Seite 1
Betriebs- anleitung VC-07 USB Bench Top Tester Das Motoplat VC-07 USB Testgerät erweitert Ihre aktuelle Prüfausrüstung. Sie können damit die Lichtmaschinen der neuestenAutomodelle untersuchen und prüfen, so z. B. von: BMW, Mercedes Benz, Volkswagen und Audi. Das VC-07 USB Lichtmaschine-Testgerät benötigt nur wenige Sekunden, um automatisch den am Lichtmaschine verwendeten COM-Reglertyp zu bestimmen, der geprüft...
Seite 2
Personen, die erstmalig mit diesem Produkt arbeiten, sollten dieses Bedienungshandbuch sorgfältig stud- ieren oder sich einer Schulung durch eine qualifizierte Person unterziehen. Der Einsatz von elektrischen Geräten erfolgt auf eigene Gefahr und Motoplat® ist unter keinen Umständen verantwortlich für irgendwelche Folgeschäden oder spezielle Schäden jeglicher Art, ein- schließlich, aber nicht beschränkt auf, entgangenen Gewinn aus oder in irgendeiner Weise verbunden mit dem Einsatz des...
Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen zum Generatortestgerät Motoplat VC-07 USB Spezifikationen 2 Installation Installation des Generatortestgeräts Motoplat VC-07 USB Schließen Sie den Generator an das Motoplat VC-07 USB Testgerät an 3 Anweisungen Steckerbeschreibungen Tastenbeschreibungen 4 Systemen COM LIN COM BSS...
Abschnitt 1 – General information 1.0 Allgemeine Informationen zum Generatortestgerät Motoplat VC-07 USB: Das Testgerät Motoplat VC-07 USB ist eine Ergänzung zu Ihren aktuellen Testgeräten, mit der Sie die Gen- era- toren, mit denen die neuesten Fahrzeuge ausgestattet sind, überprüfen und testen können, zum Beispiel von: BMW, Mercedes Benz, Volkswagen und Audi.
Abschnitt 2 – Installation 2.0 Installation des Generatortestgeräts Motoplat VC-07 USB: Das Motoplat VC-07 USB ist eine Ergänzung und arbeitet nur in Kombination mit anderen Testgeräten. Zur Arbeit mit dem VC-07 USB muss es an Ihre vorhandenen Testgeräte angeschlossen werden, wozu die Ka- bel +B und GND an der Rückseite des Testgeräts vorgesehen sind.
Motoplat ® 2.1 Schließen Sie den Generator an das Motoplat VC-07 USB Testgerät an: Um einen Generator testen, sollten Sie ihn zuerst wie gewohnt mit Ihrem vorhandenen Testgerät verbin- den. (Bitte beachten Sie dabei das Bedienungshandbuch Ihres aktuellen Testgeräts). Danach können Sie damit beginnen, den Generator mit dem VC-07 USB Testgerät zu verbinden. Schalten Sie das Testgerät durch Drücken der “POWER”-Taste ein.
Motoplat ® Abschnitt 3 – Anweisungen 3.0 Steckerbeschreibungen: Kommunikation mit dem Generator (BSS oder LIN) IDEN Generator vom Typ Identification BSS (BSD), LIN und DFM Eingangssignal der Messung DFM (Pos./Neg. /24v) SIG/RC Ausgang zum PWM-gesteuerten Generator FR/LI Generatormessung DFM-Eingang Stromausgang...
Motoplat ® Abschnitt 4 – Systems 4.0 COM LIN Mode Das Testgerät beginnt automatisch, das Steuersystem des Generators zu ermitteln 1. System COM LIN 2. Verbindung 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5.
Motoplat ® 4.1 COM BSS Mode Das Testgerät beginnt automatisch, das Steuersystem des Generators zu ermitteln 1. System COM BSS 2. Verbindung 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5.
Motoplat ® 4.2 Spannungsmesser Mode Drücken Sie 1 mal die Mode-Taste 1. System Vmeter (Spannungsmesser 2. Verbindung Vmeter / GND (GND ist nicht erforderlich) 3. Feldeinschaltdauer Nicht zutreffend 4. Spannungsausgang Nur Spannungsausgang wird angezeigt (Max. 20 Volt!!!) 5. Sollspannung Nicht zutreffend 6.
