Ortofon CONCORDE Serie Bedienungsanleitung

TECHNISCHE TECHNICAL
DATEN DATA
Ausgangsspannung bei Output voltage at
1000 Hz, 5 cm/sec. 1000 Hz, 5 cm/sec.
Kanalbalance bei 1 kHz Channel balance at 1 kHz
Kanaltrennung bei 1 kHz Channel separation at 1 kHz
Kanaltrennung bei 15 kHz Channel separation at 15 kHz
Frequenzgangbereich bei -3dB Frequency range at -3 dB
Frequenzgang Frequency response
FIM distortion at
FIM-Verzerrungen bei empfohlenem
recommended tracking force,
Auslagedruck, DIN 45.542
DIN 45.542
Abtastfähigkeit bei 315 Hz und Tracking ability at 315 Hz at recom-
empfohlenem Auflagedruck mended tracking force
Nadelnachgiebigkeit, Compliance,
dynamisch lateral dynamic, lateral
Nadelschliff Stylus type
Nadelverrundung Stylus tip radius
Ãquivalente Masse der Nadelspitze Equivalent stylus tip mass
Auflagedruck-Bereich Tracking force range
Empfohlener Auflagedruck Tracking force, recommended
Abtastwinkel Tracking angle
Gleichstrom-Innenwiderstand Internal impedance, DC resistance
Induktivität Internal inductance
Empfohlener Abschlusswiderstand Recommended load resistance
Empfohlene Abschlusskapazität Recommended load capacitance
Farbe (Körper/Nadeleinschub) Cartridge color, (body/stylus)
Gewicht Cartridge weight
Erzatz-Nadeleinschub Replacement stylus unit
RELOOP RELOOP
OM CONCORDE
BLACK BLACK
4 mV 5 mV
2 dB 2 dB
20 dB 20 dB
15 dB 15 dB
20-22.000 Hz 20-20.000 Hz
20-15.000 Hz +/- 2 dB 20-18.000 Hz +/- 2 dB
< 1% < 1%
60 µm 70 µm
15 µm/mN 7 µm/mN
Spherical Spherical
R 18 µm R 18 µm
0.5 mg 0.6 mg
1.75-2.25 g (17.5-22.5 mN) 3.0-5.0 g (30-50 mN)
2.0 g (20 mN) 4 g (40 mN)
20° 20°
700 Ohm 750 Ohm
450 mH 450 mH
47 kOhm 47 kOhm
400 pF 200-600 pF
Black Black
5.0g 18.5 g
Stylus OM Black Stylus Black
made by
RELOOP
CONCORDE
BLUE
6 mV
2 dB
23 dB
15 dB
20-20.000 Hz
20-18.000 Hz +3/- 2 dB
< 1%
80 µm
9 µm/mN
Spherical
R 18µm
0.6 mg
2.0-4.0 g (20-40 mN)
3 g (30 mN)
20°
750 Ohm
450 mH
47 kOhm
200-600 pF
Blue
18.5 g
Stylus Blue
RELOOP RELOOP
CONCORDE CONCORDE
GREEN VIBE
8 mV 8 mV
1.5 dB 1.5 dB
22 dB 23 dB
15 dB 15 dB
20-20.000 Hz 20-22.000 Hz
20-18.000 Hz +3dB/-2dB 20-20.000 Hz +/-2dB
< 1% < 1%
90 µm 80 µm
12 µm/mN 7 µm/mN
Spherical Special Eliptical
- r/R 13/25 µm
0.6 mg 0.6 mg
2.0-4.0 g (20-40 mN) 2.0-5.0 g (20-50 mN)
3 g (30 mN) 3 g (30 mN)
20° 20°
1000 Ohm 1000 Ohm
580 mH 580 mH
47 kOhm 47 kOhm
200-600 pF 200-600 pF
Green Red
18.5 g 18,5 g
Stylus Green Stylus VIBE