REINIGUNG-S UND PFLEGEHINWEISE : 1. Keine scheuernden oder aggressiven Putzmittel verwenden, auf keinen Fall Verdünner oder Benzin. 2. SanSwiss empfehlt als Reinigung-s mittel: „Meister Proper“ oder „ General“. Nach den Reinigen kräftig mit Wasser nachspülen. 3. Bei starker Kalkablagerung empfehlt SanSwiss 25% Essig-Essenz oder üblichen Haushaltsessig.
Seite 4
2. SanSwiss recommande les produits d’entretien suivant ‘’General’’ ou ‘’Monsieur propre’’. Après le nettoyage, bien rincer à l’eau claire. (Max 60°) 3. Pour forte dépôts de calcaire SanSwiss recommande une essence de vinaigre à 25% ou tout simplement un vinaigre de table.
Seite 5
2. SanSwiss doporučuje čisticí prostředky „Mister Proper“ nebo „General“. Po čištění důkladně opláchněte vodou. 3. U silnějších usazenin vodního kamene SanSwiss doporučuje 25 % roztok octa nebo běžného potravinářského octa. 4. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky pro koupelny, které poškozují plasty na bázi polystyrenu.
Seite 6
2. SanSwiss odporúča čistiace prostriedky „Mister Proper“ alebo „General“. Po čistení dôkladne opláchnite vodou. 3. Pri silnejších usadeninách vodného kameňa SanSwiss odporúča 25% roztok octu alebo bežného potravinárskeho octu. 4. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky pre kúpeľňu, ktoré poškodzujú plasty na báze polystyrénu.
2. SanSwiss recomienda el producto “Don Limpio” u otro genérico. Después de la limpieza aclarar con mucha agua. 3. En caso de fuertes depósitos de cal SanSwiss recomienda esencia de vinagre diluida en un 25% o vinagre común. 4. No utilizar geles que puedan dañar plásticos parecidos al poliestireno.
компании. En caso de reclamaciones ó si no está satisfecho con su producto SANSWISS, por favor describan en la parte inferior de esta hoja el fallo del producto y entreguen este documento a su vendedor ó directamente a la empresa SANSWISS.