Allegion NORMBAU Cavere Care 7520 Serie Montageanleitung

Montageanleitung
Fixing instructions
Notice de montage
Montage handleiding
Papierrollenhalter 7520 110
Toilet roll holder 7520 110
Porte-rouleau 7520 110
Toiletrolhouder 7520 110
DE
Befestigungspunkte anzeichnen,
Löcher mit Bohrer Ø 8 mm ca. 65 mm tief
bohren. Dübel einsetzen.
GB
Mark fixing points and drill 8mm dia. holes,
approx. 65mm deep and insert plugs.
DE
Papierrollenhalter montieren, horizontal aus-
richten und Abdeckkappen eindrücken.
GB
Fix toilet roll holder to wall, align horizontally
and press on covers.
1
2
3
NORMBAU GmbH
77871 Renchen/Germany · Schwarzwaldstraße 15
FR
Marquer les points de fixation et effectuer les
perçages avec un foret Ø 8 mm, profondeur
environ 65 mm. Enfoncer les chevilles.
NL
Aftekenen van de bevestigingspunten en
gat boren van 65 mm diepte voor plug
van Ø 8 mm. Pluggen in de gaten plaatsen.
FR
Positionner le porte-rouleau horizontalement
et le visser au mur. Enfoncer les cache-vis.
NL
Papierrolhouder monteren, horizontaal uitlijnen
en afdekkappen indrukken.