Werbung
Quicklinks
L I G H T
R E G U L A R
B O L D
D E UTSC H
E N G L I SH
I TA L IA N O
F RAN ÇA I S
M O N T A G E A N L E I T U N G
A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S
I S T R U Z I O N I D I M O N T A G G I O
I N S T R U C T I O N S D ' A S S E M B L A G E
walden GmbH ♩ A-4742 Pram♩ G ewerb epark 1 ♩ offic e@walden.at ♩ www.walden.at
Werbung
Inhaltszusammenfassung für walden LIGHT
- Seite 1 I S T R U Z I O N I D I M O N T A G G I O I N S T R U C T I O N S D ’ A S S E M B L A G E walden GmbH ♩ A-4742 Pram♩ G ewerb epark 1 ♩ offic e@walden.at ♩ www.walden.at...
- Seite 2 Bei Bettbreiten von 140 und kleiner: 01 - 02, für Breiten 160 und größer: 01 - 06 For bed widths of 140 and below: 01–02, for widths of 160 and above: 01–06 Per larghezze 140 e inferiori: 01-02, per larghezze 160 e maggiori: 01-06 Pour les largeurs de lit inférieures ou égales à...
- Seite 3 Mittelauflage entfällt bei Betten unter 140 cm Breite! Centre support not included for beds under 140 cm wide! Il supporto centrale non è necessario per letti con larghezza inferiore ai 140 cm! Les lits de moins de 140 cm de large ne possèdent pas de support central! Stützfuss am Mittelsteg montieren Attach support leg to centre bar Montare il piedino di supporto alla barra centrale...
- Seite 4 Mittelsteg montieren Attach centre bar Montare la barra centrale Installer la traverse centrale Einstellung Stützfuss (Um Unebenheiten des Bodens auszugleichen) Adjust support leg (to balance out unevenness of floor) Regolazione del piedino di supporto (per compensare eventuali dislivelli nel pavimento) Régler le pied (pour compenser les différences de niveau du sol)