Werbung
Quicklinks
SLEUTELSCHAKELAARS / KEY SWITCH
INTERRUPTEUR À CLÉ / SCHLÜSSELSCHALTER
MODELLEN / MODELS / MODÈLES / MODELLE
APB1-1T, APB1-2T, APB1-1R, APB1-2R, UPB1-1T, UPB1-2T, UPB1-1R, UPB1-2R
SPECIFICATIES / SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES / TECHNISCHE DATEN
IP55, 16A, 230V AC
UITLEG ARTIKELNUMMERS / EXPLANATION OF ARTICLE NUMBERS /
EXPLICATION DES NUMEROS D'ARTICLE / ERLÄUTERUNG DER ARTIKELNUMMERN /
AP
=
opbouwuitvoering / surface mount / en applique / Aufputz
UP
=
inbouwuitvoering / flush mount / encastré / Unterputz
1T
=
pulscontact naar één zijde (wisselcontact) / one way momentary (change-over) /
impuls un côté (contact inverseur) / Einseitiger Tast (Wechsler)
2T
=
pulscontact naar twee zijden (maakcontact) / two way momentary (normally open) /
impuls deux côtés. (normalement ouvert) / Zweiseitiger Tast (Schließer)
1R
=
continucontact naar één zijde (wisselcontact) / one way maintained (change-over) /
un de contact fixe (contact inverseur) / Einseitiger Rast (Wechsler)
2R
=
continucontact naar twee zijde (maakcontact) / two way maintained (normally open) /
deux de contact fixe (normalement ouvert) / Zweiseitiger Rast (Schließer)
SCHAKELAARS / SWITCHES / COMMUTATEURS / SCHALTER
Standaard schakelaars / standard switches / commutateurs standard / Standardschalter
verbreek
maak
normally close
normally open
normalement fermé
normalement ouvert
Öffner
Schließer
2
4
1
3
1T (A795)
Optionele schakelaars / optional switches / commutateurs optionnel / optionaler Schalter
maak
maak
normally open
normally open
normally close
normalement ouvert
normalement ouvert
normalement fermé
Schließer
Schließer
2
4
1
3
1T (A205)
t +31 88 500 2800
info@maaslandgroep.nl
2 x maak
2 x normally open
2 x normalement ouvert
2 x Schließer
2
4
1
3
2T (A214)
verbreek
verbreek
verbreek
normally close
normally close
normalement fermé
normalement fermé
Öffner
Öffner
Öffner
2
4
2
1
3
1
1T (C29050)
2T (C29070)
verbreek
maak
normally close
normally open
normalement fermé
normalement ouvert
Öffner
Schließer
2
4
3
1
1R (A720)
verbreek
maak
maak
normally close
normally open
normally open
normalement ouvert
normalement ouvert
normalement fermé
Öffner
Schließer
Schließer
4
2
4
3
1
3
1R (A201)
AC-APB
080819
2 x maak
2 x normally open
2 x normalement ouvert
2 x Schließer
2
4
1
3
2R (A210)
verbreek
verbreek
normally close
normally close
normalement fermé
normalement fermé
Öffner
Öffner
2
4
1
3
1R (C29060)
www.maaslandgroep.nl
17
Werbung
Inhaltszusammenfassung für MAASLAND APB1-1T
- Seite 1 INTERRUPTEUR À CLÉ / SCHLÜSSELSCHALTER 080819 MODELLEN / MODELS / MODÈLES / MODELLE APB1-1T, APB1-2T, APB1-1R, APB1-2R, UPB1-1T, UPB1-2T, UPB1-1R, UPB1-2R SPECIFICATIES / SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES / TECHNISCHE DATEN IP55, 16A, 230V AC UITLEG ARTIKELNUMMERS / EXPLANATION OF ARTICLE NUMBERS / EXPLICATION DES NUMEROS D’ARTICLE / ERLÄUTERUNG DER ARTIKELNUMMERN /...
- Seite 2 SLEUTELSCHAKELAARS / KEY SWITCH AC-APB INTERRUPTEUR À CLÉ / SCHLÜSSELSCHALTER 080819 INSTALLATIE - Zorg bij de opbouw uitvoering dat de behuizing stevig op de muur wordt gemonteerd. - Zorg bij de inbouw uitvoering dat de behuizing stevig in de muur wordt gemonteerd en zorg daarbij dat de voorzijde van de sleutelschakelaar gelijk met de muur ligt.
- Seite 3 SLEUTELSCHAKELAARS / KEY SWITCH AC-APB INTERRUPTEUR À CLÉ / SCHLÜSSELSCHALTER 080819 INSTALLATIE - Pour la version pour montage apparent, veillez à ce que le coffre soit solidement fixé au mur. - Pour la version pour montage encastré, veillez à ce que le coffre soit solidement imbriqué dans le mur, en veillant à ce que la face du commutateur à...
- Seite 4 SLEUTELSCHAKELAARS / KEY SWITCH AC-APB INTERRUPTEUR À CLÉ / SCHLÜSSELSCHALTER 080819 AFMETINGEN / DIMENSIONS / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN t +31 88 500 2800 www.maaslandgroep.nl info@maaslandgroep.nl...