Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ
INSTALLATION RELAYS
INSTALAČNÍ RELÉ
1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out
by an authorized person only.
Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz
Š
RPI-16-001-X230-S...
RPI-08-002-X230-S...
RPI-08-003-UNI-S...
ENGLISH
ČESKY
994076a
Z00
Werbung
Verwandte Anleitungen für OEZ RPI-16-001-X230-S Serie
Inhaltszusammenfassung für OEZ RPI-16-001-X230-S Serie
- Seite 1 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. 994076a OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š...
- Seite 2 BASIC PARAMETERS ZÁKLADNÍ PARAMETRY RPI-16-001-X230 RPI-08-002-X230 RPI-08-003-UNI AC 24 V / 0,31 VA AC 24 V / 0,30 VA AC 24 230 V / 1 1,15 VA U /P AC 230 V / 3,24 VA AC 230 V / 3,45 VA DC 24 220 V / 0,82 0,92 W...
- Seite 3 RPI-16-001, RPI-08-002 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 RPI-16 RPI-16 RPI-08 RPI-08 26 25 28 26 25 28 16 15 18 16 15 18 16 15 18 16 15 18 min. RPI-08-003 36 35 38 36 35 38 36 35 38 36 35 38...
-
Seite 4: Návod K Použitiu
ESPAÑOL SLOVENSKY ПО-РУССКИ PO POLSKU DEUTSCH RPI... Návod k použitiu SLOVENSKY Inštalačné relé - RPI... Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. ZÁKLADNÉ PARAMETRE Popis Napájacie napätie Indikácia stavu relé Výstupné kontakty Signalizácia LED : červená... -
Seite 5: Инструкция По Эксплуатации
Инструкция по эксплуатации ПО-РУССКИ Реле для проводок - RPI... Установку, обслуживание и уход может проводить только лицо с соответствующей электротехнической квалификацией. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ Описание Напряжения питания Индикация состояния реле Выходные контакты Светодиодная индикация : красный светодиод зеленый светодиод Между контактами 16-15-18 a 26-25-28 надежная гальваническая развязка, которая обеспечивает... -
Seite 6: Instrucciones De Uso
Gebrauchsanweisung DEUTSCH Installationsrelais - RPI... Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten. HAUPTPARAMETER Beschreibung Speisespannung Relaiszustandsanzeige Ausgangskontakte LED Signalisierung : rote LED grüne LED Die Kontakte 16-15-18 und 26-25-28 sind galvanisch getrennt, was die sichere Trennung gewährleistet.