Delta AD6 A Bedienungsanleitung

AD6 A - AD6 C FIRESTOP
Mousse pour feux domestiques - Foam for domestic fire - Schaum für Haushaltsbrände Mousse pour feux domestiques Foam for domestic fire Schaum für Haushaltsbrände
Générateurs d'aérosols portatifs à fonction extinctrice
 Il peut être utilisé pour les départs de feux domestiques.
 Valable pour feux solides, liquides et huiles de cuisine.
 Utiliser a plus d'un mètre de distance.
 Valable sur tous les feux domestiques.
 Protéger du soleil et des températures supérieures à 50°C.
 Ne pas endommager ou perforer le réservoir, même après
usage. Appareil sous pression.
 Aucun entretien requis.
 Ne pas le réutiliser aprés usage, même partiel.
Aerosol Dispenser
 Useful in an initial fire.
 Ne pas le réutiliser après usage, même partiel.
 Useful for fires where solid, liquid and oil for kitchen are
involved.
 Discharge at not less than 1mt distance from fire.
 Useful for main domestic fires.
 Protect from direct sun and from temperatures over 50°C.
 Do not damage or perforate the cylinder. Product under
pressure.
 Any maintenance or service required.
 Do not reuse after use, even if partial.
Tragbare Aerosol-Löschdosen zur Brandbekämpfung
 Ideal für Entstehungsbrände im Haushalt.
 Geeignet für Brände fester Stoffe, von flüssigen Stoffen
und Speiseölen/-fetten.
 Mindestabstand 1 m.
 Ideal für Haus.
 Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50°C
schützen.
 Behälter steht unter Druck: nicht durchstechen oder
beschädigen.
 Keine Wartung benötigen.
 Einmaliger Gebrauch, nicht nachfüllbar.
p
V S b t hl d T t üb 50°C
made in Italy
AD6 A
z
5 21
AD6 A
AD6 C
5