Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CI-K...-NA
Installation of conduits and grounding of equipment enclosures.
These enclosures are intended for wall mounting only!
1
Select the size and location of conduits on the
enclosure and provide conduit holes according to
Instructions shown in table.
Figure 1
Connection of metallic and non-metallic
conduits
a
b
e
d
c
a Connector hub
b Use trade size conduit fittings
c Grounding conductor
d Equipment grounding terminal
e Locknut
Caution
First secure the connector hub onto the
conduit.
Then secure conduit with connector hub into the
enclosure hole, using the locknut for fixing. Bonding
and grounding bushings are not required.
Table: Conduit data
RACO
Conduit connector type
Myers
Oz-Gedney
Thomas & Betts
Conduit trade size
inches
Hole diameter
inches
mm
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.moeller.net/address) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
2
Connect conduits to the enclosures according to the
instructions shown in figures 1.
Maximum permissible size of
conduit entry
CI-K2X...-NA
2 x o" Conduit
CI-K3X...-NA
2 x o" Conduit
CI-K4X...-NA
2 x 1", 1 x m" Conduit
CI-K5X...-NA
2 x 1m", 1 x m" Conduit
1772
STG-1
CH-50T
370
m
7
/
8
22
Installation Instructions
Montageanweisung
en
Only skilled or instructed persons may carry out the
following operations.
3
For grounding of equipment, install the grounding
conductor in accordance with the requirements of the
National Electric Code (N.E.C. – USA) or Canadian
Electric Code (C.E.C. – Canada).
Caution!
Empty enclosures and enclosures used with
switches for the North American market have
no knock-outs in the end walls of the
enclosure. Conduit entries must be drilled to
suit as shown. The metric size conduit entries
which appear in product dedicated AWA...
Installation Instructions supplied with
enclosed switches do not apply to North
American switch enclosures.
1773
1774
STG-2
STG-3
CH-75T
CH-100T
371
372
1
o
1
3
1 – 1
/
1 – 1
/
8
8
28
35
Notice d'installation
Instrucciones de montaje
Electric current! Danger to life!
1775
1776
STG-4
STG-5
CH-125T
CH-150T
373
374
1 – k
1 – m
1 – o
2
44
50
1/4
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eaton Moeller CI-K NA-Serie
Inhaltszusammenfassung für Eaton Moeller CI-K NA-Serie
- Seite 1 Installation Instructions Notice d’installation Montageanweisung Instrucciones de montaje CI-K…-NA Electric current! Danger to life! Only skilled or instructed persons may carry out the Installation of conduits and grounding of equipment enclosures. following operations. These enclosures are intended for wall mounting only! Select the size and location of conduits on the Connect conduits to the enclosures according to the For grounding of equipment, install the grounding...
- Seite 2 CI-K…-NA Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesene Personen dürfen die im Folgenden beschriebenen Arbeiten ausführen. Leitungsinstallation und Erdung der Gerätegehäuse. Diese Gehäuse sind ausschließlich für die Wandmontage! Wählen Sie die entsprechende Größe und Position des Verbinden Sie die Installationsrohre mit dem Gehäuse, Installieren Sie den Schutzleiter der Geräte wie in Abbildung 1 beschrieben.
- Seite 3 CI-K…-NA Tension électrique dangereuse ! Seules les personnes qualifiées et averties doivent exécuter les travaux ci-après. Montage de tubes conducteurs et mise à la terre d’appareils incorporés dans des coffrets isolants. Les coffrets sont exclusivement destinés à un montage encastré! Déterminer la taille et les points de raccordement des Raccorder chaque tube conducteur selon les Le conducteur de terre destiné...
- Seite 4 CI-K…-NA ¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte! El trabajo a continuación descrito debe ser realizado por personas cualificadas y advertidas. Instalación de conductos y puesta a tierra de envolventes del equipamiento. ¡Estos envolventes sólo se han previsto para montaje mural! Seleccione el tamaño y ubicación de los conductos en Conecte los conductos en los envolventes según las Para la puesta a tierra de equipamiento, instale el instrucciones indicadas en la figura 1.