Swagelok TF-Serie Wartungsanleitung

T-Filter der Serie TF
Wartungsanleitung
Inhalt des Satzes
Dichtungssatz Elementsatz
Dichtscheibe
Filterelement

WARNUNG
Vor der Wartung eines
installierten Filters müssen Sie
• das System druckentlasten
• den Filter spülen, um
Materialreste zu entfernen.

WARNUNG
Im Filter können sich
Materialreste befinden.
Demontage
1. Den Filter vom System isolieren.
2. Den Körper mit einem Schrauben-
schlüssel festhalten. Die Überwurf-
mutter lösen.
Überwurfmutter
3. Die Bauteile entfernen.
Dichtscheibe
Beim
Austauschen
der Dicht-
scheibe, die
alte Dicht-
scheibe
wegwerfen.
Übersetzungen erhältlich auf
www.swagelok.de.
Benötigte Werkzeuge
Werkzeug
Maulschlüssel
Aufkleber
Maulschlüsselaufsatz für
Drehmomentschlüssel
Drehmomentschlüssel
Wiedermontage
4. Alle Bauteile reinigen.
5. Das offene Ende des Filterelements
in den Körper drücken.
Körper
6. Die Dichtung auf der Überwurfmutter
zentrieren.
7. Die Überwurfmutter auf den Körper
aufschrauben, bis das Körpergewinde
nicht mehr sichtbar ist.
Hinweis: Falls sich die Überwurfmutter
Filterelement
Beim Aus-
tauschen
des Filter-
elements,
das alte
Element
wegwerfen.
Größe
2TF, 4TF: 1 Zoll
6TF, 8TF: 1 1/8 Zoll
2TF, 4TF: 1 Zoll
6TF, 8TF: 1 1/8 Zoll
Geeignet für
73,4 N·m
(650 in.·lb).
Körper
Filterelement
Dichtscheibe
Überwurfmutter-
dichtfläche
nicht ganz auf den Körper
aufschrauben lässt, ist
die Dichtung nicht auf der
Überwurfmutterdichtfläche
zentriert.
Körper
Überwurf-
mutter
Zeichenerklärung
Bauteil
Überwurfmutter,
Wegwerfen
Körper
Überwurfmutter
Überwurfmutter
8. Den Körper mit einem Schrauben-
schlüssel festhalten. Die Überwurf-
mutter gemäß der Tabelle weiter unten
festziehen.
Überwurfmutter
Drehmoment, N·m
Serie Edelstahl
2TF, 4TF,
62,2
3TF-MM,
(550)
6TF-MM
6TF, 8TF,
8TF-MM,
73,4
10TF-MM,
(650)
12TF-MM,
14TF-MM
Alle mit 1/4 Drehung weiter als fingerfest
PCTFE-
Dichtung
9. Neuen Aufkleber auf dem Filterkörper
anbringen.
10. Das Produkt auf richtigen Betrieb
überprüfen.
Swagelok—TM Swagelok Company
© 2009, 2011 Swagelok Company
Oktober 2011, RD
MS-CRD-0007-EG
Körper
(in.·lb)
Messing
50,8
(450)
53,7
(475)