Werbung
Quicklinks
BDY146105
BDY146134
BDY146110
Technical description | Technische Beschreibung | Description technique | Descripción técnica | Teknisk beskrivelse
Connection | Anschluss | Raccord | Conexión | Tilslutning
Air supply | Druckluft Anschluss | Pression à la prise d'air | Pression de conexión | Tilslutningstryk
Consumption w. nozzle | Verbrauch mit Düse | Débit (Buse) |
Consumo con Tobera | Forbrug med dyse
Consumption w. probe | Verbrauch mit Hohlraumsschlauch | Débit (Aljonge/Sonde) |
Consumo con manguera hueca | Forbrug med hulrumsslange
Attention
NEVER USE THE EXTENSION PROBE FOR THICK
FLUIDS!
NOTE - MAINTENANCE AND CLEANING AFTER
USE IS RECOMMENDED
Attention
NE PAS UTILISER LES ALLONGES/SONDES POUR
TRAITEMENT DE VOLUMES CREUX AVEC DES
LIQUIDES EPAIS!
REMARQUE iI EST RECOMMANDÉ DE
PROCÉDER À L'ENTRETIEN ET AU NETTOYAGE
DU PISTOLET APRÉS EMPLOI
Achtung
DEN HOHLRAUMSSCHLAUCH AUF KEINEN FALL
FÜR DICKE FLÜSSIGKEITEN VERWENDEN!
NB - ERHALTUNG UND REINIGUNG NACH DEM
GEBRAUCH WIRD EMPFEHLT.
Atención
NO UTILIZAR NUNCA LA MANGUERA HUECA
PARA LIQUIDOS ESPESOS !
SE RECOMIENDA EFECTUAR UNA LIMPIEZA
GENERAL Y UN MANTENIMIENTO COMÚN DEL
PRODUCTO DESPUÉS DEL USO.
1/4"
6 - 10 bar ( 87 - 145 psi )
380 L/min, (13 SCFM)
180 L/min, (6 SCFM)
Pas på
ANVEND ALDRIG HULRUMSSLANGE TIL TYKKE
VÆSKER !
ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELSE OG
RENGØRING AF PRODUKTET EFTER BRUG
ANBEFALES
JWL Maskin- & Plasfabrik A/S
Holbrook Rise, Holbrook Industrial Estate,
Teknikervej 4, DK-8722 Hedensted
Sheffield, S20 3GE, United Kingdom
TEL +45 75 89 16 99 | FAX +45 75 89 11 67
Tel: +44 (0)114 248 2712 | Fax: +44 (0)114 247 8342
info@pclairtechnology.com | www.pclairtechnology.com
salg@jwl.dk | www.jwl.dk
PCL
Werbung
Inhaltszusammenfassung für PCL BDY146105
- Seite 1 BDY146105 BDY146134 BDY146110 Technical description | Technische Beschreibung | Description technique | Descripción técnica | Teknisk beskrivelse Connection | Anschluss | Raccord | Conexión | Tilslutning 1/4” Air supply | Druckluft Anschluss | Pression à la prise d’air | Pression de conexión | Tilslutningstryk 6 - 10 bar ( 87 - 145 psi ) Consumption w.
- Seite 2 EINSATZBEREICH Die Karosseriepistolen werden zur Rostschutzbehandlung von Kraftfahrzeugen und Landwirtschaftlichen Maschinen mit dünn– oder dickflüssigen Rostschutzmitteln verwendet, die direkt aus der Einwegverpackung (üblicherweise 1 Liter Dosen) auf die Karosserie aufgetragen werden. Die Pistole an die Druckluftanlage anschließen. Die Pistole auf die Einwegverpackung aufschrauben. Wenn der Handgriff betätigt wird, wird durch die Saugwirkung des Luftstroms Flüssigkeit aus dem Behälter angesaugt.