Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
• Instruction manual • Gebruiksaanwijzing • Manual d'utilisation • Gebrauchsanleitung • Manual
de instrucciones • Manuale d'istruzioni • Инструкция по использованию • • تاميلعتلاو بيكرتلا ب ّ ي ت ُ ك
• Hotel Hairdryer • Hotel haardroger • Sèche-cheveux Hotel • Hotel Haartrockner •
Secador de pelo para hotel • Asciugapelli per Alberghi • фен • • قدانفلاب صاخلا رـعشلا ففجم
HAIRDRYER COLLECTION
Art. No. 916490-01
Art. No. 916490-06
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geesa 916490-01
Inhaltszusammenfassung für Geesa 916490-01
- Seite 1 HAIRDRYER COLLECTION Art. No. 916490-01 Art. No. 916490-06 • Instruction manual • Gebruiksaanwijzing • Manual d’utilisation • Gebrauchsanleitung • Manual de instrucciones • Manuale d’istruzioni • Инструкция по использованию • • تاميلعتلاو بيكرتلا ب ّ ي ت ُ ك • Hotel Hairdryer • Hotel haardroger • Sèche-cheveux Hotel • Hotel Haartrockner •...
- Seite 2 • Technical information 916490-01/916490-06 916490-01/916490-06 ةردــقلا Power 1800 – 2200 W • Technische informatie )يئابرهكلا رتوتلا( ةيتلوفلا Voltage AC 220-240V, 50/60Hz • Information technique يئابرهكلا لزعلا Electric isolation Class II • Technische Daten ءاوـهلا قفدت Airflow 48 M /h/ 0,67 l/min اءاوهلا...
-
Seite 3: Overheating Protection
Safety Instructions Veiligheidsvoorschriften 1.1 Main Voltage 1.1 Voltage Connect only to AC 220 - 240V Sluit de haardroger alleen aan op wisselstroom AC 220 – 240V 1.2 WARNING 1.2 WAARSCHUWING • Read this instruction manual carefully before using the hair dryer. •... -
Seite 4: Tension Secteur
Onderhoud 1.3 Protection contre la surchauffe • Haal de stekker uit het stopcontact. En cas de surchauffe thermique, le sèche- • Reinig de haardroger met een vochtige doek en cheveux s’éteint automatiquement. Débranchez reinig de luchtinlaat met een stofzuiger of een le câble d’alimentation et passez l’interrupteur borstel. -
Seite 5: Protección Contra El Sobrecalentamiento
• Kinder dürfen nicht mit dem Haartrockner spielen. • Desenchufe el secador de pelo después de • Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern su uso, puesto que la proximidad del agua ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. representa un importante peligro incluso aunque •... -
Seite 6: Alimentazione Elettrica
Consigli per la manutenzione • Scollegare il cavo di alimentazione Istruzioni di sicurezza • Strofinare l’asciugacapelli con un panno umido e 1.1 Alimentazione elettrica pulire la presa d’aria con un aspirapolvere o una Collegare soltanto a un’alimentazione di AC 220 spazzola. -
Seite 7: Защита От Перегрева
• Для дополнительной защиты в сети электропитания ванной комнаты рекомендуется монтировать устройство защитного 1.0 ةمالسلا تاميلعت отключения (УЗО) с номинальным значением 1.1 يسيئرلا رايتلا ةيطلوف остаточного тока срабатывания на более طلوف 042 - ددرتم رايت 022 ىلإ طقف ليصوت 30 мА. Проконсультируйтесь у специалиста, 1.2 ريذحت... - Seite 8 Coram International B.V. • Garantie: 2 Jahre Winde 3 • Garantía: 2 años 5667 AX Geldrop The Netherlands • Garanzia: 2 anni Tel. +31 40 280 98 04 • Гарантия: 2 года E-mail info.coraminternational@coram.eu ناــمضلا ةدم 2 ناـــتنس • Website www.geesa.nl...