Motoplat ® 4.3 PWM (Ford / Landrover) Mode Drücken Sie 2 mal die Mode-Taste 1. System PWM (Ford / Landrover) 2. Verbindung SIG/RC / FR/LI / +B 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5.
Motoplat ® 4.4 PWM (Scania) Mode Drücken Sie 3 mal die Mode-Taste 1. System PWM (Scania) 2. Verbindung SIG/RC / FR/LI (spezielle Verkabelung inklusive) 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5.
Motoplat ® 4.5 PWM (GM) Mode Drücken Sie 4 mal die Mode-Taste 1. System PWM (GM) 2. Verbindung SIG/RC / FR/LI (spezielle Verkabelung inklusive) 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5.
Motoplat ® 4.6 C (Hyundai) Mode Drücken Sie 5 mal die Mode-Taste 1. System C (Kia, Hyundai) 2. Verbindung 3. Feldeinschaltdauer Nicht zutreffend 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5. Sollspannung Die Spannung kann durch Betätigen der Tasten 12,5V/13,5V/15,5V/OFF geändert werden.
Motoplat ® 4.7 C (Honda) Mode Drücken Sie 6 mal die Mode-Taste 1. System C (Honda) 2. Verbindung 3. Feldeinschaltdauer Nicht zutreffend 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5. Sollspannung Die Spannung kann durch Betätigen der Tasten 12,5V/13,5V/15,5V/OFF geändert werden.
Motoplat ® 4.8 C (Nissan) Mode Drücken Sie 7 mal die Mode-Taste 1. System C (Nissan) 2. Verbindung 3. Feldeinschaltdauer Nicht zutreffend 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5. Sollspannung Die Spannung kann durch Betätigen der Tasten 12,5V/13,5V/15,5V/OFF geändert werden.
Motoplat ® 4.9 PD Drive Mode Drücken Sie 8 mal die Mode-Taste 1. System PD DRIVE (Mazda) 2. Verbindung Drive / Phase (W-terminal) 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5.
Motoplat ® 4.10 RLO Mode Drücken Sie 9 mal die Mode-Taste 1. System RLO (Toyota sence terminal) 2. Verbindung 3. Feldeinschaltdauer Nicht zutreffend 4. Spannungsausgang Bestanden, wenn er nah an der Sollspannung liegt 5. Sollspannung Die Spannung kann durch Betätigen der Tasten 12,5V/13,5V/15,5V/OFF geändert werden.
Motoplat ® 4.11.A DFM (Positiv) Mode Drücken Sie 10 mal die Mode-Taste 1. System DFM Positive (von 0% bis 99%) 2. Verbindung Probieren Sie DFM(+), FR/LI(-) und IDEN(-), um herauszufinden, welcher Anschluss der richtige ist. Der Anschluss ist OK, wenn eine Prozentzahl angezeigt und diese beim Anlegen einer Last je nach DFM-Typ ansteigt oder absinkt.
Motoplat ® 4.11.B DFM (Negativ) Mode Drücken Sie 10 mal die Mode-Taste + VSP / OFF-Taste für Negative 1. System DFM Negative (von 99% bis 0%) 2. Verbindung Probieren Sie DFM(+), FR/LI(-) und IDEN(-), um herauszufinden, welcher Anschluss der richtige ist. Der Anschluss ist OK, wenn eine Prozentzahl angezeigt und diese beim Anlegen einer Last je nach DFM-Typ ansteigt oder absinkt.
Motoplat ® 4.11.C DFM (24 Volt Test) Mode Drücken Sie 10 mal die Mode-Taste 1. System DFM 24 Volt Test 2. Verbindung FR/LI (Verwenden Sie nur den FR / LI Verbindung!) 3. Feldeinschaltdauer Mit Ihrem aktuellen Testgerät so weit wie möglich erhöhen 4.
Seite 23
Kontaktnformationen MOTOPLAT CV Stichtse Kade 47c 1244NV ‘s-Graveland, The Netherlands + 31 (0)35 656 3180 info@motoplat.nl www.motoplat.nl www.motoplat.nl...