Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(c) 2006 Bradley Corporation
Seite 1 von 7 31.08.2006
Wartung
Entreiten
Mantenimiento
6322, 6324, 6326
Seifenventile
Boutons-poussoirs de savon
Válvulas para jabón
Inhaltsverzeichnis
Seifenspender - Pflege und Wartung ...............................2
Seifenventil - Wartung und Reparatur .............................3
Seifenventil - Reparaturteileliste ......................................3
Table des matières
Entretien du distributeur de savon ...................................4
poussoirs de savon .......................................................5
poussoirs de savon .......................................................5
Contenido
de jabón ........................................................................6
para jabón .....................................................................7
Lista de repuestos de la válvula para jabón ....................7
PO Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309
Telefon: +1-800-BRADLEY Fax: +1 (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Bradley 6322
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Mantenimiento y reparación de la válvula para jabón ..............7 Lista de repuestos de la válvula para jabón ....7 PO Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309 Telefon: +1-800-BRADLEY Fax: +1 (262) 251-5817 (c) 2006 Bradley Corporation http://www.bradleycorp.com Seite 1 von 7 31.08.2006... -
Seite 2: Seifenspender - Pflege Und Wartung
6322, 6324, 6326 Wartung Spender - Pflege und Wartung Es wird empfohlen, den Seifenspender regelmäßig zu reinigen, damit er seine optimale Leistung liefern und eine maximale Lebensdauer erreichen kann. Die monatliche Reinigung des Seifenspenders zum Entfernen von Seifenrückständen, Schmutz und anderen Ablagerungen sollte zum festen Bestandteil Ihrer Waschraumreinigungsroutine und des allgemeinen Wartungsprogramms werden. -
Seite 3: Seifenventil - Wartung Und Reparatur
Seifenbehälter aus Kunststoff 1.000 ml (32 oz.) P19-117 Adapter P19-121 Flügelmutter P19-116 Schaft P19-110 Abdeckblech Unterlegscheibe, Stahl Kabelbinder Schlüssel Unterlegscheibe, Neopren Zufuhrleitung Zylinder Schraube Plungerdistanzstück Druckfeder O-Ring Entenhalsanschlag Unterlegscheibe HINWEIS: Positionen 6 - 17 sind in Reparaturkit P19-187 erhältlich. Bradley Corporation 31.08.2006... -
Seite 4: Entretien Du Distributeur De Savon
6322, 6324, 6326 Wartung Entretien du distributeur Il est recommandé d’effectuer un nettoyage périodique du distributeur de savon pour qu’il puisse offrir une performance optimale et une durée de service maximum. Le nettoyage mensuel du distributeur de savon pour éliminer les résidus de savon et la saleté, ainsi que toutes les autres accumulations doit faire partie de la routine standard de nettoyage des salles de bains et du programme d’entretien général. -
Seite 5: Entretien Et Réparation Des Boutons-Poussoirs De Savon
Attache de câble Clé Rondelle en néoprène Tube d’alimentation Vérin Entretoise de piston Ressort de compression Joint torique Vérification de bec de canard Rondelle REMARQUE : Les repères 6 à 17 sont disponibles dans le kit de réparation P19-187. Bradley Corporation 31.08.2006... -
Seite 6: Cuidado Y Mantenimiento Del Dispensador
6322, 6324, 6326 Wartung Cuidado y mantenimiento del dispensador Se recomienda la limpieza regular del dispensador de jabón para asegurar un rendimiento óptimo y la máxima vida útil. La limpieza mensual del dispensador de jabón para eliminar residuos de jabón, suciedad y otras acumulaciones debe ser una parte normal de su rutina de limpieza del baño y del... -
Seite 7: Mantenimiento Y Reparación De La Válvula Para Jabón
Tirante Llave Arandela de neopreno Tubo de suministro Cilindro Tornillo Espaciador del émbolo Resorte de compresión Junta tórica Retención de boca plana Arandela NOTA: Los artículos 6 al 17 están disponibles en el equipo de reparación P19-187. Bradley Corporation 31.08.2006...