Werbung
Quicklinks
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
2550/301 - 2550/302
Targa portalettere 1 pulsante alluminio - Targa portalettere 2 pulsanti alluminio
1-button letterbox ent.panel, aluminium - 2-button letterbox ent.panel, aluminium
Plaque porte-lettres 1 bout. alu - Plaque porte-lettres 2 bout. alu
Briefkasten-Klingel. 1 Taste, Aluminium - Briefkasten-Klingel. 2 Tasten, Aluminium
Placa buzón 1 pulsador aluminio Placa buzón 2 pulsadores aluminio
Caixa de correio 1 botão alumínio - Caixa de correio 2 botões alumínio
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar 2550/301
Inhaltszusammenfassung für Vimar 2550/301
- Seite 1 Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador 2550/301 - 2550/302 Targa portalettere 1 pulsante alluminio - Targa portalettere 2 pulsanti alluminio 1-button letterbox ent.panel, aluminium - 2-button letterbox ent.panel, aluminium Plaque porte-lettres 1 bout. alu - Plaque porte-lettres 2 bout. alu Briefkasten-Klingel.
- Seite 2 The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.com UTILIZZO DELLE TARGHE ENTRANCE PANEL USE Le targhe Art. 2550/301-302 sono predisposte in fabbrica per il montag- Entrance panels Art. 2550/301-302 are prearranged for installation with gio del solo posto esterno per impianti citofonici oppure per il montaggio...
- Seite 3 UTILISATION DES PLAQUES ANWENDUNG DER KLINGELTABLEAUS Les plaques Art. 2550/301-302 sont prédisposées dans nos ateliers pour Die Klingeltableaus Art. 2550/301-302 sind vom Hersteller nur für den le montage du poste externe uniquement dans les installations de portiers Einbau der Türstelle in Türsprechanlagen oder, nach Änderung der Front- électriques, ou encore pour le montage du poste externe et de la caméra...
- Seite 4 2550/301 - 2550/302 El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.vimar.com É possível descarregar o manual de instruções no site www.vimar.com USO DE LAS PLACAS UTILIZAÇÃO DA BOTONEIRA Las placas Art. 2550/301-302 vienen construidas en fábrica para el mon- As botoneiras Art.
- Seite 5 2550/301 - 2550/302 Fig.3 Fig.1 Fig.2 Fig.6 Fig.4 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
- Seite 6 2550/301 - 2550/302 Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar. The instruction manual is downloadable from the site Télécharger le manuel d’instructions sur le site www. www.vimar.com vimar.com Regole di installazione Installation rules Règles d’installation L’installazione deve essere effettuata da personale Installation should be carried out by qualified personnel L’installation doit etre confiee a des personnel qualifies...
- Seite 7 2550/301 - 2550/302...
- Seite 8 Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com S6I.255.301 04 2003...