Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Opis Produktu
  • Dane Techniczne
  • Zalecenia Bezpieczeństwa
  • Montaż I Obsługa
  • Product Description
  • Technical Data
  • Safety Instructions
  • Описание Продукта
  • Технические Параметры
  • Рекомендации По Безопасности
  • Монтаж И Эксплуатация
  • Опис Продукту
  • Технічні Характеристики
  • Produkto Aprašymas
  • Techniniai Duomenys
  • Produkta Apraksts
  • Tehniskie Dati
  • Drošības NorāDījumi
  • Opis Výrobku
  • Technické Parametre
  • Bezpečnostné Odporúčania
  • Műszaki Adatok
  • Descrierea Produsului
  • Date Tehnice
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Descripción del Producto
  • Especificaciones Técnicas
  • Instrucciones de Seguridad
  • Description du Produit
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes de Sécurité
  • Montage et Utilisation
  • Descrizione del Prodotto
  • Dati Tecnici
  • Prescrizioni DI Sicurezza
  • Installazione Ed Uso
  • Productbeschrijving
  • Technische Gegevens
  • Montage en Bediening
  • Περιγραφη Προϊοντοσ
  • Τεχνικα Στοιχεια
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Declaration of Conformity
  • Declarație de Conformitate

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
PL
PODNOŚNIK SKRZYNI BIEGÓW
GB
TRANSMISSION JACK
D
HYDRAULISCHE GETRIEBEHEBER
ДОМКРАТ ДЛЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
RUS
ДОМКРАТ ДЛЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
UA
TELESKOPINIS TRANSMISINIS VARIKLIS
LT
LV
TELESKOPISKĀS TRANSMISIJAS DZINĒJS
CZ
POJÍZDNÝ ZVEDÁK MOTORŮ A PŘEVODOVEK
POJAZDNÝ ZDVIHÁK MOTOROV A PREVODOVIEK
SK
SEBESSÉGVÁLTÓ EMELŐ TARTÓ
H
CRIC CUTII DE VITEZE
RO
E
MOTOR DE TRANSMISIÓN TELESCÓPICA
F
LEVAGE DES MOTEURS ET DES BOÎTES DE VITESSES
SOLLEVATORE SCATOLA DEL CAMBIO
I
VERSNELLINGSBAKLIFT
NL
ΑΝΥΨΩΤΗΡΑΣ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
GR
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YT-55600
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YATO YT-55600

  • Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. podstawa 1. base 1. Unterbau 2. ramię kół 2. wheel arm 2. Radarm 3. koło 3. wheel 3. Rad 4. tłok podnośnika 4. jack ram 4.
  • Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 500 kg Udźwig Load Tragkraft Przeczytać instrukcję Груз Read the operating instruction Вантаж Bedienungsanleitung durchgelesen Keliamoji galia Прочитать инструкцию Jauda Прочитать iнструкцiю Zatížitelnost Perskaityti instrukciją Nosnosť...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Index Tragkraft [kg] Hebebereich [mm] Gewicht [kg] YT-55600 1140 - 1945 SICHERHEITSHINWEISE Der Heber ist eine hydraulische Schwerlastvorrichtung. Bei der Arbeit sind die grundlegenden Sicherheitsregeln zu beachten. Vor dem Beginn der Arbeit soll man die Bedienungsanleitung lesen und für den künftigen Gebrauch aufbewahren.
  • Seite 12: Montage Und Bedienung

    MONTAGE UND BEDIENUNG Installation des Hebers Der Heber muss vor der Inbetriebnahme zusammengebaut werden. Befestigen Sie die Radarme mit den Schrauben (II) am Unterbau des Hebers. Unter jedem Schraubenkopf muss eine Feder- scheibe angebracht werden. Die Radschrauben durch die Löcher an den Enden der Arme führen und mit Muttern (III) befestigen. Unter jeder Mutter sollte eine Unterlegscheibe angebracht werden.
  • Seite 13 Überprüfen Sie die Funktion des Hebers und wiederholen Sie gegebenenfalls den Entlüftungsvorgang. Ölnachfüllung, Schmierung Folgenden Tätigkeiten müssen in einem spezialisierten Servicezentrum durchgeführt werden. Stellen Sie den Heber so auf, dass sich der Hebekolben in einer vertikalen Position befi ndet. Senken Sie den Kolben in die untere Endposition.

Inhaltsverzeichnis