente ao seu Aidoo. Airzone Aidoo Reinicie o processo de associação Faça a montagem com: Parafusos.
  • Seite 3 Dispositif pour la gestion et l’intégration à distance d’unités Mitsubishi Electric, grâce AZAI6WSCxxx aux services de Cloud. Contrôle via l’application « Airzone Aidoo » (disponible sur iOS et Android). Accès sans fil au réseau via WiFi. Alimentation externe par l'unité...
  • Seite 4 Réinitialisation du processus d’association / Riavvio del processo di associazione / Pairing-Neustart Wichtig: Der Steuerer des Geräts muss gleichzeitig mit Ihrem Aidoo laufen. Airzone Aidoo Durchführung der Montage: (FR) AUTODIAGNOSTIC / (IT) AUTODIAGNOSI Durch Schrauben. (DE) SELBSTDIAGNOSE Doppelseitiges Klebeband.

Diese Anleitung auch für:

Aidoo azai6wsc-serie